Familia y seguridad

Deberá completar los siguientes formularios y hacer tres copias de cada uno:

• Petition (noun) A written request to a court (verb) To request from a court and Affidavit A notarized written statement signed by a person under oath for an Emergency Workplace Protection Restraining Order  (Petition and Affidavit for an Emergency Workplace Protection Restraining Order) : Le dice al juez por qué está solicitando la orden de alejamiento
• Summons A notice to a defendant that a lawsuit against them was filed in a court and that the defendant has to show up in court  (Summons) : Tells the abuser (respondent A person who has a petition filed against them ) about the case
• orden de restricción para protección en el lugar de trabajo  (Workplace Protection Restraining Order) : Este es el documento que firmará el juez si se concede su petición.

You should ask the circuit clerk The office that takes care of files and documents for circuit court cases in the county they are filing in if they have copies of the forms, or check their websites. If they don't, you will have to talk to a lawyer Someone who represents clients in courts or who gives legal advice to file this type of case.

Ahora que ha completado sus formularios, necesita presentarlos ante el secretario. La manera de hacerlo depende del condado donde usted esté presentando la solicitud.

Una vez que haya completado sus formularios de la corte, puede presentar sus documentos en línea mediante el sistema de presentación electrónica, o en persona si califica para una exención del requisito de presentación electrónica en Illinois. Si no dispone de acceso a una computadora o escáner, puede utilizar una terminal pública en la corte para realizar la presentación electrónica de sus formularios. Consulte Conceptos Básicos de la Presentación Electrónica para obtener más información.

The clerk will take the court documents to the county sheriff A county officer who can serve people with summons. They can evict someone with a court order. 's office. The sheriff will serve Giving court documents to someone the petition (noun) A written request to a court (verb) To request from a court and summons A notice to a defendant that a lawsuit against them was filed in a court and that the defendant has to show up in court to the abuser, along with the Emergency Order, if one was granted. The sheriff will charge a fee to deliver a copy of the court papers to the respondent A person who has a petition filed against them . Si no puede pagar la cuota, puede obtener más información sobre cómo presentar documentos de la corte de forma gratuita.
 

Vaya a la fecha de la audiencia. After a hearing When the parties in a case present their sides of a case to a judge or other officer , the judge will decide whether or not your petition should be granted. 

A survivor of domestic violence Harm by one household or family member against another household or family member. Harm may be an emotional, mental, or physical injury cannot be ordered to appear in court or testify To answer questions under oath in this type of case. Sin embargo, el empleado sobreviviente puede testificar voluntariamente si así lo desea. Si el juez decide que testificar podría causarle angustia al empleado sobreviviente, el empleado sobreviviente puede testificar en la sala del juez.

Si el abusador no comparece ante el tribunal, el juez puede decidir seguir adelante con la audiencia y emitir una orden plenaria. El juez también puede decidir continuar con el caso y reprogramar la audiencia.

Si el juez dicta una orden de restricción para protección en el lugar de trabajo  (Workplace Protection Restraining Order) and the abuser violates the order, the employer will have to go back to court to ask the judge to sanction When a judge penalizes a party (punish) the abuser until they obey and follow the order. Pueden hacerlo presentando una petición>  (Petition for a Rule to Show Cause) .