Inmigrantes e inmigración

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

VAWA Cancelación de Deportación

La ley de Violencia contra la Mujer (VAWA) es una ley federal de los Estados Unidos. Solicitar la cancelación de remoción de VAWA puede ayudar a los inmigrantes en los procedimientos de remoción. Un juez puede cancelar su remoción o deportación y les otorga la residencia permanente legal. No es necesario ser mujer para solicitar la Cancelación de VAWA.

¿Quién es elegible?

Puede presentar una solicitud si se encuentra en una de estas categorías: 

  • Cónyuges maltratados de ciudadanos de EE. UU. o residentes permanentes legales,
  • Hijos e hijas maltratados de ciudadanos de los Estados Unidos o residentes permanentes legales,
  • Padre abusado de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales,
  • Padres no abusados de hijos abusados de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales, o
  • Cónyuges futuros abusados de ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales. 

Si usted es elegible, entonces necesita demostrar que:

  • Usted está siendo abusado o sufriendo una crueldad extrema,
  • Ha estado en los Estados Unidos durante 3 años,
  • Tendría dificultades extremas (o sus hijos o padres testamento) si fuera deportado, y
  • Usted ha tenido un buen carácter moral durante los últimos 3 años.

No puede obtener la remoción si está:

  • Inadmisible por razones penales o de seguridad,
  • Deportable por razones penales o de seguridad, o
  • Deportable por fraude matrimonial, falta de registro, falsificación de documentos y reclamación falsa de ciudadanía.

También puede visitar el sitio web de USCIS para ver más información sobre los motivos de inadmisibilidad.

¿Cómo presentar?

Una vez que se le coloca en un procedimiento de remoción, debe comparecer ante una corte. Luego, puede presentar Formulario EOIR 42B. Usted tiene que pagar los honorarios de presentación de $1500 y los honorarios de biometría de $30. Si no puede pagar, puede pedirle al juez de inmigración una renuncia de honorarios.

Si un juez cancela la remoción, el procedimiento de remoción termina. Se le otorgará la residencia permanente legal.

¿Necesito un abogado para presentar?

Si bien no necesita un abogado para presentar, es una muy buena idea que un abogado lo ayude a completar y presentar sus formularios, ya que el proceso puede ser muy largo y complicado. Hay varias organizaciones que pueden ayudarle a conectarse con ayuda legal gratuita o de bajo costo. Consulte esta lista para encontrar la más cercana a usted

Para obtener más información

La ayuda está disponible para usted. Puede llamar a la línea telefónica nacional contra la violencia doméstica al (800) 799-7233 o al (800) 787-3224 [TDD]. También puede llamar a la línea de asistencia telefónica de violencia doméstica de Illinois al (877) 863-6338 o al (877) 863-6339 [TTY].

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
07 de enero de 2025
Última revisión por parte del personal
21 de agosto de 2025

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.