Corte y audiencias

Puede encontrar formularios en varios lugares, según el tipo de caso que esté presentando. Puede usar Formularios fáciles para ayudar a completar formularios o a descargar formularios en blanco. Ambos se encuentran en nuestra biblioteca de formularios. Los formularios en blanco de la corte estatal se encuentran en el sitio web de IllinoisLegalAid.org. También puede contactar a su corte local para obtener formularios.

Todos los formularios completados deben estar en formato PDF antes de que los cargue. Consulte nuestras preguntas comunes sobre la presentación electrónica para obtener información sobre cómo crear documentos en formato PDF.

Cree una cuenta de presentación electrónica a través de un EFSP de Illinois. Necesita una cuenta de correo electrónico antes de registrarse. Una vez que cree una cuenta de presentación electrónica, puede utilizarla en cualquier EFSP en Illinois.

Si usted está comenzando un nuevo caso, ingrese la ubicación y el tipo de caso que está presentando. Necesitará saber qué categoría de caso está presentando para que el juez adecuado escuche su caso. Para obtener ayuda para resolver esto, consulte la sección Categorías de casos de este manual sobre Información de Casos en el sitio web de IllinoisLegalAid.org.

Si está presentando una solicitud en un caso existente, tendrá que buscar su caso por ubicación y número de caso. Puede encontrar el número de caso en la esquina superior derecha del primer documento presentado en el caso. Por lo general, esto se llama una queja, una solicitud o una petición. La mayoría de los tribunales tienen sitios web donde puede buscar el número de caso.

Si está presentando una apelación de la decisión de una corte de juicio, seleccione el Distrito de Apelación en el que se encuentra su condado. Si está presentando una apelación de la decisión de una Corte de Apelación, seleccione la Corte Suprema de Illinois. Para obtener más información sobre las apelaciones, visite recursos para litigantes que se representan a sí mismos.

Instrucciones importantes para "Ingrese información sobre su caso" para el Condado de Cook

En el Condado de Cook, si usted está presentando un nuevo caso, también necesitará saber en qué distrito debe presentar. Esto se basa en la ubicación. El condado de Cook se divide en seis distritos, cada uno con su propia corte. Si no sabe en qué Distrito se encuentra su ciudad, puede buscarlo en el sitio web de la Corte de Circuito del Condado de Cook.

Los tribunales están ubicados en:

• Chicago (Distrito 1),
• Skokie (Distrito 2),
• Rolling Meadows (Distrito 3),
• Maywood (Distrito 4),
• Bridgeview (Distrito 5), y
• Markham (Distrito 6).

El Condado de Cook tiene sus propios tipos de casos y categorías de casos que son diferentes del resto de Illinois. Si se encuentra en el condado de Cook, consulte esta lista de información de casos para presentar un nuevo caso. Si necesita ayuda, llame a la Oficina del Secretario del Circuito del Condado de Cook al (312) 603-HELP (4357) o envíe un correo electrónico a [email protected].

En el Condado de Cook, también debe ingresar un Código de Abogado, que también se conoce como su "ID de Referencia Cruzada de Caso". Si usted no es abogado, ingrese el código 99500.
 

Si está iniciando un nuevo caso, ingresará su información en "demandante" o "peticionario". A continuación, ingresará la información de la otra parte. Haga clic en "agregar más" si hay más partes en el caso y complete su información.

Si está presentando una solicitud en un caso existente, el sitio web de EFSP debería completar automáticamente su información. Si no está en la lista y necesita añadirse al caso, haga clic en "agregar más" e ingrese su información. Si se está representando por derecho propio, seleccione "Pro Se" en virtud de la información del abogado.

Los documentos deben estar en formato PDF. Seleccione el tipo de documento que desea presentar. También debe seleccionar si el documento es confidencial o no confidencial. Consulte nuestras preguntas comunes sobre la presentación electrónica para obtener más información sobre las presentaciones confidenciales.

A continuación, debe cargar un documento de contacto. Si corresponde, suba los archivos adjuntos y cualquier otro documento. La mayoría de los documentos son "documentos principales". Solo debe usar "adjuntos" si el documento es una prueba o un adjunto al documento principal.

Elimine la siguiente información de todos los documentos:

• Número de Seguro Social y de identificación del contribuyente,
• Número de cuenta bancaria, número de licencia de conducir, números de tarjetas de débito y crédito, y
• Cualquier otra información ordenada por la corte.

Si marca su presentación como "confidencial", su presentación puede ser rechazada si no incluye una orden judicial que indique que es confidencial. También puede ser rechazada si está presentando una solicitud en un tipo de caso que generalmente está disponible para el público. Si el juez no firmó una orden que permita que el caso sea sellado, usted seleccionará "no confidencial".

Algunos EFSP ofrecen la opción de notificar electrónicamente a las otras partes en su caso. Dado que la entrega y la entrega son necesarias para la mayoría de los documentos, esta podría ser una forma útil de manejar la notificación, pero depende de su tipo de caso y del tipo de documento que esté presentando. Para obtener asistencia con este proceso, comuníquese con Illinois Court Help para obtener asistencia. Puede llamarlos o enviarles un mensaje de texto al (833) 411-1121.

Es posible que tenga que pagar las cuotas de la corte por los documentos que presente. Las tarifas dependen del tipo de caso que esté presentando y del condado. Incluso si no adeuda ninguna tarifa, aún tiene que agregar una "cuenta de pago" a e-file. Puede seleccionar tarjeta de crédito o débito, cuenta bancaria (eCheck) o exención. Si ya recibió una renuncia de honorarios de un juez, seleccione renuncia en el menú desplegable. Si desea solicitar una renuncia, seleccione renuncia y cargue una solicitud de renuncia de honorarios.

En el Condado de Cook, para algunos casos hay una casilla adicional en la pantalla de Tarifas llamada "Cantidad de dinero solicitada en la queja". Debe ingresar la cantidad total de dinero que se solicita en la queja. No puede presentar electrónicamente sin esto. Por ejemplo, si su queja pide $5,000 en la corte de reclamos menores, ingresará $5,000 en esta casilla.

Puede revisar su información antes de presentar. Haga cambios o añada cualquier información que haya pasado por alto. Después de asegurarse de que la información es correcta, seleccione enviar.

Instrucciones importantes de "Revisar y enviar sus presentaciones" para el Condado de Cook

En el condado de Cook, para algunos casos, también deberá agregar la "fecha de regreso", que es la primera fecha de la corte en su caso. Para verificar si se necesita una fecha de devolución, seleccione el botón "fecha de devolución". La plataforma de presentación electrónica mostrará un recuadro verde que dice "fecha de devolución verificada" si no se requiere una fecha. A continuación, revise el acuerdo de presentación para finalizar el proceso. Si se requiere una fecha, use el calendario para elegir una fecha a la que usted pueda asistir.

Si usted está presentando una moción en el Condado de Cook, después de e-presentar sus documentos, a veces necesitará programar una audiencia para ello. Si ve una pantalla llamada "audiencia" después de hacer clic en enviar, puede seleccionar una fecha y hora para su caso en la corte, o seleccionar "no programar". Si no sabe si su presentación requiere una fecha de audiencia, por favor llame a la división o distrito donde la está presentando. Puede llamar a la oficina del Secretario de la Corte del Condado de Cook al 312-603-5030, a la línea de asistencia telefónica del Cuerpo de Justicia del Condado de Cook al 872-529-1093, o a Illinois Court Help al 833-411-1121. 

Una vez que haya terminado la presentación electrónica de sus documentos, el secretario de la corte revisará los documentos y aceptará sus documentos o los devolverá para realizar cualquier corrección. Recibirá un sello electrónico de tiempo en los documentos si son aceptados.

Después de presentar los documentos, normalmente recibirá dos correos electrónicos por cada documento principal enviado desde [email protected]> Estos correos electrónicos incluyen:

• Un mensaje de confirmación: este mensaje debería llegar muy pronto después de que envíe su documento informándole que su documento fue recibido, y
• Un mensaje sobre el estado: esto le indica si la corte ha aceptado o rechazado su documento y puede tardar varias horas o días en recibirlo. Este correo electrónico también incluirá un enlace a una copia del documento con el sello de la corte. Siga revisando su correo electrónico o inicie sesión en su cuenta de presentación electrónica para ver si su presentación fue aceptada. Si su documento es aceptado, se presentará ante la corte y se convertirá en parte del caso. Incluso si su documento es aceptado, debe continuar revisando su dirección de correo electrónico con regularidad en caso de recibir más información de la corte sobre su caso. Si su documento es rechazado, el secretario debe explicar por qué.

Revise sus carpetas de correo no deseado o spam si no ve un correo electrónico de confirmación o estado de [email protegido].

Esos mensajes u otros documentos de la corte deben explicar los detalles sobre la próxima fecha de audiencia. Puede ser presencial o a distancia. Es posible que tenga que visitar el sitio web del secretario de la corte para buscar su caso. Póngase en contacto con Illinois Court Help para obtener ayuda. Puede llamarlos o enviarles un mensaje de texto al (833) 411-1121.

También debe notificar a las otras partes en su caso sobre sus documentos presentados electrónicamente. Consulte nuestras preguntas comunes sobre la presentación electrónica para obtener más información sobre el envío de sus formularios a otras partes.