Delitos y tránsito

Carretera, semáforo y esposas

Delitos y tránsito

Cannabis
(8 recursos)
¿Cómo se obtiene el cannabis medicinal?
Explica el programa de cannabis médico (MPC) en Illinois, incluyendo quién califica, cómo solicitar y cómo renovar su registro.
Artículo
¿Qué necesito para trabajar en un dispensario de cannabis?
Explica los requisitos básicos para trabajar en un dispensario de cannabis, incluidas las tarjetas de identificación de agentes, las solicitudes y los requisitos de capacitación.
Artículo
Eliminación de antecedentes penales por cannabis
Este formulario fácil le ayuda a eliminar condenas relacionadas con el cannabis de sus antecedentes penales.
Formulario fácil
Preguntas frecuentes sobre el uso de cannabis y la eliminación de antecedentes
Encuentre respuestas a preguntas comunes sobre el uso de cannabis y la eliminación de antecedentes en Illinois. Descubra quién puede comprar, usar y cultivar cannabis, dónde puede usarlo y cómo limpiar los antecedentes penales relacionados con el cannabis.
Preguntas frecuentes
Ver todo
Tráfico de personas
(4 recursos)
Tráfico de personas
Más información sobre qué es el Tráfico de personas, cómo identificarlo y cómo ayudar a las supervivientes.
Preguntas frecuentes
Introducción: Tráfico de personas para los miembros de la comunidad
Descubra el Tráfico de personas en este vídeo y cómo los miembros de la comunidad pueden identificar señales de tráfico y cómo ayudar a las supervivientes.
Vídeo
Introducción al tráfico de personas para proveedores de servicios
En este vídeo para proveedores de Notificación, Más información sobre las señales de Tráfico de personas y cómo ayudar.
Vídeo
Trata laboral: ¿Cuál es la realidad?
Más información sobre la trata laboral en este video, cómo identificarla en el trabajo y en la comunidad, y cómo las personas supervivientes pueden recibir ayuda.
Vídeo
Ver todo
Licencias de conducir, identificación estatal o permisos
(17 recursos)
Documentos necesarios para obtener una identificación estatal o una licencia de conducir
Descubra qué documentos necesita para obtener una identificación estatal de Illinois o una licencia de conducir.
Artículo
Obtener una identificación estatal o una licencia de conducir
Conozca los pasos que debe seguir para solicitar una identificación o licencia de conducir de Illinois, incluyendo la recolección de documentos y la programación de su cita.
Instrucciones
¿Qué leyes de Illinois entran en vigor el 1 de enero y el 2026 de enero?
Obtenga más información sobre las nuevas leyes de Illinois aprobadas en 2025, incluidas las que entrarán en vigor el 1 de enero de 2026.
Artículo
Preguntas frecuentes sobre la identificación estatal o la licencia de conducir
Preguntas frecuentes sobre cómo obtener una identificación estatal o una licencia de conducir en Illinois, incluyendo la elegibilidad, los documentos, los costos, las renovaciones y los requisitos de la real ID.
Preguntas frecuentes
Ver todo
Accidentes automovilísticos
(1 recursos)
¿Qué debo hacer cuando ocurre un accidente automovilístico?
Explica los procedimientos adecuados a seguir para los conductores y pasajeros en accidentes de vehículos, incluso si se debe llamar a la policía al lugar del hecho.
Artículo
Ver todo
Multas de aparcamiento o de tráfico
(7 recursos)
Exención de tasas de la corte criminal
Este formulario fácil le ayuda a pedir a la corte que exima o reduzca las tasas judiciales. También puede ayudarle a solicitar a la corte que exima o reduzca las tasas judiciales en la corte de tránsito del condado de Cook, Illinois.
Formulario fácil
Preguntas comunes sobre el pago de mis multas de tráfico en Chicago
Aprenda a manejar sus multas de tráfico de Chicago. Encuentre respuestas sobre cómo pagar, impugnar, establecer planes de pago, plazos y qué sucede si pierde un pago.
Preguntas frecuentes
Costos de almacenamiento de autos confiscados: Chicago
Si su automóvil es remolcado o confiscado por una deuda pendiente de multas de estacionamiento en Chicago, tiene varias opciones. El costo de las tarifas de almacenamiento para los autos confiscados en Chicago se enumera aquí junto con los enlaces a la herramienta de búsqueda ofrecida por CPD llamada "¿Dónde está mi automóvil?"
Artículo
Infracciones de tránsito y estado de inmigración
​Descubra cómo las infracciones de tráfico pueden afectar su estado de inmigración. Entienda cómo ICE maneja diferentes delitos y qué puede llevar a la detención.
Artículo
Ver todo
Propiedad de un automóvil
(6 recursos)
¿Cómo vendo mi automóvil?
Explica los impuestos y el papeleo involucrados en la venta de su automóvil
Artículo
Si compro un automóvil en otro estado, ¿debo pagar los impuestos de Illinois?
Comprenda cuándo pagar el impuesto sobre las ventas de automóviles de Illinois cuando compra un automóvil en otro estado.
Artículo
Transferir un automóvil con una declaración jurada de patrimonio pequeño
Aprenda los pasos para usar una Declaración jurada de patrimonio pequeño (SEA) para transferir el coche de una persona tras el fallecimiento.
Instrucciones
Conceptos básicos de préstamos para vehículos
Comprenda los préstamos para vehículos, incluido lo que debe hacer antes de solicitarlos, las tasas de interés y la APR, y lo que puede negociar.
Artículo
Ver todo
Otras cuestiones sobre automóviles, conducción o licencias
(5 recursos)
Licencia de conducir para inmigrantes
En este artículo, se proporciona información sobre la Licencia de Conducir para Visitantes Temporales (Temporary Visitor’s Driver’s License, TVDL, por sus siglas en inglés) y los requisitos para que personas, incluidos inmigrantes indocumentados, puedan calificar.
Artículo
Si compro un automóvil en otro estado, ¿debo pagar los impuestos de Illinois?
Comprenda cuándo pagar el impuesto sobre las ventas de automóviles de Illinois cuando compra un automóvil en otro estado.
Artículo
Tarjetas de identificación para personas con discapacidad
Describe cómo obtener una identificación estatal que demuestre su discapacidad y los requisitos para obtener una.
Artículo
Usar teléfonos móviles mientras se conduce
Entienda las leyes sobre el uso de teléfonos móviles al volante, incluidas las prohibiciones, las multas por infracciones y las sanciones si un accidente causa lesiones o la muerte.
Artículo
Ver todo
Antecedentes criminales
(32 recursos)
Cómo acceder a los registros de la corte
Aprenda dónde consultar registros de la corte civil y penal, qué información está disponible en línea y cómo obtener copias oficiales.
Preguntas frecuentes
Eliminar o sellar expediente de antecedentes criminales
Este Formulario Fácil le ayuda a solicitar a la corte que elimine o selle los arrestos y condenas de sus antecedentes penales de adulto.
Formulario fácil
Iniciar un caso para eliminar o sellar antecedentes criminales
Una guía paso a paso para presentar una solicitud para eliminar o sellar sus antecedentes criminales en Illinois.
Instrucciones
Obtener copias de sus registros criminales
El primer paso para borrar sus antecedentes criminales es determinar qué hay en ellos. Aprenda a recopilar los documentos que necesita para borrar su registro.
Instrucciones
Ver todo
Un crimen que vi o que me lastimó
(13 recursos)
Preguntas comunes sobre asalto vs Agresión
Información sobre las diferencias legales y los castigos por asalto y Agresión.
Preguntas frecuentes
Orden de prohibición de contacto por acoso
Este formulario fácil le ayuda a pedirle a la corte que ordene a alguien que le cause temor por su seguridad o le genere angustia que deje de acosarlo.
Formulario fácil
¿Cuál es la definición legal de defensa propia?
Explica cuándo puede defenderse si lo atacan o si siente que está en peligro.
Artículo
Denunciar un crimen en Illinois
Explica cómo denunciar un crimen, incluyendo cómo comunicarse con la policía, las protecciones para los inmigrantes y la ayuda legal disponible, especialmente para las víctimas que buscan visas U o T o apoyo de VAWA.
Artículo
Ver todo
Interacción con la policía
(7 recursos)
Paradas y registros policiales
Entienda sus derechos al interactuar con la policía durante paradas y registros.
Preguntas frecuentes
Sus derechos durante una Investigación o arresto penal
Encuentre respuestas a preguntas comunes sobre investigaciones y arrestos policiales, incluyendo sus derechos y cómo protegerlos.
Preguntas frecuentes
Libertad preventiva y detención
Illinois ya no utiliza fianza en efectivo. En su lugar, los tribunales utilizan un sistema de liberación previa al juicio para decidir si alguien permanece en la cárcel o es liberado antes del Juicio. Obtenga respuestas a preguntas comunes sobre cómo funciona la libertad previa al juicio.
Preguntas frecuentes
Presentar una denuncia contra un oficial de policía.
Descubra cómo denunciar mala conducta policial en Illinois, incluyendo qué formularios presentar, dónde presentarlos y qué esperar tras su Demanda.
Artículo
Ver todo
Un cargo criminal como adulto
(11 recursos)
Cargos penales, declaraciones y sentencias básicas
Aprenda lo básico de los cargos penales, acuerdos de culpabilidad y sentencias, incluyendo cómo funciona el proceso y qué esperar.
Introducción
Distribución con un cargo penal
Descubra qué esperar y qué pasos seguir tras ser acusado de un Crimen.
Instrucciones
Conceptos básicos sobre los defensores públicos
Infórmese sobre su derecho a un abogado en un caso penal, qué hace un defensor público y cuándo la corte nombrará uno.
Introducción
Próximos cambios en el sistema de defensor público de Illinois
Infórmese sobre la nueva ley de defensor público de Illinois, también conocida como la ley FAIR. Lea sobre los cambios en la organización y el apoyo a los defensores públicos en todo el estado, y qué significa para usted.
Artículo
Ver todo
Confiscación y decomiso de bienes
(5 recursos)
Recuperar mis bienes decomisados
A veces, la policía les quita los bienes a las personas que arresta. Esto explica cómo recuperar esos bienes.
Artículo
Recuperar mi vehículo confiscado: Chicago
Pasos para recuperar su vehículo confiscado en Chicago, desde determinar el lugar donde fue remolcado hasta pagar los aranceles.
Instrucciones
Costos de almacenamiento de autos confiscados: Chicago
Si su automóvil es remolcado o confiscado por una deuda pendiente de multas de estacionamiento en Chicago, tiene varias opciones. El costo de las tarifas de almacenamiento para los autos confiscados en Chicago se enumera aquí junto con los enlaces a la herramienta de búsqueda ofrecida por CPD llamada "¿Dónde está mi automóvil?"
Artículo
Ir a una audiencia por un auto confiscado: Chicago
Explica que puede impugnar la decisión de la Ciudad de Chicago de confiscar su automóvil en una audiencia administrativa
Artículo
Ver todo
Sistema de justicia juvenil
(8 recursos)
¿Qué leyes de Illinois entran en vigor el 1 de enero y el 2026 de enero?
Obtenga más información sobre las nuevas leyes de Illinois aprobadas en 2025, incluidas las que entrarán en vigor el 1 de enero de 2026.
Artículo
Los menores en el sistema de justicia criminal
Aprenda qué sucede cuando un menor es arrestado en Illinois, cuáles son sus derechos durante el interrogatorio y cuándo puede ser juzgado como adulto.
Artículo
Encontrar su Expediente de menores
Descubra cómo obtener sus registros de arresto y de la corte de menores en Illinois.
Instrucciones
Conceptos básicos sobre la eliminación de antecedentes de menores
Conozca sus opciones para eliminar un expediente de menor, incluyendo cómo encontrar sus expedientes, qué delitos califican para eliminación automática y cómo presentar una petición ante la corte.
Introducción
Ver todo
Derechos de los prisioneros
(7 recursos)
Reingreso tras prisión
Recursos para personas recién liberadas que regresan de prisión, incluidas organizaciones que ofrecen vivienda, educación, empleo y otros servicios para personas con antecedentes penales.
Preguntas frecuentes
Libertad condicional y otras formas de excarcelación
Infórmese sobre la libertad condicional y otras formas de excarcelación. Incluye el proceso de libertad condicional, la libertad supervisada obligatoria (MSR) y la reducción de condena.
Artículo
Fundamentos de la clemencia ejecutiva
Aprenda cómo funciona la clemencia ejecutiva en Illinois, incluyendo conmutaciones, indultos, opciones de eliminación y cómo se deciden las solicitudes de clemencia.
Introducción
Interactuar con las personas en las prisiones de Illinois
Explica lo que tiene que hacer para hablar o visitar a alguien que está en una prisión de Illinois.
Artículo
Ver todo
Otros problemas relacionados con el crimen y el tráfico
(16 recursos)
Orden de protección
Este formulario fácil le ayuda a pedir a la corte que ordene a alguien que deje de hacerle daño o amenazarlo a usted, a sus hijos o a otros miembros de su hogar.
Formulario fácil
Orden de protección de emergencia: Condado de Cook
Este formulario fácil le ayuda a pedir a la corte que ordene a alguien que deje de hacerle daño o amenazarlo a usted, a sus hijos o a otros miembros de su hogar. Envíe sus formularios a la corte por correo electrónico. Para uso exclusivo en el condado de Cook.
Formulario fácil
Licencia de armas con antecedentes penales
Describe la elegibilidad de una persona para una tarjeta de identificación de propietarios de armas de fuego (FOID), la posesión de armas y su uso, basándose en condenas penales anteriores.
Artículo
He recibido una citación judicial y no sé qué hacer
Explica lo que debe hacer si recibe una citación judicial de la corte. No ignore la citación judicial. No responder a una citación judicial podría resultar en cargos de desacato judicial, multas e incluso tiempo en la cárcel.
Artículo
Ver todo