Salud y beneficios

Un poder notarial para el cuidado de la salud es un documento legal que le permite elegir a alguien para que tome decisiones sobre el cuidado de la salud por usted. La persona que usted elija podrá tomar decisiones sobre su atención médica cuando usted lo decida o si ya no puede tomar decisiones por sí mismo. Ellos serán su "agente". También puede usar el Poder notarial para el cuidado de la salud para decirle a su agente cuáles son sus deseos con respecto a los tratamientos de soporte vital.

Debe crear el poder notarial mientras aún pueda tomar decisiones por usted mismo. No puede crear un poder notarial después de que una lesión o enfermedad le impida tomar sus propias decisiones. Esto significa que debe ser mentalmente competente para crear un poder notarial y entender lo que está firmando. Más información sobre cómo establecer un poder notarial para el cuidado de la salud. 

La persona que elija para que tome decisiones por usted en virtud del poder notarial es su agente. Usted es el principal, o la persona para quien se toman las decisiones. El agente suele ser una pareja, un amigo cercano o un familiar de confianza. 

En Illinois, también puede elegir un agente de respaldo o un agente sucesor en caso de que su primera opción no esté disponible para tomar decisiones sobre su atención médica cuando llegue el momento. 

Por lo general, un agente de un poder notarial para el cuidado de la salud debe ser:

• Mayores de 18 años,
• Capaz de tomar sus propias decisiones, y
• Alguien que no sea su profesional sanitario primario (es decir, su médico o cuidador).

Algunos acuerdos de cuidadores remunerados no permiten que los cuidadores remunerados actúen como agentes. Muchas personas eligen a un miembro de la familia para que sea su agente. Sin embargo, usted no tiene que elegir a alguien de su familia. Su agente también puede ser un(a):

• Amigo,
• pareja no casada,
• Asesor de confianza, o
• Vecino.

Lo importante es elegir a alguien que conozcas bien y en quien confíes. La persona debe estar dispuesta a actuar en su nombre y tomar decisiones si necesita ayuda con su atención médica. 

Los agentes no tienen que actuar solo porque se les menciona. Por lo tanto, usted debe asegurarse de que el agente esté dispuesto a aceptar la responsabilidad y actuar. Antes de nombrar a tu agente, habla con esa persona. Confirme que están dispuestos a actuar en su nombre. También debe discutir cuidadosamente las responsabilidades del agente y sus deseos relacionados con el poder notarial. Estos pasos asegurarán que su agente siga sus instrucciones y tome decisiones basadas en su testamento. 

Si la persona que usted elige como agente decide actuar como su agente, debe actuar de buena fe para su beneficio. Deben actuar con el debido cuidado, competencia y diligencia. Además, deben seguir sus deseos en la medida de lo posible.

El agente que elijas no tiene que ser local. El agente ni siquiera tiene que ser residente de Illinois. Sin embargo, en caso de emergencia, es útil que el agente resida cerca.

No puede tener más de un agente actuando al mismo tiempo. En Illinois, si desea nombrar a más de un agente, debe designar a uno de ellos como su agente principal. Si ese agente fallece, no puede tomar decisiones por usted o se niega a actuar, entonces su segundo agente (el "agente sucesor") actuaría por usted. Nombrar agentes sucesores suele ser una buena idea porque, a veces, un agente se enferma y no puede tomar decisiones por usted. O bien, el agente podría decidir que no desea tomar las decisiones.

Usted decide cuánto poder darle al agente. Usted puede otorgar permiso al agente para que tome todas sus decisiones sobre atención médica. O puede otorgarle al agente el poder de actuar solo en situaciones específicas. Su agente puede demostrar que tiene un poder notarial presentando una copia electrónica del documento ejecutado.

Algunos ejemplos de las decisiones que puede tomar su agente incluyen:

• Opciones de atención médica,
• Tratamiento médico,
• Admitirle en un hospital u otro centro,
• Dar el alta de un hospital u otro centro,
• Tomar decisiones al final de la vida,
• Autorizar una autopsia, donación de órganos o donación de su cuerpo a la investigación médica, y
• Decidir qué pasará con su cuerpo cuando fallezca.

Su agente también puede:

• Hable con médicos u otros proveedores de atención médica sobre su condición,
• Ver los registros médicos y aprobar quién más puede verlos,
• Dar permiso para pruebas médicas, medicamentos, cirugía u otros tratamientos,
• Elija dónde recibir atención y quién la proporciona,
• Aceptar, retirar o rechazar tratamientos diseñados para mantenerlo con vida si está cerca de la muerte o no es probable que se recupere.
• Decida donar sus órganos o su cuerpo entero si aún no ha tomado esta decisión usted mismo,
• Decida qué hacer con sus restos si aún no ha hecho planes, y
• Hable con sus seres queridos para que le ayuden a tomar decisiones.

También puede limitar las decisiones que su agente puede tomar en su nombre. Por ejemplo, algunos tipos de tratamiento pueden estar en contra de sus creencias religiosas. Si es así, puede impedir que el agente autorice ese tratamiento al expresarlo en el poder notarial.

Si le está otorgando a alguien un poder notarial para el cuidado de la salud, es posible que también desee considerar otorgarle poder notarial para la administración de bienes. Un poder notarial para la propiedad cubre sus finanzas. Alguien con un poder notarial para la propiedad puede manejar su dinero y tomar decisiones financieras por usted. Esto incluye presentar sus impuestos, asegurarse de que se pague el alquiler o la hipoteca y contratar a un abogado si lo necesita. 

El mandante o el agente pueden finalizar un poder notarial de atención médica en cualquier momento. La manera de finalizarlo depende de si la persona que desea finalizarlo es el principal o el agente. 

Si usted hizo el poder notarial, usted es el principal. Como mandante, puede dar por terminado su Poder notarial para el cuidado de la salud de la siguiente manera:

• Destruir el documento,
• Escribir una carta,
• Hacer una declaración oral u otra expresión, o
• Destrucción electrónica.

Más información sobre cada forma de finalizar o anular su poder notarial para el cuidado de la salud a continuación.

Destruir el documento

El mandante puede finalizar un poder notarial para el cuidado de la salud destruyendo, quemando o rasgando el documento y cualquier copia. Hacer esto debe mostrar la intención de terminar el parentesco.

Por ejemplo, arrancar una pequeña esquina del documento no mostrará la intención de terminar el parentesco. Pero romper el documento por la mitad o en pedazos mostrará una intención de terminar la relación de poder notarial.

Redactar una carta

El mandante puede finalizar el poder notarial para el cuidado de la salud escribiendo un aviso de revocación. El aviso debe ser notariado.

Declaración oral u otra expresión

Un mandante puede dar por terminado un poder notarial para el cuidado de la salud diciendo en voz alta que quiere que la relación termine. El director debe hacer esto frente a un testigo que tenga al menos 18 años. El testigo debe firmar y fechar un escrito que diga que el principal hizo la declaración oral.

Destrucción electrónica

Un poder notarial para el cuidado de la salud electrónico se puede revocar siguiendo ciertos estándares tecnológicos, incluidos los que cumplen con los requisitos para firmas digitales o electrónicas.

Más información sobre terminar un poder notarial para el cuidado de la salud.

Revocación diferida

Al crear su poder notarial, puede elegir un retraso de 30 días para cualquier revocación futura del poder notarial. Esto significa que si decide revocar o destruir el poder notarial en el futuro, tendrá 30 días antes de que la revocación sea oficial para cambiar de opinión. Elegir agregar un período de 30 días para la reflexión podría impedirte tomar una decisión de la que podrías arrepentirte más adelante.

Un agente puede negarse a actuar en nombre de la persona principal por cualquier motivo. Como agente, usted puede dar por terminado un poder notarial para el cuidado de la salud renunciando. El agente puede poner fin al poder notarial creando una carta de renuncia. La carta debe ser notariada.

El mandante puede hacer cambios a su poder notarial para el cuidado de la salud existente. El mandante puede pedirle a alguien que tenga al menos 18 años de edad que lo ayude con esto. Los cambios deben realizarse por escrito, firmados y fechados.