Delitos y tránsito

La ley de compensación para víctimas de crimen de Illinois permite a las víctimas de delitos violentos obtener reembolsos por algunos gastos de su bolsillo. Para los delitos cometidos entre agosto 7 y 1998 y entre agosto 7 y 2022, las víctimas pueden recibir hasta $27,000. Para los delitos cometidos a partir del 7 de agosto de 2022, las víctimas pueden recibir hasta $45,000. Está disponible para las víctimas independientemente de su estado de inmigración. 

Una víctima de crimen puede ser:

• Víctima de tráfico de personas,
• Alguien muerto o herido en Illinois debido a un crimen violento, como violencia con armas de fuego o abuso sexual,
• Una pareja o un padre de alguien que fue asesinado o herido en Illinois debido a un crimen violento,
• Una persona que fue asesinada o herida en Illinois mientras intentaba ayudar a una víctima de crimen,
• Alguien que fue testigo presencial de un crimen violento en Illinois,
• Un residente de Illinois que se convirtió en víctima de un crimen violento en un país que no otorga compensación a las víctimas de crímenes, o
• Alguien en virtud de 18 años que es hermano, hermana, medio hermano o hermana, hijo o hijastro de alguien que fue muerto o herido en Illinois debido a un crimen violento.

¿Qué es un crimen violento?

El crimen violento es cualquiera de los siguientes:

• Asesinato en primer grado,
• Asesinato en segundo grado,
• Homicidio involuntario,
• Conducta imprudente,
• Pornografía infantil,
• Atropello y fuga de peatones,
• Huir o intentar huir de un oficial de policía,
• agresión.
• Agresión,
• Crimen de odio,
• Acoso,
• Incendio provocado,
• Tráfico de personas,
• Secuestro,
• Asalto sexual criminal, 
• Abuso sexual criminal,
• explotación de un menor,
• Conducir bajo la influencia,
• Agresión doméstica, o
• Violación de orden de protección, Orden Civil de Prohibición de Contacto o orden de prohibición de contacto por acoso.

¿Quién puede recibir compensación?

Para obtener compensación, usted debe:

• Informe a la policía sobre el crimen de inmediato.
  • Debe hacerlo dentro de las 72 horas posteriores al incidente, o dar una buena razón por la que no pudo informar a la policía de inmediato. 
  • Las víctimas de delitos sexuales tienen 7 días para informar a la policía sobre el incidente de la siguiente manera:
    • Obtener una orden de protección, una Orden Civil de Prohibición de Contacto o una orden de prohibición de contacto por acoso,
    • Ir a un hospital para la recolección de evidencia de abuso sexual y recibir atención médica, o
    • Ser parte de un caso legal en el que usted ha afirmado ser víctima de tráfico de personas.
• Solicitar al fiscal general de Illinois.
  • Debe hacerlo dentro de los 5 años de la fecha del crimen, o dentro de un año de la acusación penal, lo que ocurra más tarde. 
    • Si la víctima es menor de edad, puede presentar la solicitud dentro de los 3 años a partir de cumplir 18 años.
    • Si la víctima es un adulto discapacitado, puede presentar una solicitud dentro de los 3 años de haber eliminado la discapacidad. Una discapacidad legal incluye el trastorno de estrés postraumático (TEPT).
  • Envíe todo el material al fiscal general con su solicitud. Si faltan documentos, el fiscal general le enviará una carta pidiéndolos. Debe enviar todo el material dentro de los 45 días a partir de la recepción de la carta.
• Cooperar con la policía mientras investigan y procesan al delincuente.
  • Nota: El delincuente no tiene que ser arrestado para que usted califique para recibir una compensación.
• No haber causado o contribuido a su lesión por:
  • Hacer algo ilegal,
  • Ser el infractor, o
  • Causar el crimen.

Si usted causó su lesión, su compensación puede ser reducida o denegada. La reducción o denegación de la compensación no siempre impide que los sobrevivientes de víctimas de homicidio obtengan compensación por:

• Asesoramiento
• Limpieza de la escena del crimen,
• Reubicación,
• Gastos funerarios o de entierro, o
• Pérdida de asistencia.

Para descargar la aplicación y ver videos útiles, visite el sitio web de la Procuraduría General. 

Si una víctima está en custodia, solo puede obtener una compensación después de la liberación de:

• Cárcel,
• Prisión,
• Libertad supervisada, o
• Liberación de responsabilidad supervisada obligatoria (MSR) para una condena por un delito grave.

Sin embargo, el reclamo debe presentarse dentro de los 5 años a partir de la fecha del crimen, o dentro de un año de la acusación penal, lo que ocurra más tarde. 

¿Qué cubre la ley de compensación para víctimas de crimen de Illinois?

Las víctimas solo pueden obtener una compensación por los gastos relacionados con el crimen. Si puede mostrar comprobantes de cuánto pagó o debe por estos gastos, puede obtener dinero para:

• Gastos médicos, hospitalarios y dentales
• Consejería en salud mental
• Pérdida de ingresos, hasta $2,400 al mes
• reubicación, que incluye:
  • Vivienda temporal, 
  • Gastos de mudanza,
  • Primer mes de renta,
  • Depósito de garantía, y  
  • Almacenamiento
• Costos de reemplazo, que incluyen:
  • Audiencia,
  • Gafas,
  • Ropa y ropa de cama que se tomaron como evidencia, y 
  • Cerraduras o ventanas dañadas como resultado del crimen
• Limpieza de la escena del crimen
• Propiedad accesible, incluyendo sillas de ruedas y rampas
• Pérdida de matrícula
• Hasta $1,250 por mes para servicios de reemplazo para víctimas que solían realizar tareas del hogar pero ya no pueden hacerlo debido al crimen. Esto incluye servicios de limpieza y de cocina.
• Hasta $10,000 en costos de servicios funerarios y entierro
• Hasta $2,400 por la pérdida del apoyo económico de los dependientes para los hijos u otros dependientes que dependían de la víctima para realizar las tareas domésticas necesarias y sin costo.
• Transporte hacia y desde las citas médicas y de consejería

La compensación de emergencia puede otorgarse directamente a una funeraria por los gastos funerarios y de entierro. También puede cubrir los gastos de reubicación del solicitante.  

¿Qué sucede si alguien más pagó parte de mis gastos? 

La compensación en virtud de la ley de compensación para víctimas de crímenes de Illinois es una fuente secundaria de compensación. Las víctimas deben utilizar los pagos realizados por otros beneficios antes de recibir pagos en virtud de la ley. Usted es responsable de informar al Programa de Compensación sobre todas las demás fuentes de reembolso disponibles. La ley solo cubre los costos que no fueron cubiertos por los siguientes beneficios:

• Beneficios públicos, por ejemplo, Medicaid, compensación a los trabajadores y beneficios de SNAP,
• Seguros, por ejemplo, seguros de vida, salud y de vehículos,
• Fondos reservados temporalmente para las víctimas,
• Pago realizado por el infractor, y
• Cualquier otro beneficio.

Para obtener más información, llame a la Línea de Asistencia a las Víctimas del Crimen al (800) 228-3368. También puede visitar el sitio web del fiscal general.

¿Cómo se realiza el pago?

La corte de reclamaciones le enviará dinero para sus gastos de bolsillo. También puede enviar el dinero directamente a los notificación si las facturas no están pagadas. Por ejemplo, los proveedores pueden ser hospitales, médicos o casas funerarias.

Si se deniega la compensación, puede presentar una apelación para una audiencia ante el Comisionado de la Corte de Reclamaciones. Debe presentar una apelación dentro de los 30 días a partir de la emisión de la orden que niega sus fondos.

Si necesita ayuda para obtener una compensación, visite el sitio web de la corte de reclamaciones de Illinois. También puede visitar el sitio web del fiscal general. 

El Programa de Asistencia para Funerales y entierros de Niños Asesinados

El Programa de Asistencia para Funerales y Entierros de Niños Asesinados ayuda a las familias que pierden a sus hijos en virtud de la violencia con armas de fuego menores de 17 años. El programa otorga hasta $10,000 en fondos para entierro. Las familias deben tener un ingreso familiar de menos del 150% del nivel federal de pobreza (FPL). Solicitar este programa con el Departamento de Servicios Humanos de Illinois. Si tiene preguntas, llame a la línea de ayuda al cliente de IDHS al (800) 843-6154.