Salud y beneficios

El programa de ayuda a los ancianos, ciegos y discapacitados (AABD) proporciona asistencia en efectivo y médica a algunas personas de bajos ingresos. El programa es para personas que tienen 65 años o más, que son ciegas o discapacitadas y que necesitan dinero. 

[no-lexicon]Requisitos de activos[/no-lexicon]

El DHS decidirá si sus bienes o propiedad están por debajo de los límites permitidos para la asistencia monetaria de AABD. No es elegible si posee bienes por un valor de $2,000 o más. El límite de activos aumenta a $3,000 si vive con una pareja u otro dependiente. El límite se incrementa aún más en $50 por cada dependiente adicional.

El DHS no contará ciertos bienes. Estos son bienes indultados, e incluyen los siguientes:

• El hogar familiar,
• Ropa, efectos personales y muebles para el hogar (hasta $2,000 de valor total de capital),
• Un automóvil,
• Pólizas de seguro de vida con un valor nominal total de $1,500 o menos, y todas las pólizas de seguro de vida a término,
• Espacios de entierro para el uso del adulto, su pareja y otro miembro de la familia inmediata, y
• Fondos reservados para los gastos de entierro del adulto y su pareja (hasta un límite de $1,500 cada uno).

A partir de 2023 de mayo, el límite de activos para la asistencia médica de AABD aumentó a $17,500. Este límite se aplica sin importar el número de personas en el hogar. 

Montos de las subvenciones

El Departamento de Servicios Humanos (DHS, por sus siglas en inglés) ha establecido los precios mínimos, llamados asignaciones, para ciertos tipos de necesidades. Si sus ingresos no cubren estos gastos mínimos de vida, el DHS le otorgará una subvención de AABD para compensar la diferencia.

Puede calificar para estas ayudas si paga estos costos. El DHS ha establecido asignaciones para:

• vivienda,
• servicios públicos,
• ropa,
• lavandería,
• suministros del hogar,
• esenciales personales,
• alimentos, y
• tránsito.

Luego, el DHS agrega sus fuentes de ingreso. Ciertos pagos no se consideran ingresos. Por ejemplo, el crédito tributario por ingreso del trabajo y los pagos de asistencia energética no se consideran.

Después de sumar los ingresos de fuentes contables, el Departamento de Servicios Humanos (DHS) resta $25 del total. Si usted trabaja, el DHS restará los otros gastos relacionados con el trabajo como ingreso.

Su ingreso contable es lo que queda después de restar los gastos.

Las asignaciones por necesidades totales a las que califica deben ser mayores que su ingreso contable. Si es así, es posible que reciba una subvención en efectivo de AABD.

Los montos de las subvenciones varían según el ingreso y las necesidades, pero el pago mínimo es de $1. Los pagos rara vez superan los $70 si usted recibe SSI.

Su elegibilidad para la asistencia monetaria de AABD será reevaluada cada 6 meses. Para evitar un sobrepago, asegúrese de completar todos los formularios de redeterminación que se le envíen por correo e informe cualquier cambio en el ingreso o los bienes dentro de los 10 días.