Tres fotos una al lado de la otra de adultos mayores sonrientes. A la izquierda, un primer plano de una mujer de cabello corto y gris apoyada en un bastón; en el centro, una pareja negra mayor riendo juntos mientras sostienen una raqueta de tenis al aire libre; a la derecha, una mujer de cabello canoso besa cariñosamente a otra en la mejilla mientras comparten un momento cálido con bebidas calientes.
Empodérate de tu Futuro: Tu vida, tus decisiones.

La vida puede cambiar en un instante. Cosas como accidentes o problemas de memoria pueden ocurrir sin previo aviso.

Cree sus documentos de poder notarial hoy. Planificar con anticipación significa dejar por escrito sus deseos y brindar claridad y tranquilidad a sus seres queridos. No dude en hacer un plan hoy. 

Sabemos que la planificación anticipada puede ser difícil de considerar.  Por eso, el Centro Legal para Personas con Discapacidad y Adultos Mayores e Illinois Legal Aid Online se han asociado para guiarle en este proceso. 

¿Qué es un poder notarial? 

Un poder notarial es un documento legal que le permite nombrar a alguien de confianza para que tome decisiones por usted si no puede tomarlas por sí mismo. Existen dos tipos: 

  • Poder notarial para el cuidado de la salud - Para la atención médica y las decisiones al final de la vida. 

  • Poder notarial para la propiedad - Para sus finanzas, dinero, vivienda y cosas como la banca o el Seguro Social. 

¿Por qué debería usted crear poderes notariales? Aprenda de sus historias:
Hombre con cabello corto y perilla, que lleva una camisa de manga corta con rayas verticales azules, blancas y lavanda, de pie contra un fondo claro y liso.
La historia de Federico
Conozca a Federico - Después de perder a su esposa, Federico se dio cuenta de que sus familiares más cercanos vivían en un país al que no había llamado hogar en 30 años.
n/a
Mujer sonriente con el cabello rizado recogido, que lleva un cárdigan coral sobre una blusa floral estampada, de pie frente a un fondo claro y liso.
La historia de Shirley
Conozca a Shirley - Después de recibir un diagnóstico de demencia en etapa inicial, Shirley se dio cuenta de que necesitaba organizar sus asuntos.
n/a
Mujer sonriente con cabello rizado gris, usando gafas, una blusa blanca y una chaqueta de color amarillo brillante con estampado, de pie contra un fondo claro y liso.
La historia de Lisa
Conozca a Lisa - Después de un susto de salud que la llevó al hospital, Lisa se dio cuenta de que necesitaba designar a su pareja como la persona encargada de tomar decisiones por ella.
n/a
¿Listo para crear sus poderes notariales?

Puede crear su poder notarial para el cuidado de la salud y su poder notarial para la propiedad y finanzas de forma gratuita usando el programa Empodérate de tu Futuro. 

Generador de botones HTML

Generador de botones HTML

Este programa crea documentos de poderes notariales específicos para Illinois conforme a los requisitos del Formulario Estatutario Breve de la Ley de Poder Notarial de Illinois. 

Más información sobre los poderes notariales
Poder notarial para el cuidado de la salud - POA-HC 
Poder de abogado para propiedad (y finanzas) - POA-P
Hoja informativa impresa sobre el poder notarial
El logotipo de CDEL y el de IDPH aparecían uno al lado del otro.
¿Qué es Empodérate de tu Futuro?

 

Empodérate de tu Futuro es un programa en línea que le ayuda a tomar el control de su futuro y a crear sus documentos de poder notarial sin costo. 

Infórmese sobre sus opciones con abogados experimentados del Centro Legal para Personas con Discapacidad y Adultos Mayores (CDEL). Escuche las historias de personas que tomaron el poder de la planificación en sus propias manos.

Elija un abogado o la historia de un participante para comenzar a crear sus poderes notariales hoy. La información legal presentada por cada abogado es la misma.
Obtenga más información sobre CDEL
-NINGUNO-
¿Qué otros pasos de planificación anticipada puedo tomar?

Existen varias maneras de planificar su futuro de forma independiente. Obtenga más información sobre las herramientas de planificación anticipada que puede utilizar, incluso si no tiene una persona de confianza a quien nombrar como su agente. 

Hoja informativa gratuita 

Complete un perfil sobre usted para ayudar a otras personas a conocerle mejor: 

Así soy yo: una guía personal para mi cuidado
-NINGUNO-
¿Es usted cuidador?

Cuidar a alguien que usted ama es importante, pero a veces puede resultar abrumador. No tiene que hacerlo usted solo. 

Obtenga más información sobre su función como cuidador o como agente bajo un poder notarial, cómo apoyar a su ser querido y dónde encontrar apoyo para usted mismo.

Hoja informativa gratuita
-NINGUNO-
¿Le preocupa la enfermedad de Alzheimer o la demencia?

Enfermedades como el Alzheimer y otras demencias relacionadas pueden afectar la memoria y la toma de decisiones. Por eso es importante planificar con anticipación mientras todavía puede tomar sus propias decisiones. Planificar con anticipación significa que sus deseos seguirán siendo respetados, incluso si su salud cambia más adelante.  

 
Obtenga más información sobre las señales de advertencia tempranas, los recursos disponibles y los pasos que puede tomar hoy. 

Hoja informativa gratuita
Más información sobre los poderes notariales
Poder notarial para el cuidado de la salud - POA-HC 
Poder de abogado para propiedad (y finanzas) - POA-P
Hoja informativa impresa sobre el poder notarial
Tres fotos una al lado de la otra de adultos mayores sonrientes. A la izquierda, un primer plano de una mujer de cabello corto y gris apoyada en un bastón; en el centro, una pareja negra mayor riendo juntos mientras sostienen una raqueta de tenis al aire libre; a la derecha, una mujer de cabello canoso besa cariñosamente a otra en la mejilla mientras comparten un momento cálido con bebidas calientes.
Empodérate de tu Futuro: Tu vida, tus decisiones.

La vida puede cambiar en un instante. Cosas como accidentes o problemas de memoria pueden ocurrir sin previo aviso.

Cree sus documentos de poder notarial hoy. Planificar con anticipación significa dejar por escrito sus deseos y brindar claridad y tranquilidad a sus seres queridos. No dude en hacer un plan hoy. 

Sabemos que la planificación anticipada puede ser difícil de considerar.  Por eso, el Centro Legal para Personas con Discapacidad y Adultos Mayores e Illinois Legal Aid Online se han asociado para guiarle en este proceso. 

¿Qué es un poder notarial? 

Un poder notarial es un documento legal que le permite nombrar a alguien de confianza para que tome decisiones por usted si no puede tomarlas por sí mismo. Existen dos tipos: 

  • Poder notarial para el cuidado de la salud - Para la atención médica y las decisiones al final de la vida. 

  • Poder notarial para la propiedad - Para sus finanzas, dinero, vivienda y cosas como la banca o el Seguro Social. 

¿Por qué debería usted crear poderes notariales? Aprenda de sus historias:
Hombre con cabello corto y perilla, que lleva una camisa de manga corta con rayas verticales azules, blancas y lavanda, de pie contra un fondo claro y liso.
La historia de Federico
Conozca a Federico - Después de perder a su esposa, Federico se dio cuenta de que sus familiares más cercanos vivían en un país al que no había llamado hogar en 30 años.
n/a
Mujer sonriente con el cabello rizado recogido, que lleva un cárdigan coral sobre una blusa floral estampada, de pie frente a un fondo claro y liso.
La historia de Shirley
Conozca a Shirley - Después de recibir un diagnóstico de demencia en etapa inicial, Shirley se dio cuenta de que necesitaba organizar sus asuntos.
n/a
Mujer sonriente con cabello rizado gris, usando gafas, una blusa blanca y una chaqueta de color amarillo brillante con estampado, de pie contra un fondo claro y liso.
La historia de Lisa
Conozca a Lisa - Después de un susto de salud que la llevó al hospital, Lisa se dio cuenta de que necesitaba designar a su pareja como la persona encargada de tomar decisiones por ella.
n/a
¿Listo para crear sus poderes notariales?

Puede crear su poder notarial para el cuidado de la salud y su poder notarial para la propiedad y finanzas de forma gratuita usando el programa Empodérate de tu Futuro. 

Generador de botones HTML

Generador de botones HTML

Este programa crea documentos de poderes notariales específicos para Illinois conforme a los requisitos del Formulario Estatutario Breve de la Ley de Poder Notarial de Illinois. 

Más información sobre los poderes notariales
Poder notarial para el cuidado de la salud - POA-HC 
Poder de abogado para propiedad (y finanzas) - POA-P
Hoja informativa impresa sobre el poder notarial
El logotipo de CDEL y el de IDPH aparecían uno al lado del otro.
¿Qué es Empodérate de tu Futuro?

 

Empodérate de tu Futuro es un programa en línea que le ayuda a tomar el control de su futuro y a crear sus documentos de poder notarial sin costo. 

Infórmese sobre sus opciones con abogados experimentados del Centro Legal para Personas con Discapacidad y Adultos Mayores (CDEL). Escuche las historias de personas que tomaron el poder de la planificación en sus propias manos.

Elija un abogado o la historia de un participante para comenzar a crear sus poderes notariales hoy. La información legal presentada por cada abogado es la misma.
Obtenga más información sobre CDEL
-NINGUNO-
¿Qué otros pasos de planificación anticipada puedo tomar?

Existen varias maneras de planificar su futuro de forma independiente. Obtenga más información sobre las herramientas de planificación anticipada que puede utilizar, incluso si no tiene una persona de confianza a quien nombrar como su agente. 

Hoja informativa gratuita 

Complete un perfil sobre usted para ayudar a otras personas a conocerle mejor: 

Así soy yo: una guía personal para mi cuidado
-NINGUNO-
¿Es usted cuidador?

Cuidar a alguien que usted ama es importante, pero a veces puede resultar abrumador. No tiene que hacerlo usted solo. 

Obtenga más información sobre su función como cuidador o como agente bajo un poder notarial, cómo apoyar a su ser querido y dónde encontrar apoyo para usted mismo.

Hoja informativa gratuita
-NINGUNO-
¿Le preocupa la enfermedad de Alzheimer o la demencia?

Enfermedades como el Alzheimer y otras demencias relacionadas pueden afectar la memoria y la toma de decisiones. Por eso es importante planificar con anticipación mientras todavía puede tomar sus propias decisiones. Planificar con anticipación significa que sus deseos seguirán siendo respetados, incluso si su salud cambia más adelante.  

 
Obtenga más información sobre las señales de advertencia tempranas, los recursos disponibles y los pasos que puede tomar hoy. 

Hoja informativa gratuita