Inmigrantes e inmigración

El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) puede arrestar a personas en cualquier parte de los EE. UU. Generalmente, pueden arrestar a personas cuando están en público, incluso en lugares de trabajo, si se permite a los agentes de ICE entrar en la instalación. La gente puede negarse a dejar entrar agentes en un edificio privado o en un espacio privado dentro de un edificio.

ICE puede acudir a la casa de una persona para arrestarla. Puede optar por arrestar a cualquier persona que esté presente dentro del hogar y que no sea ciudadana de EE. UU. Sin embargo, los agentes de ICE deben tener una orden judicial, firmada por un juez, para que las personas les permitan entrar en sus casas o edificios. 

Las leyes recientes de Illinois imponen restricciones adicionales a la aplicación de ICE. A partir del 9 de diciembre de 2025, ICE tiene prohibido arrestar a personas que asistan a la corte, a menos que ICE disponga de una orden judicial. ICE no puede arrestar a personas que van a la corte, regresan de la corte o que están en los terrenos de la corte. Esto incluye aceras, entradas de vehículos, aparcamientos o cualquier otra vía pública dentro de 1,000 pies de la corte. Esto se aplica a los tribunales estatales de Illinois, no a los tribunales federales o de inmigración. 

Los agentes de ICE podrían no llevar siempre un uniforme. Esto significa que usted podría no saber que alguien es un agente de ICE solo con mirarlo. Los agentes de ICE pueden estar enmascarados y usar ropa normal. 

Se supone que los agentes de ICE deben llevar placas que los identifiquen, pero esto podría no ocurrir. Las placas de ICE son diferentes de las de la policía de la ciudad y del condado. Los agentes de ICE también pueden llevar chalecos que parecen chalecos de policía, o que dicen "Policía" en ellos.

Si una persona es detenida o arrestada por ICE, tiene derechos que puede ejercer. La Constitución de los Estados Unidos dice que todas las personas, tanto ciudadanos como no ciudadanos, tienen el derecho a guardar silencio. Las personas pueden negarse a hablar con los agentes de ICE y pueden decir que desean permanecer en silencio. Una persona podría querer hacer esto para no decir nada que haga más difícil su caso de inmigración. Esto incluye información como dónde nació, su estado de inmigración o cómo ingresó a los EE. UU. Es mejor guardar silencio que mentir o proporcionar información falsa a un agente de inmigración.

Todo el mundo también tiene derecho a hablar con un abogado Alguien que representa a clientes en los tribunales o que da consejo legal antes de firmar nada. Una persona arrestada por ICE puede decir que permanecerá en silencio hasta que pueda hablar con un abogado.

Para obtener más información sobre los derechos de una persona al encontrarse con agentes federales, vaya a Illinois Immigration Information Know Your Rights toolkit. Los recursos incluyen letreros de puertas imprimibles y tarjetas de conozca sus derechos para que las personas no ciudadanas los utilicen. Están disponibles en 16 idiomas diferentes, incluido el español.

Una orden judicial es firmada por un juez y dice que un oficial puede entrar a su hogar sin su permiso. Los agentes de ICE o los oficiales de policía pueden abrir la puerta y entrar a un lugar por sí mismos si tienen esta orden judicial. Es poco probable que los agentes de ICE tengan una orden judicial. 

Una orden judicial administrativa no otorga a los agentes de ICE permiso para ingresar al domicilio de una persona. Los agentes de ICE solo pueden ingresar si una persona abre la puerta para dejarlos entrar. Vea un ejemplo de orden judicial administrativa. Los agentes de ICE no pueden entrar en un lugar sin consentimiento Cuando alguien da permiso para que otra persona haga algo con este documento, si las personas no abren la puerta.

Las personas tienen derecho a pedirle al agente que les muestre la orden sin abrir la puerta para verificar si es judicial o administrativa. Si se trata de una orden administrativa, una persona no está obligada a dejar entrar a los agentes de ICE. Es importante verificar, sin abrir la puerta, si los agentes de ICE tienen una orden judicial. Las personas pueden hacer una solicitud para que el agente de ICE sostenga la orden judicial junto a una ventana o que la deslice bajo una puerta.

Para una comparación lado a lado, vaya a Órdenes judiciales v. citación judicial del Centro Nacional de Ley de Inmigración.

Si alguien que usted conoce ha sido arrestado por ICE, puede intentar encontrarlo usando el Sistema de Registro de Detenidos en Línea de ICE. Puede contactar con el lugar para conocer sus horarios de visita y otra información sobre su ser querido. 

No. En Illinois, la Ley TRUST es una ley que impide que la aplicación de la ley local ayude a ICE. La policía de Illinois no puede entregar a nadie bajo su custodia a ICE. La policía tampoco puede responder a las preguntas de ningún agente de ICE.

ICE trabaja con otras agencias, como la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), para realizar sus funciones. Los agentes de la CBP hacer cumplir la ley de inmigración en las fronteras. Los agentes de la CBP también han estado involucrados en la aplicación de la ley de inmigración interna en Chicago y otras ciudades.

Puede ser difícil distinguir entre un oficial de CPB y un oficial de ICE. En general, usted debería manejar una interacción con un oficial de la CBP de la misma manera que lo haría con un oficial de ICE.

ICE solo debe arrestar a no ciudadanos por asuntos relacionados con su estatus migratorio. 

Los agentes de ICE pueden detener a una persona que está cometiendo un delito grave Un crimen grave que se castiga con más de un año de prisión , como agredirles cuando intentan arrestar a un no ciudadano. Esto se aplica tanto a los ciudadanos como a los no ciudadanos.  

Sí. Una persona que observe actividad de ICE en Illinois puede llamar a la línea directa de apoyo familiar de la Coalición de Illinois para los Derechos de los Inmigrantes y Refugiados (ICIRR) al (855) 435-7693. ICIRR rastrea la aplicación de la ley de inmigración para que puedan ayudar a las personas a mantenerse seguras. Tienen ayuda disponible en inglés, español, coreano y polaco.

Sí, grabar la actividad de ICE está protegida por la Primera Enmienda. Un testigo no debería impedir que ICE realice ninguna actividad. Por razones de seguridad, considere grabar desde una distancia segura y enviar el vídeo a alguien en quien confíe de inmediato.  Si hay preocupaciones sobre la seguridad física de los transeúntes al presenciar actividades, pueden escribir lo que están presenciando.

A los agentes de ICE no se les permite legalmente arrestar a ciudadanos de EE. UU. Generalmente, ICE solo tiene poder sobre los no ciudadanos y problemas relacionados con su estado de inmigración. 

La ley sí permite que ICE arreste y retenga a personas hasta que pueda confirmar que son ciudadanos estadounidenses. Una vez que una persona arrestada confirma que es ciudadana de EE. UU., debe ser liberada de la custodia de ICE.

La planificación de la seguridad es clave para prepararse ante la posibilidad de arresto, detención y deportación. Un plan de seguridad de inmigración es una lista de pasos que las personas pueden seguir para mantenerse a salvo si algo sucede con su estado de inmigración. Esto podría incluir ser detenido por oficiales de inmigración, llevado a custodia o deportado. Un plan de seguridad puede ayudarle a saber qué hacer en una emergencia, a quién contactar y qué pasos seguir para protegerse mutuamente. Lea más sobre la planificación de la seguridad para inmigrantes.

Aunque no se requiere que las personas expliquen su estado de inmigración, estar preparados con documentos que demuestren su estado de ciudadanía y responder preguntas puede facilitar el proceso. 

Podría considerar llevar consigo comprobantes de su ciudadanía estadounidense o estado de inmigración legal para presentarlo ante un oficial de inmigración. Esto puede incluir una copia de su certificado de nacimiento, un documento legal con el lugar de nacimiento, la hora de nacimiento y los padres de una persona pasaporte, un documento que permite a una persona viajar fuera del país tarjeta de residencia, u otros documentos de inmigración. 

Estos son documentos muy importantes, así que asegúrese de guardar una copia extra de estos documentos en un lugar seguro para no perderlos. 

Esto no garantiza que no sea arrestado, pero podría ayudar a que el proceso sea más fluido.

Si usted cree que ICE ha violado sus derechos, es importante que documente todo. 

Podría considerar escribir:

• Los nombres de los oficiales,
• Sus números de placa y de coche patrulla,
• ¿Algún detalle del evento?
• Testigo Una persona que responde a preguntas en la corte bajo juramento información de contacto.

También puede buscar ayuda médica para cualquier lesión y documentarlas. 

Puede informar del incidente a un abogado de inmigración Alguien que representa a clientes en los tribunales o que ofrece asesoramiento legal y presentar una demanda ante la Oficina de Derechos Civiles y Libertades Civiles.

Según la Ley Bivens de Illinois, usted puede entablar una acción civil contra un agente de ICE que usted crea que violó la Constitución de Estados Unidos o de Illinois. Debe presentar la demanda dentro de dos años a partir de la infracción.

El National Immigrant Justice Center tiene información sobre sus derechos si se encuentra con agentes de inmigración  y sobre cómo prepararse para amenazas de deportación masiva. 

El sitio web de información sobre inmigración de Illinois tiene la información más actualizada sobre los cambios recientes en inmigración en Illinois. El sitio web está disponible en más de una docena de idiomas, incluido el español, y contiene su herramientas Conozca sus derechos.