Inmigrantes e inmigración

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Instrucciones para el formulario I-9 de verificación de elegibilidad

Los empleadores deben verificar la identidad y la autorización de empleo de las personas que contratan para trabajar en Estados Unidos. Como parte de esta obligación, los empleadores deben completar y mantener un Formulario I-9, Verificación de elegibilidad de empleo para cada empleado.

Tanto los empleadores como los empleados deben completar este formulario dentro de los primeros días de empleo. Los empleadores deben conservar el I-9 completo durante tres años después de la fecha de contratación, o un año después de la fecha en que finaliza el empleo, lo que ocurra más tarde.

El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. proporciona a los empleadores recursos sobre las obligaciones I-9 a través de su I-9 Central e I-9 Manual para Empleadores (M-274).

Información y documentación de empleados

Los empleados deben completar la sección 1 del Formulario I-9 en o antes de su primer día de trabajo. La sección 1 del formulario solicita detalles básicos que incluyen nombre, dirección, fecha de nacimiento, número de Seguro Social,

  • Ser ciudadano de los Estados Unidos;
  • Un nacional no ciudadano de los Estados Unidos;
  • Un residente permanente legal (titular de la tarjeta de residencia); o
  • Una persona no ciudadana autorizada para trabajar (incluidas las visas de trabajo temporales). 

Además de completar y firmar la sección 1 del Formulario I-9, el empleado también debe presentar documentos al empleador que demuestren su identidad y autorización para trabajar. Estos documentos deben mostrarse al empleador dentro de los tres días hábiles a partir del primer día de empleo. Los empleadores deben permitir que todos los empleados elijan qué documentación aceptable presentar y no pueden especificar qué documentos deben utilizarse. Los empleadores deben aceptar la documentación que parezca ser genuina y que se relacione con el empleado.

Los documentos aceptables para verificar la identidad y la autorización de trabajo están definidos por USCIS: Formulario I-9 Documentos Aceptables | USCIS

Obligaciones del empleador

Los empleadores deben completar la Sección 2 del Formulario I-9 dentro de los tres días hábiles posteriores al primer día de empleo. A continuación, deben conservar el formulario completo en un sistema impreso o electrónico. Los empleadores no están obligados a guardar copias de los documentos que el empleado presenta para verificar la identidad y la autorización de empleo, a menos que el empleador participe en E-Verify. Si utilizan E-verify, el empleador debe conservar una copia de ciertos documentos.

Los empleadores no están obligados a completar el Formulario I-9 para contratistas independientes o sus empleados.

Nota: A partir del 2025 de diciembre, los empleadores de Illinois no podrán tomar medidas adversas (como despedir, suspender o sancionar a un trabajador) solo por un I-9 o un aviso de desajuste de autorización de trabajo de la Administración de la Seguridad Social u otra agencia no relacionada con inmigración. Los empleadores deben notificar por escrito al trabajador y no pueden solicitar documentos adicionales ni volver a verificar la autorización de trabajo más allá de lo que exige la ley federal. Infórmate más sobre la Ley de Derecho a la Privacidad en el Lugar de Trabajo.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
23 de diciembre de 2023
Última revisión por parte del personal
06 de febrero de 2026

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.