Inmigrantes e inmigración

Solo ciertos familiares de ciudadanos estadounidenses o LPR son elegibles para la cancelación de VAWA. Una persona es elegible si es víctima de abuso:

• Cónyuge, o cónyuge previsto,
• Hijo soltero menor de 21 años,
• Hijo o hija adulta, o
• Padre o madre de un ciudadano estadounidense o LPR.

Si un menor de 21 años fue maltratado por su padre ciudadano estadounidense o LPR, el otro progenitor no ciudadano puede autopeticionar. Esto ocurre incluso si el solicitante de cancelación de VAWA no fue víctima de abusos. El niño maltratado tampoco tiene que ser indocumentado para que el progenitor pueda optar a la VAWA.

Una persona no es elegible para la cancelación de VAWA si:

• Fueron condenados por un delito grave agravado,
• ¿Son inadmisibles o deportables por motivos penales o de seguridad nacional, o
• ¿Son deportables por fraude matrimonial, falta de registro, fraude documental o declaración falsa de ciudadanía?

Un cónyuge previsto es un auto-peticionario que pensaba que legalmente se había casado con una persona, pero no sabía que el abusador ya estaba casado con otra persona. Como el abusador ya estaba casado, su matrimonio con el peticionario es legalmente inválido. Los cónyuges previstos están incluidos en VAWA para proteger a las personas que creían estar legalmente casadas y haber sido maltratadas.

Necesitan demostrar que:

• Están sufriendo agresión o crueldad extrema por parte de su ciudadano estadounidense o de un familiar de la LPR,
• Llevan tres años en Estados Unidos,
• Sufrirían dificultades extremas, o sus hijos o padres sufrirán, si son deportados, y
• Han tenido buen carácter moral durante los últimos tres años

La agresión o la crueldad extrema pueden incluir muchos comportamientos diferentes. Podría significar que el cónyuge abusivo haya hecho daño físico al solicitante de cancelación de la VAWA. Esto incluye si han sido físicamente restringidos o se les ha impedido salir de un lugar. También incluye formas no físicas de daño, como:

• Abuso verbal, emocional y mental, 
• Comportamiento controlador extremo,
• Abuso financiero, o
• Amenazas de deportación.

Esta no es una lista completa de comportamientos que podrían considerarse "Agresión o crueldad extrema". Un Abogado experimentado puede ayudar a alguien a entender si el abuso que sufrió podría calificarle para VAWA.

Una persona tiene "buen carácter moral" cuando cumple con el estándar de buena persona establecido por su comunidad. Generalmente, esto significa que el solicitante de cancelación de VAWA debe demostrar que no tiene antecedentes criminales graves. Más información sobre el buen carácter moral.

Una vez que una persona es puesta en proceso de deportación, debe comparecer ante la corte de inmigración. Luego, ellos pueden presentar Formulario EOIR 42B ante la corte de inmigración. Deben pagar la tasa de presentación de $1640 dólares, la tasa cobrada por presentar documentos en la corte y la tasa de biometría de $30. Si no pueden pagar, pueden pedirle al juez de inmigración una renuncia de honorarios.

Si el juez de inmigración concede la solicitud de cancelación de deportación de VAWA, el proceso de deportación de la persona terminará. Al no ciudadano se le concederá el estado de LPR.

Aunque no es necesario contar con un abogado Alguien que representa a clientes en los tribunales o que ofrece consejo legal para presentar, es una muy buena idea contar con uno. El proceso de solicitar la cancelación bajo VAWA puede ser muy largo y complicado. Un abogado puede ayudarle a completar y presentar formularios ante la corte de inmigración. Existen varias organizaciones que trabajan específicamente con sobrevivientes de abuso y pueden ayudar a conectar a un sobreviviente con ayuda legal gratuita o de bajo costo. ILAO también proporciona ayuda con la determinación de un abogado con nuestra herramienta Obtenga ayuda legal.