Corte y audiencias

Prepare la Moción y el Aviso de la Moción que aplica a su caso. Debe conocer las reglas específicas de la corte del condado donde está presentando su caso. Por lo general, estos están disponibles en línea. Si no puede encontrarlos, llame al secretario de la corte.

Cuando llene la moción, dé una explicación detallada de lo que quiere del juez. Incluya los hechos básicos que usted necesita para que el juez tome una decisión. Es importante que el juez entienda lo que está pidiendo y por qué. Si habla sobre algún documento en su moción, adjunte copias para el juez.

También deberá incluir la fecha en que se escuchará la moción. 

Cómo se enterará de la fecha y hora de la corte (o fecha de audiencia) depende de cómo presentó su caso.

• Presentación electrónica: El sitio web que utilizó para presentar electrónicamente puede permitirle elegir la fecha de la corte (o la fecha de la audiencia) y la hora. Si no es así, comuníquese con el secretario. 
• Presentación en papel: Si presentó en persona en la corte, el secretario a veces le permitirá elegir la fecha o puede elegir la fecha por usted.

Recuerde: A menudo se usan diferentes mociones para diferentes tipos de casos. Por lo tanto, debe asegurarse de usar el movimiento que se aplique a su problema específico.

Ahora que ha llenado sus formularios, debe presentarlos ante el secretario de circuito correspondiente. Deberá presentar electrónicamente ("e-file") a menos que tenga una exención. 

Debe enviar una copia de su moción y aviso a las otras partes en el caso. Si una de las partes tiene un abogado, envíelo a su abogado.

Si una agencia estatal o el abogado del estado está involucrado en el caso, usted también debe enviar una copia de su moción y aviso de moción al abogado del estado. Los ejemplos incluyen algunos casos de manutención de hijos o casos de eliminación. Si el estado está involucrado en su caso, la información del abogado del estado debe figurar en los documentos de la corte.

Puede enviar su moción y aviso de moción a las demás partes

• por correo electrónico a la dirección de correo electrónico que figura en los documentos de la corte (a menos que su oponente no tenga un abogado y no haya designado una dirección de correo electrónico en sus documentos de la corte),
• por entrega personal,
• por correo,
• transportista comercial de terceros (por ejemplo, FedEx o UPS), o
• a través del administrador de presentación electrónica de la corte o un proveedor de notificación de presentación electrónica aprobado.

Complete la sección de constancia de entrega en el aviso de moción con información que muestre cómo envió copias de la moción y el aviso de moción a cada parte. Tiene capacidad para 3 partes. Si va a enviar formularios a más de 3 partes, llene y presente una o más Constancia de entrega adicional con el formulario de moción.

Asegúrese de guardar una copia de la moción, el aviso de moción y la constancia de entrega adicional para sus propios registros.

Decida y anote:

• Lo que desea pedirle al juez que haga por usted (esto debe ser lo mismo que solicitó en su moción),
• Lo que usted dirá al juez si se le pide que cuente su versión del caso, y
• Preguntas que usted tiene para los testigos, si los hay.

Reúna y haga copias de las imágenes y documentos que desea que el juez vea. Muestre el original al juez y proporcione una copia para usted y para cada una de las partes en el caso.

Si desea que el juez escuche a otras personas, esas personas deben estar disponibles para su audiencia. En la mayoría de los casos, no puede presentar declaraciones escritas de testigos.

Debería tener estos artículos con usted en su fecha de corte:

• Identificación con foto,
• Copias de todos los documentos que presentó ante el secretario del circuito (moción y cualquier anexo, aviso de moción), y
• Otros documentos o comprobantes relacionados con su moción.

Si tiene que ir a la corte en persona, llegue a la corte al menos 30 minutos antes porque necesitará tiempo para pasar por la fila de seguridad y encontrar su sala de la corte. Vaya a la sala de la corte número que aparece en su formulario de la corte. Si sus formularios no incluyen un número de sala de la corte, busque una lista de casos en la corte o pregúntele al secretario de circuito. Regístrese con el personal de la sala de la corte y espere a que llamen su nombre y número de caso. Cuando se llame a su caso, acérquese al juez y preséntese.

Si su fecha de corte no es en persona, conéctese a su llamada o videollamada. Cuando llamen su nombre, preséntese ante el juez. Más información tips para audiencias remotas aquí.

Por lo general, el juez escuchará primero los argumentos orales en apoyo de su moción. Si presentó la moción, usted tendrá la primera oportunidad de explicarle al juez lo que está solicitando y por qué.

Cuéntale al juez su versión del caso y responda a las preguntas.

Si la moción requiere que presente pruebas, muéstrele las pruebas, incluidos documentos y fotos, al juez. Proporcione una copia al juez y una copia a la otra parte. Prepárese para explicar por qué el documento o la foto son importantes.

Si trajo testigos a la audiencia de moción, preséntelos al juez y hágales las preguntas que preparó con anticipación. El juez y la otra parte pueden hacer preguntas a sus testigos cuando usted haya terminado.

Luego, la otra parte presenta su argumento en contra de la moción. La otra parte puede hacer esto de las siguientes maneras:

• Argumentando ante el juez por qué su solicitud en la moción debe ser denegada,
• Presentar al juez documentos, fotos u otras pruebas, y
• Interrogatorio de testigos.

Podrá ver todos los documentos y fotos que la otra parte le muestre al juez. Si no cree que el juez deba tenerlos en cuenta al tomar una decisión sobre su caso, dígale al juez por qué.

Puede hacer preguntas a los testigos de la otra parte. Escriba sus preguntas mientras hablan con la otra parte o con el juez para que no se le olviden. 

El juez decide si los documentos, las fotos o el testimonio de los testigos se pueden considerar al tomar una decisión sobre su caso.

Si el juez necesita más información para tomar una decisión, puede programar otra fecha de corte. Asegúrese de entender qué información se necesita y obténgala antes de la nueva fecha de audiencia.

El juez toma una decisión después de que ambas partes presenten su caso. La decisión que toma el juez se llama orden de la corte.

Si el juez necesita pensar más sobre el caso, puede informarle la decisión más tarde enviándole la orden judicial por correo. El juez también puede tomar una decisión en otra fecha de audiencia. Si el juez tiene suficiente información en la audiencia, puede decidir en ese momento y completar una orden judicial. Si el juez hace eso, obtenga una copia de la orden que tenga el sello de la corte y guárdela para sus registros.

Si la otra parte no estuvo presente en la audiencia para obtener una copia de la orden, usted debe enviarle una copia antes de las 5:00 p.m. en la fecha en que recibió la orden. Llene y presente un formulario de la corte de Prueba de entrega ante el secretario del circuito para demostrar que usted envió la copia.