Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/how-file-u-1-visa-victims-crimes
Fecha: 12/08/2025

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los EE. UU.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

Facilitamos el acceso a la justicia.

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda
Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

Para obtener más información sobre las redadas de cumplimiento de la ley de inmigración (ICE) en Illinois, y para reportar avistamientos, visite Conceptos básicos sobre arrestos de inmigración y redadas en el lugar de trabajo.
Aviso importante: Las leyes de inmigración están cambiando rápidamente. Es posible que parte de la información de nuestro sitio web no esté completamente actualizada. Estamos trabajando para revisar y actualizar nuestro contenido tan rápido como sea posible. Si tiene preguntas sobre su caso, se recomienda que hable con un abogado especializado en inmigración. Alguien que representa a clientes en las cortes o que brinda consejería legal

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Inmigrantes e inmigración

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

Un visado U es un tipo de alivio migratorio para supervivientes de violencia doméstica y otros delitos. Esta visa alienta a las víctimas de ciertos delitos en los EE. UU. a presentarse. Pueden informar...

Más información sobre los Conceptos Básicos de la Visa U
Cómo presentar una solicitud de visa U Instrucciones
IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Si fue víctima de un delito, es posible que pueda obtener una visa U. Obtenga más información sobre las protecciones para las víctimas de un delito con una visa U.

Obtenga una certificación de visa U de las fuerzas del orden

Para solicitar una visa U, debe ayudar a la policía o a los fiscales con su investigación. Un oficial de la ley debe firmar un formulario diciendo que usted fue una víctima y que los ayudó. Algunos ejemplos de funcionarios encargados de hacer cumplir la ley son oficiales de policía, fiscales, jueces u otros trabajadores de agencias. Este formulario se llama Formulario I-918, Suplemento B. No puede solicitar la visa U sin este formulario. Este formulario solo es válido durante 6 meses después de su firma. Si caduca, necesitará uno nuevo.

Las diferentes oficinas de aplicación de la ley tienen diferentes formas de solicitar este formulario. Vea ejemplos para el departamento del alguacil del condado de Cook y el fiscal del estado del condado de Kankakee.

La Ley VOICES de Illinois dice que los funcionarios locales deben responder a las solicitudes de certificación. También les da a las víctimas una forma de APELACIÓN Una solicitud para cambiar la decisión de la corte si se les niega de manera injusta. Si una Agencia Certificadora niega su solicitud, tiene derecho a saber por qué. Usted puede apelar la decisión, y la agencia debe responder a su apelación dentro de los 30 días hábiles.

Nota: Incluso si usted tiene una certificación firmada, eso no garantiza que obtendrá un U Visa. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS) verificará que:

  • Usted es Víctima de un Crimen Calificado,
  • Usted ayudó en la investigación o en el Enjuiciamiento y
  • Se le permite entrar a los EE. UU.

USCIS aún puede decidir denegar su solicitud de visa U.

Llene la Solicitud de Visa U

El Formulario I-918 es la Solicitud de Visa U. La solicitud debe presentarse en papel. Descargue el formulario del sitio web de USCIS y utilice una solicitud para completar formularios como Adobe Acrobat Reader para completar la solicitud. A continuación, usted necesitará imprimir la Solicitud. También puede imprimir una copia en blanco del formulario y escribir sus respuestas a mano. Su escritura debe ser clara y legible.

Asegúrese de firmar y fechar el formulario.

No hay honorarios para presentar este formulario.

Agregar a los Miembros de la Familia a su Solicitud

Algunos miembros de la familia pueden presentar una solicitud con usted como DERIVADOS. Por ejemplo, los hijos solteros del solicitante pueden calificar si tienen menos de 21 años. Para incluirlos, usted debe presentar un Formulario I-918 Suplemento A para cada persona.

Un miembro de la familia también puede necesitar su propio Formulario I-192 si tiene alguna causa de inadmisibilidad. Usted debe proporcionar documentos de respaldo para demostrar su parentesco con ellos, como un certificado de nacimiento Un documento legal que contiene el lugar de nacimiento, la hora de nacimiento y los padres o el pasaporte. Un documento que permite a una persona salir del país

Tenga cuidado de no enviar formularios para miembros de la familia que no califican.

Llenar la renuncia de inadmisibilidad

Si usted es inadmisible, también debe presentar un Formulario I-192. Descargue el formulario del sitio web de USCIS y complételo de la misma manera que el formulario I-918. Cada derivado también debe tener su propio formulario I-192.

Usted y cualquier derivado no necesitan pagar un honorario por el Formulario I-192.

Reunir pruebas

Usted debe incluir documentos que muestren:

  • Quién es usted: Debe proporcionar una copia de un pasaporte vigente Un documento que permite a una persona viajar fuera del país desde su país de origen. No debe estar vencido. La información adicional puede incluir su certificado de nacimiento, un documento legal con el lugar de nacimiento de una persona, la hora de nacimiento y el certificado de MATRIMONIO de los padres , y otros documentos.
  • Declaración Personal de Impacto a la Víctima: Debe escribir una declaración que cuente sobre el crimen. Usted debe describir cómo se sintió, cómo sufrió y cómo ayudó a la aplicación de la ley. Al escribir una carta, debe ser su relato de la historia. Debe ser detallado.
  • Comprobantes de que fue víctima y sufrió un daño sustancial: Esto puede incluir órdenes de protección, informes policiales sobre el crimen, registro médico si se lastimó, documentos de la corte, cartas de su terapeuta, artículos de noticias, fotos de sus lesiones y más.
  • Comprobantes de que usted ayudó en la investigación o enjuiciamiento del crimen: Puede incluir más que solo el Suplemento B. También puede mostrar otras pruebas Cualquier cosa que se use para demostrar que algo es cierto , como un Juicio Cuando los asuntos de un caso son escuchados en la corte y decididos por un juez o jurado , transcripciones, documentos de la corte, informes policiales, artículos de noticias, recibos de viaje para ir a la corte y declaraciones de testigos o funcionarios. Las órdenes de protección también pueden ser comprobantes de que usted fue ÚTIL para la investigación.
  • Buen carácter moral: También puede querer incluir documentos que alienten a USCIS a verlo como una buena persona. Esto puede incluir comprobantes de lazos familiares en EE. UU. Por ejemplo, si usted tiene hijos que son ciudadanos de los ESTADOS UNIDOS. También puede incluir cartas de la comunidad o de su empleador, comprobantes de que presenta impuestos, es voluntario o está activo en su Comunidad religiosa.
Presentar su solicitud

Haga copias de todo lo que envíe. Conserve las copias para sus Registros. Envíe por correo las solicitudes originales firmadas y toda la EVIDENCIA Cualquier cosa utilizada para demostrar que algo es cierto a USCIS. 

A partir del 2025 de noviembre, los residentes de Illinois deben enviar por correo sus solicitudes de Visa U a esta dirección:

Centro de notificación de USCIS en Nebraska
A la atención de: I-918
Apartado de correos Apartado de correos, un enlace individual para recibir correo en una oficina de correos 87918
Lincoln, NE 68501-7918

USCIS enumera las direcciones de presentar de todos los estados en "dónde presentar" en su sitio web.

Pasos siguientes

Después de presentar su solicitud de visa U, usted debe recibir avisos de recibo por cada formulario que presentó. USCIS le enviará un aviso para que usted vaya a una oficina a hacerse las huellas dactilares.

Los casos de visa U pueden tardar varios años en procesarse. Para ver los tiempos de procesamiento, consulte el sitio web de USCIS.

Si su visa U es denegada y no tiene estado legal en los EE. UU., es posible que deba ir a la Corte de inmigración y podría enfrentar la deportación.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
30 de octubre de 2025
Última revisión por parte del personal
31 de octubre de 2025

Sobre nuestra información legal

Más información

Protecciones para víctimas de Crimen con una visa U

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

Un visado U es un tipo de alivio migratorio para supervivientes de violencia doméstica y otros delitos. Esta visa alienta a las víctimas de ciertos delitos en los EE. UU. a presentarse. Pueden informar...

Más información sobre los Conceptos Básicos de la Visa U

Más información

Protecciones para víctimas de Crimen con una visa U
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos

 

 

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaja con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Salud y beneficios
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Portal del Poder de Planificación
  • Centros de autoayuda

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio