Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/protections-victims-crime-u-visa
Fecha: 12/08/2025

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los EE. UU.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés

Facilitamos el acceso a la justicia.

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda
Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

Para obtener más información sobre las redadas de cumplimiento de la ley de inmigración (ICE) en Illinois, y para reportar avistamientos, visite Conceptos básicos sobre arrestos de inmigración y redadas en el lugar de trabajo.
Aviso importante: Las leyes de inmigración están cambiando rápidamente. Es posible que parte de la información de nuestro sitio web no esté completamente actualizada. Estamos trabajando para revisar y actualizar nuestro contenido tan rápido como sea posible. Si tiene preguntas sobre su caso, se recomienda que hable con un abogado especializado en inmigración. Alguien que representa a clientes en las cortes o que brinda consejería legal

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Inmigrantes e inmigración
  3. Visas U para víctimas un crimen
  4. Protecciones para víctimas de Crimen con una visa U

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Inmigrantes e inmigración

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

Un visado U es un tipo de alivio migratorio para supervivientes de violencia doméstica y otros delitos. Esta visa alienta a las víctimas de ciertos delitos en los EE. UU. a presentarse. Pueden informar...

Más información sobre los Conceptos Básicos de la Visa U
Preguntas frecuentes sobre las protecciones para las víctimas de delitos con una visa U

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

¿Qué es una visa U?

Es un estatus migratorio legal que permite a los no ciudadanos permanecer y trabajar legalmente en los EE. UU. Después de cuatro años en el estatus de visa U, pueden solicitar la residencia permanente legal (LPR o tarjeta verde).

¿Quién califica para una visa U?

Solo las víctimas de una lista específica de delitos pueden calificar. Deben haber sufrido daños físicos o mentales sustanciales a causa del delito. El delito debe haber ocurrido en los EE. UU. o en el territorio, posesión o base militar de los EE. UU. en el extranjero. Un solicitante debe proporcionar pruebas de que ayudó, está ayudando o ayudaría en la investigación o enjuiciamiento del delito. También deben ser admisibles en los Estados Unidos. Existe una exención disponible para muchos motivos de inadmisibilidad.

Hay tres tipos de personas que pueden solicitar una visa U:

  • Víctimas directas del delito,
  • Víctimas indirectas, y
  • Víctimas transeúntes.

Víctimas indirectas
El solicitante puede ser víctima directa de un delito. Una víctima indirecta puede calificar para una visa U si un miembro de la familia fue víctima del delito. Deben haber cooperado con la policía porque la víctima directa fue asesinada, incapacitada o incompetente. Si la víctima directa es menor de 21 años, sus padres y hermanos menores de 18 años podrían calificar como víctimas indirectas. Si la víctima directa tiene 21 años o más, su cónyuge y sus hijos menores de 21 años pueden calificar como víctimas indirectas. Las víctimas indirectas también deben cumplir con todos los requisitos adicionales para una visa U. La víctima indirecta debe haber sufrido daños a causa del delito contra la víctima directa. 

Una persona puede ser considerada incompetente debido a su edad. Por ejemplo, una víctima directa de diez años puede considerarse incompetente debido a su edad. Es probable que sus padres o hermanos mayores sean los que cooperen más directamente con las fuerzas del orden. Pueden calificar para una visa U como víctimas indirectas. Sin embargo, el gobierno podría no considerar a un niño de 20 años como incompetente para cooperar con la policía. 

Una persona puede ser considerada incompetente a cualquier edad. Por ejemplo, una persona de 55 años con demencia puede ser víctima directa de un delito calificado. Su cónyuge puede ser una víctima indirecta si también sufrió daños y cooperó con la policía. La víctima directa con demencia podría considerarse incompetente.

La víctima directa no necesita ser indocumentada para que las víctimas indirectas califiquen para visas U. Por ejemplo, un niño ciudadano estadounidense de siete años es víctima de un delito calificado. Su hermano de 17 años y sus padres son indocumentados. Pueden calificar como víctimas indirectas si sufrieron daños sustanciales y cooperaron con las fuerzas del orden.

Víctimas de transeúntes
Una persona también podría calificar para una visa U si fue testigo de un delito. Deben haber sufrido daños sustanciales como resultado de presenciar el crimen y haber cooperado con la policía. Por ejemplo, si una persona fue testigo de cómo varias personas fueron asesinadas a tiros en un tiroteo masivo. No sufrieron daños físicos durante el tiroteo. Sufrieron un trauma emocional severo como resultado de presenciar el tiroteo. Pueden calificar para una visa U como víctima transeúnte. También deberán demostrar que cooperaron con las fuerzas del orden.

¿Cuál es la lista de delitos que califican para una visa U?

Una persona puede calificar para una visa U si ella o un miembro de su familia fue víctima de uno de los siguientes delitos:

  • Violencia doméstica,
  • Violación o agresión sexual,
  • Tráfico,
  • Tortura
  • Contacto sexual abusivo,
  • Prostitución
  • Incesto
  • Explotación sexual,
  • Peonaje o servidumbre por deudas,
  • Ser rehén,
  • Mutilación genital femenina,
  • Servidumbre involuntaria,
  • Secuestro o rapto,
  • Detención ilegal,
  • Chantaje o extorsión,
  • Agresión criminal,
  • Perjurio
  • Obstrucción de la justicia,
  • Asesinato u homicidio involuntario,
  • Fraude en la contratación de mano de obra extranjera,
  • Trata
  • Acoso,
  • Manipulación de testigos,
  • Restricción criminal ilegal, o
  • Otros delitos conexos en los que los elementos del delito son sustancialmente similares.

Una persona puede calificar para una visa U si fue víctima de un intento de cometer, conspiración para cometer o solicitud de cualquiera de los anteriores. Por ejemplo, si una persona es víctima de un intento de secuestro, puede calificar para una visa U.

¿Qué significa ayudar o cooperar en la investigación o enjuiciamiento del delito?

Una persona debe haber estado en contacto con la policía y haber recibido información sobre el delito que ocurrió. Esto podría significar que el solicitante llamó a la policía y presentó un informe o le dio una declaración a la policía. También podría significar que testificaron en un caso judicial o proporcionaron una declaración escrita para un caso judicial.

Una persona no tiene que presentar cargos contra un perpetrador para ser considerada cooperativa. Si la policía le pide ayuda al solicitante y se niega, eso se consideraría no cooperar. La persona no sería elegible para una visa U si no coopera.

¿Cómo puede alguien demostrar que sufrió un daño o abuso sustancial debido al delito?

La declaración personal de un solicitante será la prueba más importante del daño que sufrió una persona. También pueden enviar materiales adicionales para mostrar cómo sufrieron. Esto incluye registros médicos, evaluaciones psicológicas, fotografías de lesiones o más. Esto también puede incluir cartas de personas que pueden hablar sobre el sufrimiento por el que pasó una persona a causa del crimen.

USCIS analizará muchos factores al decidir si el solicitante sufrió sustancialmente. Considerarán el tipo de delito cometido y la gravedad del daño sufrido. También analizarán si las lesiones físicas o el daño mental son temporales o permanentes.

¿Qué podría hacer que alguien sea inadmisible en los EE. UU. y cómo puede alguien calificar para una visa U?

Una persona puede ser considerada inadmisible por muchas razones según la ley. Algunas razones comunes son:

  • Entraron en los EE. UU. sin inspección (por ejemplo, entre puertos de entrada),
  • Anteriormente estuvieron en los EE. UU. sin presencia legal, o entraron y salieron varias veces,
  • Fueron deportados previamente de los EE. UU.,
  • Proporcionaron información falsa o engañosa a un funcionario del gobierno de los Estados Unidos, incluidos los funcionarios de inmigración.
  • Anteriormente fueron condenados por un delito en los EE. UU.,
  • Afirmaron falsamente que eran ciudadanos estadounidenses, y
  • Introdujeron ilegalmente a personas en Estados Unidos, lo que puede incluir traer a su familia a Estados Unidos.

Si una persona es inadmisible, puede presentar un Formulario I-192, Solicitud de permiso anticipado para ingresar como no inmigrante. Esto también se conoce como exención de inadmisibilidad para la visa U. Es una petición de perdón a alguien por ser inadmisible. Los únicos motivos que no son renunciables son los de los perpetradores de persecuciones nazis, genocidio, tortura o ejecuciones extrajudiciales.

El solicitante debe demostrar que merece una exención y permitirle tener la visa U es de "interés público". No existe un estándar establecido para probar esto. Los oficiales analizarán muchos factores en la vida del solicitante. Esto incluye cuánto daño sufrieron, si tienen acceso a tratamiento o servicios de apoyo fuera de los EE. UU. y si pueden presentar el caso penal contra sus perpetradores fuera de los EE. UU. El gobierno también analizará si tienen familiares en los EE. UU. y si han contribuido positivamente a su comunidad. Si el solicitante tiene violaciones penales o de inmigración graves, es importante demostrar que ha sido rehabilitado y que ha tenido una vida pacífica en los EE. UU.

La inadmisibilidad es un tema legal complejo. Es importante hablar con un abogado si cree que podría ser inadmisible. Pueden ayudarlo a comprender cualquier motivo que pueda descalificarlo y ayudar a prevenir la divulgación innecesaria de información al gobierno.

¿Pueden los miembros de la familia obtener una visa U si no fueron víctimas o no cooperaron con la policía?

Los solicitantes de visa U pueden solicitar incluir sus derivados en sus solicitudes. Esto es diferente de que un miembro de la familia sea una víctima indirecta. Una víctima indirecta debe cumplir con todos los requisitos para una visa U. Deben cooperar con las fuerzas del orden y mostrar evidencia de daños sustanciales. Los derivados solo necesitan demostrar que están relacionados con el solicitante de la visa U. Si el solicitante tiene 21 años o más, su cónyuge y sus hijos menores de 21 años pueden ser derivados. Si el solicitante es menor de 21 años, puede incluir a sus padres, sus hermanos menores de 18 años y su cónyuge e hijos, si los hubiera.

Los derivados deben ser admisibles en los Estados Unidos. Si son inadmisibles, también deben presentar una exención.

¿Qué debe incluirse en una solicitud de visa U?

El solicitante debe completar el Formulario I-918 Petición de estatus de no inmigrante U. También deben incluir un Suplemento B del Formulario I-918. Este formulario debe ser completado por una agencia de aplicación de la ley o un fiscal. El formulario dice que el solicitante fue víctima de un delito calificado y sufrió un daño sustancial. Una solicitud también debe incluir una declaración personal escrita del solicitante.

Si el solicitante es inadmisible, debe presentar una exención con el Formulario I-192. Estos formularios se presentan ante el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).

Si el solicitante tiene derivados, también debe presentar el Suplemento A del Formulario I-918 para cada miembro de la familia.

¿Cuánto cuesta solicitar una visa U?

No hay costo para presentar el Formulario I-918 y el Suplemento B del Formulario I-918. 

A partir del 2025 de noviembre, los solicitantes de visa U y derivados no tienen que pagar una tarifa para presentar la exención del Formulario I-192.

¿Qué es una "determinación de buena fe"?

Es cuando USCIS decide que una solicitud de visa U es "de buena fe". Una solicitud es "de buena fe" cuando está completamente completa y presentada correctamente. El solicitante también debe pasar una verificación de antecedentes penales. Su verificación de antecedentes no debe mostrar ninguna preocupación de seguridad nacional, seguridad pública u otras. Si estas dos cosas son ciertas, entonces el gobierno toma una "determinación de buena fe" (BFD).

Si USCIS hace un BFD, el solicitante puede obtener autorización de trabajo mientras espera su visa U completa. También pueden obtener "acción diferida". Esto significa que el gobierno acepta no arrestar a la persona por violaciones de inmigración mientras espera su visa U.

¿Pueden los funcionarios locales negarse a ayudar a alguien que necesita una certificación I-918B?

La Ley VOICES de Illinois requiere que los funcionarios locales respondan a las solicitudes de certificación dentro de los 90 días hábiles. Si el solicitante está en detención de inmigración, debe responder dentro de los 21 días hábiles.

La ley no requiere que los funcionarios locales firmen la certificación I-918B. Pueden responder al solicitante y negarse a firmar la certificación.

¿Cuánto tiempo se tarda en obtener una visa U?

Hay una larga espera para obtener una visa U. Actualmente, USCIS solo puede estimar cuánto tiempo le tomará a alguien obtener un BFD. Por lo general, se necesitan entre 2 y 3 años para obtener un BFD. La visa U se otorgará una vez que haya una visa disponible, lo que puede demorar entre 4 y 7 años adicionales. Para ver las estimaciones de procesamiento, seleccione "Formulario I-918 Petición para el estatus de no inmigrante U" de la lista desplegable.

¿Cuáles son los riesgos y beneficios de solicitar una visa U?

Después de tres años en el estatus de visa U, una persona puede solicitar una tarjeta verde. Una vez que obtengan una tarjeta verde, pueden ser elegibles para la ciudadanía en el futuro. Esto significa que la visa U es un camino hacia la ciudadanía. Los derivados de los solicitantes de visa U también pueden obtener una tarjeta verde y eventualmente convertirse en ciudadanos. 

Si una persona obtiene un BFD, puede obtener una autorización de trabajo mientras espera su visa U.

Si se les niega una visa U, pueden ser puestos en proceso de deportación y deportados. Esto es especialmente cierto si no tienen otro estatus legal. Este es el mayor riesgo de solicitar una visa U. Es posible que algunas personas no quieran correr el riesgo de exponer su información y ubicación al gobierno al solicitar una visa U si eso significa que podrían ser deportados.

Para obtener más información sobre Cómo solicitar una visa U-1 para víctimas de delitos.

Utilice nuestra herramienta Obtener ayuda para encontrar una organización que pueda ayudarlo con una solicitud de visa U.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
30 de octubre de 2025
Última revisión por parte del personal
31 de octubre de 2025

Sobre nuestra información legal

Tome medidas

Cómo presentar una solicitud de visa U

Formas

Exención de tasas de la corte criminal Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a pedirle a la corte que exima o reduzca las tasas judiciales de la corte penal. También puede ayudarle a pedirle a la corte que exima o reduzca las tasas judiciales de la corte de tránsito en el condado de Cook, Illinois.

Más información

Protecciones para víctimas de Crimen con una visa U

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

Un visado U es un tipo de alivio migratorio para supervivientes de violencia doméstica y otros delitos. Esta visa alienta a las víctimas de ciertos delitos en los EE. UU. a presentarse. Pueden informar...

Más información sobre los Conceptos Básicos de la Visa U

Tome medidas

Cómo presentar una solicitud de visa U

Formas

Exención de tasas de la corte criminal Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a pedirle a la corte que exima o reduzca las tasas judiciales de la corte penal. También puede ayudarle a pedirle a la corte que exima o reduzca las tasas judiciales de la corte de tránsito en el condado de Cook, Illinois.

Más información

Cómo presentar una solicitud de visa U
Cambiar el estado de inmigración como víctima de un crimen
Tarjeta verde: deportación e inadmisibilidad
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos

 

 

© 2025 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaja con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Salud y beneficios
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Portal del Poder de Planificación
  • Centros de autoayuda

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio

© 2025 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.