Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/funeral-planning-and-assistance-common-questions
Fecha: 09/06/2025

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los EE. UU.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés

Facilitamos el acceso a la justicia.

Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Salud y beneficios
  3. Planificación en caso de pérdida de la salud o de la vida
  4. Preguntas comunes sobre la planificación y asistencia funeraria

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Salud y beneficios

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

Cuando alguien muere, un miembro de la familia u otro adulto debe presentar un reclamo por el cuerpo dentro de las 72 horas. A veces, su ser querido que falleció puede tener planes establecidos, como arreglos funerarios prepagados...

Más información sobre conceptos básicos de la planificación funeraria
Preguntas frecuentes sobre la planificación y asistencia funeraria FAQ

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia
¿Qué sucede cuando alguien fallece?
¿Qué pasa si nadie reclama el cuerpo?
¿Qué sucede si los restos de una persona se donan a la ciencia?
¿Cómo puede averiguar cuánto costará el testamento de los servicios funerarios?
¿Podría mi ser querido tener planes o recursos para ayudar con los gastos funerarios?
¿IDHS ayuda con los costos de entierro?
¿La Asistencia General ayuda con los costos de los funerales y el entierro?
¿Qué es el programa de asistencia fúnebre Covid-19 del Departamento de Envejecimiento (FEMA)?
¿Cómo puede obtener un certificado de defunción para su ser querido?

¿Qué sucede cuando alguien fallece?

Cuando alguien fallece, un miembro de la familia u otro adulto debe presentar un reclamo por los restos. Esa persona tiene 72 horas para presentar un reclamo sobre el cuerpo. La orden de quién puede reclamar el cuerpo de una persona fallecida es la siguiente:

  • Cualquier persona elegida por escrito, como el poder notarial para el cuidado de la salud,
  • Un albacea del testamento de la persona fallecida,
  • La pareja de la persona en el momento de la muerte,
  • Un hijo adulto,
  • Un padre,
  • Otro familiar adulto, o
  • Un grupo religioso o comunitario reconocido.

A veces, una familia no puede costear el entierro del cuerpo. Si el difunto recibía al menos una forma de asistencia del Departamento de Servicios Humanos de Illinois, como a través de TANF o Medicaid, entonces el Departamento puede pagar el funeral y el entierro. Más información sobre otros recursos para ayudar con los gastos funerarios y de entierro a continuación.

Volver al principio

¿Qué pasa si nadie reclama el cuerpo?

El estado conservará el cuerpo si nadie lo reclama. El estado intentará contactar a alguien que pueda ser responsable de la disposición del cuerpo. Esa persona tendrá 72 horas para presentar un reclamo sobre el cuerpo o hacer arreglos para retirarlo. El cuerpo irá a la ciencia si nadie lo reclama, a menos que:

  • Los restos son parte de un caso penal, o
  • La persona que falleció dijo por escrito que no donar los restos.

La instalación debe identificar al fallecido, incluyendo la raza y la religión de la persona. Debe proporcionar esta información al Departamento de Salud Pública de Illinois. La instalación debe llevar un registro de cómo intentó localizar a los miembros de la familia y de cualquier otro documento. El establecimiento debe proporcionar la información al lugar que recibe los restos donados.

Volver al principio

¿Qué sucede si los restos de una persona se donan a la ciencia?

La institución médica, la morgue o el lugar científico autorizado que recibe el cuerpo debe mantenerlo durante 30 días antes de utilizarlo. La familia puede solicitar los restos en cualquier momento. El lugar que recibe los restos debe pagar para devolver los restos.

La institución médica, la morgue o el lugar científico autorizado no pueden transferir ni vender los restos una vez que hayan terminado de usarlos. La institución luego cremará los restos. Intentará entregar las cenizas a un miembro de la familia. El lugar enterrará los restos en un cementerio si nadie recoge los restos. Notificará a la familia en el registro.

Volver al principio

¿Cómo puede averiguar cuánto costará el testamento de los servicios funerarios?

Los costos de los funerales pueden variar. La ley exige que las funerarias le proporcionen una Lista General de Precios (GPL). Reúna los GPL de algunas funerarias y compare los servicios que ofrece cada funeraria. Elija el que mejor se adapte a sus necesidades.

Volver al principio

¿Podría mi ser querido tener planes o recursos para ayudar con los gastos funerarios?

Puede investigar si su ser querido realizó algún pago anticipado para los arreglos de su funeral. Además, averigüe si la persona tiene alguna de las siguientes fuentes de ingreso o beneficios por muerte:

  • Pólizas de seguros, incluyendo el seguro de vida,
  • Cualquier cuenta bancaria, especialmente las cuentas "POD". POD significa "Pagadero en caso de muerte". Este tipo de cuenta bancaria está destinada a los gastos funerarios,
  • Beneficio por muerte o beneficio de sobreviviente del Seguro Social (para averiguarlo, comuníquese con su oficina local del Seguro Social o llame al (800) 772-1213),
  • Beneficios de entierro para veteranos (para obtener más información sobre los beneficios de entierro para veteranos, visite el sitio web del VA),
  • Ser miembro de una iglesia u otra organización (a veces, ser miembro de un grupo le otorgará beneficios durante tiempos de pérdida),
  • Beneficios para empleados,
  • Beneficios por muerte de pensiones, sociedades y organizaciones, o
  • Titulares de tarjetas de crédito con póliza de beneficios por muerte.

Algunas funerarias y cementerios le permiten establecer un gravamen sobre las pólizas de seguro de vida para sus servicios.

Si no hay dinero para pagar el funeral, también puede considerar si hay ayuda disponible de:

  • El Departamento de Servicios Humanos de Illinois (DHS),
  • Programas de Asistencia General del Municipio, o
  • El programa de asistencia fúnebre Covid-19 del Departamento de Envejecimiento (FEMA).

Más información sobre estos programas a continuación. 

Volver al principio

¿IDHS ayuda con los costos de entierro?

Si el difunto estaba recibiendo o era elegible para asistencia del Departamento de Servicios Humanos de Illinois (Departamento de Servicios Humanos de Illinois), IDHS puede ayudar a reembolsar los costos del funeral y el entierro. La asistencia de IDHS incluye:

  • Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés) Efectivo (solo si realmente se está recibiendo),
  • Ayuda a los Discapacitados, Ancianos o Ciegos (AABD) en efectivo (solo si realmente se recibe),
  • All Kids Asistir (si recibe o es elegible para recibir),
  • Asistencia para padres/All Kids (si la reciben o son elegibles para recibirla),
  • All Kids Mamás y Bebés (si reciben o son elegibles para recibir),
  • Asistencia Familiar (si recibe o es elegible para recibir),
  • AABD Medical (si está recibiendo o es elegible para recibir), o
  • Asistencia General, Cuidado de Crianza/Adopción (solo si realmente se está recibiendo).

Algunas personas no pueden ser reembolsadas por IDHS. Las personas que no son elegibles para el reembolso de IDHS incluyen:

  • Un beneficiario de la póliza de seguro de vida de la persona que falleció, a menos que el seguro sea inferior al estándar de reembolso,
  • La pareja de la persona que falleció, o
  • Un padre de la persona que falleció en virtud de que tenía menos de 18 años de edad.

Se proporcionará un reembolso después de que se hayan pagado los costos. El máximo que pagará IDHS es de $1,370 por un funeral y $686 por una cremación o entierro.

Aprenda cómo solicitar el reembolso del IDHS por gastos funerarios y de entierro. 

Volver al principio

¿La Asistencia General ayuda con los costos de los funerales y el entierro?

Si el Departamento de Servicios Humanos de Illinois no puede ayudar a pagar los gastos funerarios y de entierro, usted puede solicitar el programa de Asistencia General de su municipio. Es posible que puedan ayudar a cubrir los costos del entierro. Infórmese sobre la solicitud de asistencia general. 

Volver al principio

¿Qué es el programa de asistencia fúnebre Covid-19 del Departamento de Envejecimiento (FEMA)?

Hay ayuda disponible a través de FEMA para los costos funerarios de muertes relacionadas con Covid hasta septiembre 30 y 2025. Usted puede ser elegible para recibir asistencia si:

  • Usted es ciudadano, nacional o no ciudadano calificado,
  • La muerte ocurrió después de enero 20, 2020,
  • La muerte ocurrió en los Estados Unidos,
  • Usted tiene un certificado de defunción oficial, y
  • El certificado indica que la muerte se debió al Covid-19.

Puede recibir un máximo de $9,000 por gastos funerarios y $35,500 por solicitud si incurrió en gastos funerarios para varias personas. Utilice una solicitud incluso si muchas personas contribuyeron. Debe reunir los documentos de gastos funerarios, incluyendo los recibos y los contratos de la casa funeraria. Estos documentos deben incluir su nombre, el nombre de la persona fallecida, el monto de los gastos y las fechas en que se incurrieron. Más información sobre asistencia fúnebre y cómo solicitarla.

Volver al principio

¿Cómo puede obtener un certificado de defunción para su ser querido?

El director de la funeraria le proporciona copias del certificado de defunción. En Illinois, la ley exige que un director de funeraria supervise ciertos aspectos de la disposición final de un cuerpo, incluso si usted elige un funeral en casa.

Asegúrese de solicitar suficientes copias, ya que necesitará proporcionarlas para fines legales, incluidos los beneficios del seguro de vida.  

Puede obtener una copia certificada de un certificado de defunción de Illinois completando una solicitud para el certificado de defunción de Illinois. La solicitud requiere información específica, como:

  • El número del certificado de defunción, si es posible,
  • Nombre completo en el registro de muerte,
  • Fecha de muerte, y
  • Sexo.

Puede enviar la solicitud por correo o por fax a:

Departamento de Salud Pública de Illinois
División de Registros Vitales
925 E. Ridgely Ave.
Springfield, Illinois 62702-2737

Fax: 217-523-2648

Un certificado de defunción certificado es $19. Todas las copias adicionales tienen un costo de $4.

También puede ordenar una copia certificada de un certificado de defunción en línea a través de VitalChek.

Si necesita obtener una copia de un certificado de defunción de un miembro del ejército de los EE. UU., puede recibir una copia sin costo para usted. Esto se aplica tanto a los miembros en servicio activo como a los veteranos que fueron dados de baja honorablemente de las Fuerzas Armadas de los EE. UU. Para obtener el certificado de defunción, usted tendrá que hacer una solicitud por escrito a su registrador local o al secretario del condado. Pueden entregarle hasta una copia certificada del certificado de defunción, en virtud de, sin costo. Si necesita más de una copia, cada copia adicional no debe costar más de $6.

Volver al principio

¿Necesita hablar con un abogado?

En la mayoría de las situaciones, usted puede no necesitar un abogado para ayudarle con este proceso. Si desea hablar con un abogado, puede usar Obtenga ayuda legal para encontrar uno cerca de usted.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
03 de marzo de 2025
Última revisión por parte del personal
03 de marzo de 2025

Sobre nuestra información legal

Tome medidas

Solicitud de costos funerarios y de entierro de IDHS

Más información

Preguntas comunes sobre la planificación y asistencia funeraria

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

Cuando alguien muere, un miembro de la familia u otro adulto debe presentar un reclamo por el cuerpo dentro de las 72 horas. A veces, su ser querido que falleció puede tener planes establecidos, como arreglos funerarios prepagados...

Más información sobre conceptos básicos de la planificación funeraria

Tome medidas

Solicitud de costos funerarios y de entierro de IDHS

Más información

Fundamentos de la planificación funeraria
Solicitud de costos funerarios y de entierro de IDHS
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos

 

 

© 2025 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaja con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Salud y beneficios
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Centros de autoayuda

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio

© 2025 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.