Dinero y deudas

Poderes de Abogado

Un poder notarial (poder notarial) es un documento legal que usted puede usar para nombrar a una persona que tome decisiones por usted. A menudo se utilizan para prepararse para situaciones futuras en las que ya no puede tomar este tipo de decisiones por usted mismo. En este parentesco, usted es el Principal, o la persona para quien se toman las decisiones. La persona que elija para que tome decisiones por usted es el Agente.

Hay 2 tipos principales de poderes notariales:

• Para la propiedad (utilizada para decisiones financieras), o
• Para la atención médica (se utiliza para decisiones sobre la salud).

Puede hacer que estos documentos sean tan amplios o tan limitados como desee. Puede hacer esto otorgando al Agente el poder de tomar varias decisiones o solo unas pocas. También puede elegir si desea que el POA sea efectivo de inmediato o si desea que funcione cuando esté incapacitado y ya no pueda tomar decisiones por sí mismo. 

¿Quién puede ser un agente?

En general, un Agente debe ser:

• Mayores de 18 años,
• Capaz de tomar sus propias decisiones, y
• Alguien que no sea su proveedor de atención médica primaria (es decir, su médico o cuidador) para un poder notarial de atención médica. 

Algunos acuerdos de cuidadores remunerados no permiten que los cuidadores actúen como agentes en virtud de las leyes de poder notarial (POA). Muchas personas eligen a un miembro de la familia para que actúe como su agente. Sin embargo, usted no tiene que elegir a alguien de su familia. Su Agente también puede ser un(a):

• Amigo,
• pareja no casada,
• Asesor de confianza, o
• Vecino.

Lo importante es elegir a alguien que usted conozca bien y en quien usted confíe. La persona debe estar dispuesta a actuar por usted si necesita ayuda con sus problemas financieros o médicos. 

Los agentes no tienen que actuar solo porque se les menciona. Por lo tanto, desea asegurarse de que el agente esté dispuesto a aceptar la responsabilidad y actuar. Antes de nombrar a su agente, debe comunicarse con esa persona. Confirme que está dispuesto a actuar por usted. También debe discutir cuidadosamente las responsabilidades del agente y sus prioridades relacionadas con el poder notarial. Estos pasos asegurarán que su agente siga sus instrucciones y tome decisiones que sean coherentes con su testamento. 

Si la persona que usted elige como Agente decide actuar como su Agente, debe hacerlo de buena fe y en beneficio suyo. Deben actuar con el debido cuidado, competencia y diligencia. Además, deben seguir sus deseos en la medida de lo posible.

El agente que designe no tiene que ser local. El agente ni siquiera tiene que ser residente de Illinois. Sin embargo, en caso de emergencia, es útil que el agente resida cerca.

No puede haber más de un Agente actuando al mismo tiempo. En Illinois, si desea nombrar a más de un agente, debe designar a uno de ellos como su agente principal. Si ese agente fallece o no puede tomar decisiones por usted, entonces su segundo agente (el "agente sucesor") actuará en su nombre. Nombrar agentes sucesores suele ser una buena idea porque, a veces, un agente se enferma y no puede tomar decisiones por usted. O bien, el agente podría decidir que no desea tomar las decisiones.

Poder notarial para la administración de bienes

Como su nombre indica, un poder notarial (POA) para la propiedad cubre transacciones como comprar propiedad.  

La ley de poder notarial de Illinois especifica las transacciones que los agentes pueden gestionar. En virtud de un POA para la propiedad, los agentes pueden:

• Comprar, vender, rentar o contratar de renta inmuebles u otra propiedad,
• Controlar las cuentas bancarias (incluyendo el pago de facturas),
• Contribuir o retirar fondos de un plan de retiro,
• Tratar cualquier tipo de póliza de seguro o de anualidad,
• Gestionar asuntos fiscales,
• Compre y venda acciones,
• Controle las cajas de seguridad,
• Contratar a un abogado para presentar o defenderse contra demandas relacionadas con la propiedad,
• Dirigir un negocio,
• Pedir dinero prestado e hipotecar la propiedad;
• Administrar un patrimonio, y
• Administrar el Seguro Social, la seguridad, y los beneficios militares.

Sin embargo, su Agente no puede hacer regalos ni cambiar beneficiarios sin una autorización específica. Además, su agente nunca puede firmar ni cambiar su testamento.

El aviso al Agente en virtud de la POA para la propiedad establece que el Agente tiene los siguientes deberes:

• Hacer lo que el Principal razonablemente espera que el Agente haga con la propiedad del Principal,
• Actuar de buena fe en el mejor interés del Principal, utilizando el debido cuidado, competencia y diligencia,
• Mantener registros completos y detallados de todos los recibos, desembolsos y acciones significativas realizadas en nombre del Principal,
• Intentar preservar el plan de patrimonio del Principal, y
• Cooperar con la persona que tiene la autoridad para tomar decisiones de atención médica para el Principal: puede ser el Agente en virtud de poder notarial para la atención médica.

El aviso al Agente en virtud de la POA para la propiedad establece que el Agente no puede:

• Involucrarse en un conflicto de intereses,
• Actuar más allá de la autoridad otorgada en el POA para la propiedad,
• Combinar fondos,
• Solicitar fondos al Principal, a menos que tenga autorización, o
• Continuar actuando en nombre del Principal después de enterarse de que el poder ha terminado (en caso de muerte del Principal, revocación de deberes o disolución del matrimonio).

Una vez que el Agente comience a actuar en su nombre, debe priorizar su bienestar e intereses. Si el Agente administra sus finanzas, debe poder proporcionar recibos y registros de todas las transacciones. El Agente debe gestionar sus cuentas y propiedad como si estuviera en su lugar. Si el Agente actúa de manera adecuada, no es responsable financieramente de sus asuntos.

Un POA para la propiedad puede ser efectivo de inmediato a menos que limite el período de tiempo. Un agente que actúa antes de esos tiempos incumple su deber. Para protegerse aún más, puede que desee limitar el plazo de validez del documento. Además, debe elegir un agente que sepa que no actuará antes de que sea el momento adecuado. También puede añadir otros límites al documento. Puede especificar, por ejemplo, que el poder notarial (POA) es válido solo después de que su médico indique que ya no puede tomar sus propias decisiones. Por lo general, nadie puede manejar los asuntos financieros en su nombre sin un poder notarial (POA) para la propiedad.

Puede usar nuestro poder notarial para la administración de bienes para hacer los formularios.

Poder notarial para la atención de la salud

Un agente con un poder notarial (POA) para la atención médica puede tomar decisiones sobre su atención médica. Esto incluye dirigir o rechazar intervenciones en la atención médica o detener el tratamiento.  

Las enfermedades graves y los accidentes son impredecibles. Al planificar con anticipación, puede asegurarse de que recibirá el tratamiento médico que desea. Debe elegir un agente que tome decisiones en su nombre que estén alineadas con sus valores y deseos personales.

Más información sobre los conceptos básicos del poder notarial para el cuidado de la salud y preguntas comunes.

Puede usar nuestro poder notarial para el cuidado de la salud para hacer los formularios. 

Seleccionar un agente en quien confíe

Al seleccionar adecuadamente un agente y completar los documentos del poder notarial (POA), usted puede evitar la presión futura de personas que pueden no tener en cuenta sus mejores intereses. Elegir un agente en quien confíe puede ser el paso más importante para asegurar que se cumplan sus deseos. También puede ayudar a evitar futuras formas de explotación. 

Si bien puede anular un POA para la atención médica en cualquier momento, solo puede anular un POA para la propiedad si conserva la capacidad de tomar sus propias decisiones. Además, para ambos tipos, solo puede firmar nuevos documentos designando a un nuevo agente si tiene la capacidad de firmar nuevos documentos. Por lo tanto, es recomendable considerar las consecuencias de la revocación antes de dar estos pasos. Hay una opción para retrasar la anulación durante 30 días después de comunicar su intención de anular.

Fraude y abuso

En Illinois, los agentes deben mantener ciertos registros sobre su función, como los recibos de cómo han gastado el dinero del mandante. Si se les solicita, los agentes deben entregar esos registros a:

• El Mandante, su tutor o su patrimonio si ha fallecido,
• Ciertos actores gubernamentales, como el tutor público o la Oficina del Tutor del Estado, o
• La corte.

Obtener registros del agente puede ayudar a determinar si hay fraude o abuso.

Una de las principales razones para redactar y firmar un poder notarial es evitar el abuso si no puede tomar sus propias decisiones en el futuro, porque espera que su agente de confianza tome las decisiones correctas por usted. Sin embargo, si su Agente comete fraude, ejerce una influencia indebida o incumple su deber de cuidado, hay muchas soluciones disponibles. Estos recursos incluyen:

• Revocación,
• Recuperación de activos,
• Exigir una rendición de cuentas,
• Buscando la tutela, o
• orden de protección.

Si usted es víctima de fraude de POA, se puede presentar una demanda civil en virtud de varias leyes del estado de Illinois, que incluyen:

• Ley de Servicios de Protección para Adultos de Illinois,
• Ley de Residencias de Ancianos, o
• Ley de Explotación Financiera de una Persona Mayor o con Discapacidad.  

Además, puede haber penas penales por las violaciones del Agente. 

Para denunciar sospechas de abuso, negligencia o explotación de una persona mayor, llame a la línea directa del Servicio de Protección para Adultos de Illinois al (866) 800-1409.

La mejor manera de protegerse es hacer planes y tomar decisiones adecuadas con anticipación. Firmar un poder notarial (POA) puede ser uno de los mejores métodos de protección contra la posible negligencia o abuso en el futuro, en caso de que usted pierda la capacidad de tomar decisiones personales.  Un poder notarial (POA) proporciona una gran tranquilidad, ya que sabe que se cumplirán sus deseos en el testamento. También puede estar seguro de que sus instrucciones se llevarán a cabo si pierde la capacidad de tomar sus propias decisiones. 

Piense detenidamente antes de firmar un poder notarial (POA) y nombrar a un agente. Es importante recordar que su agente generalmente actúa cuando usted es más vulnerable y ya no puede tomar decisiones por sí mismo.