Familia y seguridad

La Ley de Protección de Recién Nacidos Abandonados de Illinois es la ley de Refugio Seguro de Illinois. Esta ley permite a un padre entregar de forma anónima a un bebé ileso, que tiene 30 días o menos, en un refugio seguro designado. La ley garantiza que el bebé recibirá atención médica inmediata y será colocado en un hogar adoptivo seguro.

Esta ley protege al padre que está entregando al niño de ser demandado o acusado de un delito, siempre que no haya signos claros de que el bebé ha sido abusado o descuidado. El padre que está entregando al niño debe entregar al bebé directamente a un miembro del personal en un refugio seguro. No se le pedirá al padre que proporcione su nombre, no se llamará a la policía y puede irse sin temor a ser arrestado.

Los padres aún tienen derechos después de renunciar a un bebé bajo la ley de refugio seguro. Los padres tienen 30 días a partir de la fecha de entrega del bebé para solicitar el nombre y la información de contacto del centro que cuida al bebé. They have 60 days from the date of giving up the baby to file a petition (noun) A written request to a court (verb) To request from a court in circuit court The lowest level of court in Illinois to try to reclaim the baby.

Un padre puede dejar a su bebé recién nacido con cualquier trabajador con personal en un Safe Haven sin hacer preguntas si:

• El bebé tiene 30 días o menos, y
• The baby has not clearly been harmed (no signs of abuse or neglect). Cuando una persona actúa con menos cuidado o precaución de lo que actuaría una persona promedio en la misma situación.

Las ubicaciones de Safe Haven son:

• Hospitales
• Centros de atención de urgencia
• Estaciones de policía
• Estaciones de bomberos (con personal)
• Departamento de Policía de Colegios / Universidades
• Sede del Distrito de la Policía Estatal de Illinois

El bebé debe entregarse directamente a un miembro del personal. Si no hay un miembro del personal presente en Safe Haven, llame al (888) 510-2229 para obtener ayuda confidencial.

The parent does not need to provide their name or answer A written statement used to respond to the complaint or petition in a lawsuit any questions. Son libres de irse a menos que pidan ayuda médica o asesoramiento.

El siguiente letrero puede exhibirse en las ubicaciones de Safe Haven para indicar que se puede dejar a un bebé con el personal allí. 

No. La ley Safe Haven de Illinois permite que un padre entregue anónimamente a su bebé a un miembro del personal en una ubicación de Safe Haven. El personal no pedirá el nombre de los padres ni ninguna otra pregunta.

While the law allows complete anonymity, they have the option to share medical or family history through the Illinois Adoption When an adult becomes a child's legal parent Registry and Medical Information Exchange (IARMIE). Cuando un padre lleva a su bebé a un refugio seguro, se le ofrecerán estos formularios. El padre puede completarlos allí, o puede llevarlos consigo y devolverlos por correo. El formulario también se puede descargar en el sitio web de IARMIE. Toda la información se mantendrá en confidencialidad. Los padres no tienen que dar sus nombres y aún así asegurarse de que el bebé crezca con un historial médico.

Los padres también pueden llamar a la Fundación Save Abandoned Babies al (312) 440-0229 de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. para brindar información confidencial sobre el bebé. 

Not immediately. There is a legal presumption that by leaving a baby at a Safe Haven, the parent consents to the termination When something ends of their parental rights with respect to the baby. Si el padre le da su bebé a un trabajador en un refugio seguro:

• Una agencia de bienestar infantil con licencia se encargará de la custodia y el cuidado del bebé.
• Within three days, they will go to court to ask for legal custody and begin the adoption When an adult becomes a child's legal parent process.
• La agencia o el estado le pedirán al tribunal que cancele la patria potestad no antes de 60 días después de que se entregó al bebé.

Después de 60 días, si el tribunal ha terminado los derechos de los padres, los padres biológicos ya no pueden reclamar ningún derecho legal sobre el niño.

Una vez que un padre entrega a su bebé a un trabajador del hospital en un Safe Haven:

• El padre puede irse de inmediato y de forma anónima.
• Si está en una estación de policía o bomberos, el bebé es transportado al hospital más cercano, donde el bebé recibirá un examen de salud y atención médica.
• The hospital notifies the Department of Children and Family Services (DCFS), who will contact an adoption When an adult becomes a child's legal parent agency to begin the adoption process.

Posiblemente. Una madre biológica que ha renunciado a un bebé puede optar por permanecer en el anonimato. Sin embargo, pueden proporcionar el nombre del padre biológico del niño. If the name of either biological parent is known, the child-placing agency must make an effort to identify and notify the biological father before filing a petition (noun) A written request to a court (verb) To request from a court to terminate parental rights. Si alguien figura en el Registro de Padres Putativos de Illinois o se identifica de otra manera como posible padre, se le notificará de los procedimientos legales. Si nadie está registrado o identificado como el padre biológico, la agencia puede proceder sin previo aviso. La ley de Illinois no establece un límite de tiempo para encontrar al padre desaparecido, pero la ley dice que el Departamento de Servicios para Niños y Familias debe buscar en el Registro de Padres Putativos al menos 30 días después de la fecha estimada de nacimiento del bebé.

Sí. Después de renunciar a su bebé bajo la ley de Refugio Seguro de Illinois, un padre tiene hasta:

• 30 días a partir de la fecha en que se entregó al bebé para preguntar al Safe Haven donde lo dejaron la información de contacto de la agencia de bienestar infantil o del hospital que cuida al bebé. La agencia de bienestar infantil o el hospital deben proporcionar a los padres esta información si la solicitud se realiza en este plazo.
• 60 days from the date the baby was given up to file a petition (noun) A written request to a court (verb) To request from a court for the return of custody of the baby in the circuit court The lowest level of court in Illinois where the termination When something ends of parental rights case is pending. El Departamento de Servicios para Niños y Familias (DCFS) realizará una investigación y un estudio del hogar. DCFS también puede realizar pruebas genéticas para confirmar los padres biológicos del bebé.

Si el padre cambia de opinión después de dejar a un bebé en un refugio seguro, debe llamar al DCFS al (800) 252-2873 para discutir las opciones. Si un padre no busca reclamar al bebé antes de que se terminen sus derechos parentales, pierde la capacidad legal de tratar de recuperar al bebé o hacer valer los derechos parentales en el futuro.

En el caso de los niños mayores, no se puede utilizar la Ley de Refugio Seguro. La Ley de Refugio Seguro solo se aplica a los bebés de 30 días o menos. In order to give up older children, the parents must follow the statutory adoption When an adult becomes a child's legal parent process, which is a more involved and formal process. 

A terminally ill parent may consent When someone gives permission for someone else to do something to a standby adoption. When an adult becomes a child's legal parent A standby adoption occurs when a legal parent consents to a specified person adopting their child at a future date. Se vuelve efectivo cuando el progenitor que da su consentimiento fallece o ese progenitor solicita que se dicte el fallo Una decisión oficial de una corte que pone fin al conflicto entre las partes de la adopción.

Adoption When an adult becomes a child's legal parent is a formal legal process that can be done for a child of any age. Both biological parents will no longer have their legal parental rights, either through their consent, When someone gives permission for someone else to do something termination, When something ends or through the parent’s death. Otras personas se convertirán en los padres legales del niño a través de una orden judicial.

Renunciar a un niño a través de la Ley de Refugio Seguro de Illinois significa que el padre acepta renunciar a sus derechos de paternidad sobre un bebé menor de 30 días. Después de un corto tiempo, el tribunal puede proceder con un procedimiento legal que permita a otras personas adoptar al niño.

Yes, the biological parent and child can later contact each other, but only if both the parent and the child voluntarily register and agree to exchange information through the Illinois Adoption When an adult becomes a child's legal parent Registry and Medical Information Exchange (IARMIE).

Un padre que entregó a un niño bajo la ley de Refugio Seguro de Illinois puede registrarse más tarde en IARMIE para indicar si desea o no ser contactado. Si el niño (una vez mayor o adoptado) también se registra y acepta contactar, los dos pueden intercambiar información médica o de identificación, y posiblemente hacer contacto. Participation is voluntary on both sides, and privacy is protected unless both parties give consent. When someone gives permission for someone else to do something See more information on registering for the IARMIE program. 

Ley de Protección de Recién Nacidos Abandonados de Illinois.

Para obtener más información o apoyo, comuníquese con las siguientes agencias:

• Departamento de Servicios para Niños y Familias (DCFS) de Illinois
  • Oficina de Defensa de Servicios para Niños y Familias: (800) 232-3798 (días laborables, 8:30 a. m. a 5:00 p. m.)
  • 24-Hour Child Abuse & Neglect When a person acts with less care or caution than a regular person would have in the same situation Hotline: (800) 252‑2873
• Fundación Save Abandoned Babies
  • Teléfono: (312) 440-0229
• Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS, por sus siglas en inglés)
  • Línea de ayuda: (800) 843-6154
  • TTY: (866) 324-5553
• Centro de Adopción del Medio Oeste (MAC)
  • Teléfono: (847) 298-9096
• Registro de Adopción e Intercambio de Información Médica de Illinois (IARMIE)
  • Teléfono: (217) 557-5159
  • TTY: (800) 547-0466

No, a parent does not need a lawyer Someone who represents clients in courts or who gives legal advice when giving their child to a Safe Haven location. However, if the parent later changes their mind about giving up the baby, they have 60 days to petition (noun) A written request to a court (verb) To request from a court the court to reclaim the baby. Si está buscando una devolución de custodia, tener representación legal puede ser muy útil, aunque no es obligatorio. Para obtener más información o para ser referido a un abogado, consulte Obtenga ayuda legal.