Familia y seguridad

Complete y firme los formularios que se indican a continuación. Hacer tres copias de cada formulario.

• Petición de gastos educativos  (Petition for Educational Expenses) : Utilice esta petición para solicitar a la corte que ordene al otro padre que pague los gastos educativos de un menor de edad en el condado de Cook
• Aviso de moción: Informa al otro padre que usted presentó una petición de gastos educativos
• declaración jurada financiera  (Financial Affidavit) : Utilice este programa para ayudarle a completar una declaración jurada financiera

También necesitará cuatro copias de uno de los siguientes documentos (el que sea más reciente y el que corresponda):

• Fallo de disolución matrimonial  (Judgment of Dissolution of Marriage)
• Orden de filiación  (Order of Parentage)
• Orden de manutención de hijos  (Child Support Order)

Si no tiene dinero para pagar las tarifas de la corte, también debe llenar la siguiente solicitud:

• Solicitud de renuncia de tasas de corte  (Application for Waiver of Court Fee) : Pide a la corte que participe en el caso de la corte sin costo si no tiene dinero para pagar las tarifas de presentación de la corte.

Ahora que ha completado sus formularios, elija el más reciente de los siguientes que aplique: 

• Fallo de disolución matrimonial  (Judgment of Dissolution of Marriage)
• Orden de filiación  (Order of Parentage)
• Orden de manutención de hijos  (Child Support Order)

Adjunte una copia del documento que elija al original y a cada copia de la Petición de Gastos Educativos  (Petition for Educational Expenses) .

Una vez que haya completado los formularios, deberá presentarlos ante el secretario de circuito correspondiente. Deberá presentarlos de forma electrónica ("e-file") a menos que tenga una exención. 

Haga esto en la corte del condado donde se dictó la orden de manutención de hijos original  (Child Support Order) se ingresó. Es posible que pueda presentar su petición en un circuito judicial diferente si ni usted ni el otro padre viven en el circuito judicial donde se presentó el caso original. Luego, puede presentar su petición en el caso original o en el circuito judicial de Illinois donde cualquiera de ustedes reside actualmente. Es una buena idea hablar con un abogado si desea presentar su petición en un circuito judicial diferente al que se presentó originalmente su caso. 

Existen tarifas asociadas con la presentación de diversos formularios de la corte, particularmente al iniciar un caso. Estas tarifas varían según el tipo de caso y el condado correspondiente. Se recomienda contactar directamente al secretario del circuito para obtener información precisa sobre las tarifas aplicables. Muchos secretarios del circuito también publican esta información en sus sitios web oficiales. 

Si reúne los requisitos, puede obtener una renuncia de honorarios. Esta exención le permite presentar su declaración sin costo alguno o con una tarifa reducida, según corresponda.

Una vez que haya completado sus formularios de la corte, puede presentar sus documentos en línea mediante el sistema de presentación electrónica, o en persona si califica para una exención del requisito de presentación electrónica en Illinois. Si no dispone de acceso a una computadora o escáner, puede utilizar una terminal pública en la corte para realizar la presentación electrónica de sus formularios. Consulte los conceptos básicos de la presentación electrónica para obtener más información.

Cómo se enterará de la fecha y hora de la corte (o fecha de audiencia) depende de cómo presentó su caso.

• Presentación electrónica: El sitio web que utilizó para presentar electrónicamente puede permitirle elegir la fecha de la corte (o la fecha de la audiencia) y la hora. Si no es así, comuníquese con el secretario.
• Presentación en papel: Si presentó en persona en la corte, el secretario puede permitirle elegir o puede elegir por usted.

Después de presentar, debe notificar al otro padre sobre su petición. Usted necesitará:

• Envíe por correo una copia con sello de su Petición  (Petition) al otro progenitor;
• Presentar un Certificado de Envío de Petición de Gastos Educativos  (Certificate of Mailing of Petition for Educational Expenses) con el secretario del circuito certificando la fecha en que lo envió por correo y la dirección a la que lo envió; y
• Envíe por correo una copia presentada del Certificado de envío  (Certificate of Mailing) al otro progenitor.

Prepare su testimonio utilizando la petición de gastos educativos  Petition for Educational Expenses como su guía. Tendrá que testificar sobre los hechos en su petición de gastos educativos  Petition for Educational Expenses , incluyendo:

• ¿Cuáles son los gastos educativos de su hijo; es decir, matrícula, libros, tarifas de laboratorio, alojamiento y comida, gastos de vida, primas de seguro médico, facturas médicas, gastos de transporte hacia y desde el hogar hasta el campus, etc..
• Por qué su hijo necesita el apoyo del otro progenitor
• Por qué no puede pagar todos los gastos educativos de su hijo
• ¿Por qué piensa que el otro padre tiene el dinero para contribuir a los gastos educativos de su hijo?
• Qué recursos financieros están disponibles para su hijo; es decir, becas, estipendios, trabajo-estudio, etc.
   

También tendrá que testificar si está solicitando que el otro padre pague todos los gastos educativos de su hijo o una parte de los gastos educativos. También necesitará testificar si está solicitando que el otro padre le reembolse a usted o a su hijo los gastos educativos que ya se han pagado.

En la mayoría de los condados de Illinois, el juez le pedirá que complete una declaración jurada financiera  (Financial Affidavit) antes de la fecha de la audiencia judicial en la que usted presenta sus pruebas.

Estos formularios solicitan información sobre su ingreso, bienes y gastos mensuales. Muchas oficinas de secretarios de circuito tienen declaraciones juradas financieras en blanco para que usted las llene y presente.

Una vez que lo complete, preséntelo ante el secretario del circuito y envíe una copia al otro padre. También asegúrese de presentar una constancia de notificación ante el secretario del circuito que demuestre que envió una copia de la declaración jurada financiera al otro padre.

Debería haber recibido una fecha y hora de corte en el aviso escrito del secretario del circuito. Si no puede encontrar esta información, comuníquese con el secretario del circuito.

Es importante seguir las siguientes sugerencias cuando vaya a la corte:

• Llegue a la corte al menos 30 minutos antes de la hora de su audiencia. Vaya a la sala de la corte que se indica en sus formularios de la corte. Si sus formularios no tienen un número de sala de la corte, busque una lista de casos en la corte o pregúntele al secretario del circuito.
• Regístrese en silencio con el personal de la sala de la corte y espere a que llamen su nombre y número de caso.
• Cuando se llame a su caso, acérquese al juez y preséntese. Explique brevemente al juez lo que espera del caso. Después de escuchar a usted y a la otra parte, el juez le informará sobre lo que sucederá a continuación
• Siempre dirígete al juez como "Su Señoría".
• Lleve copias de todos los documentos que presentó y de cualquier papel relacionado con lo que está solicitando
• El juez puede preguntarle sobre su caso. Para testificar, usted necesitará llamarse a sí mismo como testigo. El juez o el secretario del juez lo pondrá en virtud de juramento y usted presentará su testimonio.
• Es posible que desee considerar solicitar a su hijo que comparezca ante la corte para explicarle al juez cuáles son sus metas educativas, los esfuerzos que ha realizado para obtener asistencia financiera, como becas, subvenciones, estipendios y trabajo-estudio, y para explicar cuál es la necesidad financiera continua del niño.

Cuando testifique, su testimonio debe incluir al menos algunos de los siguientes:

• Su nombre y dirección
• El nombre del otro progenitor
• El nombre y la fecha de nacimiento del niño para quien usted está solicitando gastos educativos
• Donde asiste a la escuela el niño
• Cuánto cuesta la escuela
• ¿Qué otros gastos educativos incurre su hijo, es decir, libros, cuotas de laboratorio y útiles escolares necesarios?
• Cuánto ya ha pagado por los gastos educativos de su hijo
• Cuánto ha contribuido su hijo o hija a sus gastos educativos
• De dónde proviene el dinero que usted ha aportado y de dónde proviene el dinero que su hijo ha aportado
• Evidencia de las calificaciones de su hijo tanto en la escuela secundaria como en su educación posterior a la escuela secundaria si está solicitando gastos educativos.
• Por qué es necesario que su hijo continúe su educación secundaria después de cumplir 18 años o por qué es importante que su hijo asista a la educación posterior a la escuela secundaria si está solicitando gastos educativos.
• Por qué usted o su hijo necesitan que el otro padre ayude a pagar los gastos educativos
• Por qué el otro progenitor puede ayudar a pagar
• Acerca de cuánto debe contribuir el otro padre a los gastos educativos de su hijo

También debe llevar a la corte cualquier prueba que tenga para demostrar su caso. Las pruebas útiles que pueden ayudarle a demostrar su caso incluyen las siguientes:

• Declaraciones de matrícula
• Recibos o estados de cuenta de gastos relacionados con los gastos educativos de su hijo
• Recibos o estados de cuenta que muestren cuánto usted y su hijo ya han pagado
• Informes de laudo de ayuda financiera
• Los informes de calificaciones de su hijo o hija
• Comprobante de inscripción de su hijo
• Evidencia de cuánto dinero gana el otro progenitor

Si esta es la primera vez que va a la corte, Más información sobre el proceso de Ir a la corte en Illinois. 

Si su Petición de Gastos Educativos  (Petition for Educational Expenses) si se concede, el juez emitirá una orden que indique qué cantidad o porcentaje debe contribuir cada padre, así como si el niño también debe contribuir a sus gastos educativos.