Actualización del 2025 de junio: El Programa de Voluntarios de Contenido Legal de ILAO está actualmente en pausa y no acepta nuevas inscripciones de voluntarios. Planeamos reabrir este programa en el otoño.
En ILAO, creemos en la apertura de oportunidades para hacer justicia, y los voluntarios de contenido legal (Legal Content Volunteers, LCV, por sus siglas en inglés) son esenciales para ayudarnos a cumplir esa misión. ILAO ofrece información legal fácil de entender y asistencia a aquellos que no pueden pagar un abogado. Nuestro sitio web contiene más de 1,700 páginas de contenido legal y nuestros recursos están traducidos al español. Para mantener estos recursos, ILAO depende de los voluntarios de contenido legal para ayudar a revisar nuestro material y verificar la precisión legal.
Con más de 9,000 personas que acceden a la información de ILAO cada día, ¡el trabajo de nuestros voluntarios de contenido legal tiene un gran impacto!

¿Quién puede ser voluntario?
Para ser un LCV, usted debe:
- Ser un abogado con licencia de Illinois, y
- Tener acceso a un sistema de investigación legal.
Por lo general, también pedimos que los voluntarios tengan experiencia en el área de contenido que van a revisar.
¿Por qué ser voluntario como LCV?
El programa de LCV es una oportunidad para utilizar su experiencia y sus conocimientos para ayudar a aumentar el acceso a la justicia. ILAO desea que su experiencia de voluntariado sea sencilla y gratificante. Estas son algunas de las mejores cosas de convertirse en un LCV:
- Ser voluntario desde cualquier lugar. Los LCV pueden realizar todos los proyectos de forma remota o a distancia, lo que les permite completarlos donde y cuando quieran.
- Elegir su propio proyecto y los recursos en los que desea trabajar en función de su experiencia e interés.
- Elegir cuándo ser voluntario. Puede escoger cuándo y con qué frecuencia asumir proyectos en función de lo que mejor se adapte a su horario.
- Contar con nuestro apoyo. Nuestros administradores de contenido legal están disponibles para ayudarlo durante todo su proyecto.
- Marcar la diferencia con su trabajo. Al desempeñarse como voluntario, contribuye a mejorar el acceso a la justicia.

