Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/intentional-program-violations-or-ipv-snap-benefits
Fecha: 03/28/2026

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

Salida rápida
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los ee. uu.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Sucesiones y poderes de abogado
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    Salida rápida
    Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés
    • Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda
Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

¿Habla español? Participe en una sesión de prueba de usuario para ayudarnos a mejorar nuestro sitio web y reciba una tarjeta de regalo de Amazon de $125. 

Inscríbase

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Salud y beneficios
  3. Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP o cupones de alimentos)
  4. Violaciones intencionales del programa SNAP

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Salud y beneficios

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea
Violaciones intencionales del programa SNAP FAQ

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

El Departamento de Servicios Humanos de Illinois (IDHS) puede decidir que algo que un beneficiario del SNAP hizo intencionalmente violó las reglas del SNAP. Esto se denomina violación intencional del programa (IPV). 

¿Qué es una infracción intencional de un programa? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Es una decisión que toma el IDHS sobre una persona que violó las reglas de SNAP intencionalmente. IDHS decidirá esto si una persona recibió un pago en exceso de beneficios de SNAP porque:

  • Mintieron o no dijeron toda la verdad a IDHS,
  • No le dieron al IDHS todos los datos sobre su caso, o bien
  • Usaron cupones de alimentos de una manera que no está permitida por las reglas de cupones de alimentos, como vender cupones de alimentos por $ en efectivo.

Por ejemplo, si IDHS cree que un beneficiario de SNAP no les informó a propósito sobre un cambio en la cantidad de dinero que gana, se sospecha que es una IPV. Si se determina que una persona ha cometido Incluye a menores en la instalación como parte de una orden de la corte. un IPV, tendrá que devolver a IDHS por un "pago en exceso". Un sobrepago es el exceso de beneficios de SNAP que se le dio a usted. Incluso después de devolverle al IDHS, también podrían estar en problemas por mentir. Es posible que esa persona no pueda recibir los beneficios de SNAP nunca más.

¿Qué sanciones puede enfrentar una persona por una IPV? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

IDHS eliminará al infractor del programa de beneficios de SNAP como sanción. Solo la persona que realmente cometió la IPV dejará de recibir los beneficios de SNAP. El resto de la unidad de SNAP seguirá recibiendo beneficios de SNAP.

La duración de una suspensión de prestaciones Una suspensión temporal de una ley depende de cuántas veces alguien haya violado intencionalmente las reglas del programa de beneficios SNAP: 

  • 1ª infracción IPV: beneficios suspendidos por 12 meses,
  • 2º IPV: Beneficios suspendidos por 24 meses, y
  • 3º IPV: nunca se le permitirá obtener beneficios de SNAP nuevamente.

A veces hay sanciones más severas, incluso si esta es la primera IPV de una persona. Por ejemplo, una persona que intercambia beneficios de SNAP por una sustancia controlada, incluidas drogas o alcohol, no puede obtener beneficios de SNAP durante 24 meses. Una persona que reciba más de una asignación de SNAP a la vez no podrá obtener SNAP durante 10 años. A una persona nunca se le permitirá recibir beneficios de SNAP nuevamente si se le encuentra:

  • Intercambiar beneficios de SNAP por armas de fuego, municiones o explosivos, o
  • Venta de beneficios de SNAP por un importe superior a $500:

Una persona con IPV también podría enfrentar un proceso penal por fraude El engaño a alguien con intención de causar daño (sin contar falsificaciones y falsificación de moneda). y abuso.

¿Cómo sabrá alguien si se le imputa un IPV? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Si usted es acusado de un IPV, recibirá dos notificaciones de IDHS. Un aviso le informará sobre el sobrepago. El otro aviso se llamará Aviso de sospecha de violación intencional del programa. Una carta sobre cuándo se realizará la audiencia de inhabilitación se enviará por separado. Cuando las partes en un caso presentan su versión ante un juez u otro funcionario

El aviso llegará con muchos otros documentos. Uno de los documentos es el "exención Un documento que renuncia a un derecho legal o exime un requisito de derecho a una audiencia de descalificación administrativa, derechos de descalificación de cupón de alimentos". El beneficiario de SNAP puede renunciar a su derecho a una audiencia firmándolo y devolviéndolo dentro de 20 días. A esto se le llama "exención". Firmar la exención significaría que el beneficiario de SNAP admite la IPV. Firmarlo también significa que usted renuncia a su derecho a una audiencia. 

Precaución: Las personas acusadas de IPV deberían considerar hablar con un abogado Alguien que representa a clientes en los tribunales o que ofrece consejo legal antes de firmar una exención. Las exenciones pueden ser difíciles de entender. Firmar la exención significa que una persona acepta que IDHS puede imponer la sanción por un IPV sin celebrar una audiencia. Firmar también podría significar que está admitiendo haber cometido Incluye a menores en la instalación como parte de una orden de la Corte. un crimen. Si esa persona es acusada de un crimen, IDHS puede usar la exención que firmó como una confesión de culpabilidad. Es muy importante no firmar la exención sin comprender plenamente sus efectos.

¿Qué información debe incluirse en los avisos de un IPV? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Los avisos deben decir:

  • Los cargos contra el beneficiario de SNAP,
  • ¿Qué pruebas se utilizan para demostrar que algo es cierto tiene IDHS contra ellos y su hogar, y
  • Cómo y dónde el beneficiario de SNAP puede revisar la evidencia que IDHS tiene contra ellos y su hogar.

Los avisos también deben advertir que si el destinatario del SNAP no acude a la audiencia, cuando las partes en un caso presentan sus versiones ante un juez u otro funcionario la decisión se basará únicamente en información del IDHS. El beneficiario de SNAP también debe recibir una lista de sus derechos, una descripción de la sanción que podría enfrentar y una declaración de que esta audiencia no impide que el estado o condado en el que vive también presente cargos penales en su contra.

Hay algunos factores que IDHS debería considerar al decidir si procede con una IPV: 

  • Si el sobrepago ocurrió durante menos de tres meses consecutivos,
  • Si el monto del sobrepago fue menor que $100, y
  • Si el sobrepago ocurrió porque el beneficiario de SNAP no entendió o no pudo informar las circunstancias de su hogar debido a:
    • Una barrera idiomática,
    • Un error de lectura o de comprensión causado por analfabetismo o discapacidad mental, o
    • Una crisis médica o personal documentada.

La crisis debe haber ocurrido en las dos semanas previas a la información falsa o engañosa que se reportó. Ejemplos de crisis incluyen un desahucio, Un caso judicial presentado por un casero para que un inquilino se marche hospitalización, o crimen violento contra el beneficiario del SNAP.

¿Hay una carta aparte sobre la audiencia de descalificación? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Sí. Una persona acusada de una IPV debe asistir a una audiencia de descalificación. Cuando las partes en un caso presentan sus versiones ante un juez u otro funcionario La carta de la audiencia debe enviarse por correo certificado, un servicio de entrega de documentos como el Servicio Postal de EE. UU. que envía a una parte un recibo como prueba de que los documentos fueron enviados y entregados con acuse de recibo prueba de entrega con la firma del destinatario y la fecha y hora de entrega solicitados, o por algún otro método que demuestre que el destinatario del SNAP recibió la carta. El aviso de la audiencia de descalificación debe enviarse al menos 30 días antes de la audiencia. 

Si una persona no puede asistir a la audiencia, puede posponerla hasta por 30 días. Puede solicitar esto al IDHS por escrito al menos 10 días antes de la fecha de la audiencia. Si una persona no va a una audiencia y no solicita posponerla, la audiencia se llevará a cabo sin ella.

Si falta a la audiencia, usted tiene 10 días después de la fecha de la audiencia para presentar una buena razón por no asistir. IDHS dice que las buenas razones incluyen la muerte en la familia, enfermedad o emergencias. 

Si una persona recibe una decisión de audiencia y nunca recibió un aviso para comparecer a la audiencia, tiene 30 días desde la fecha de la decisión para comunicarse con IDHS. Debe llamar al (800) 435-0774 y solicitar que se deje sin efecto la decisión y se reprograme la audiencia. Si IDHS no tiene comprobantes de que el beneficiario de SNAP recibió el aviso de la audiencia original, debería reprogramar una nueva audiencia. Si el beneficiario de SNAP no se presenta a la audiencia reprogramada, la decisión original se mantendrá.

¿Cuáles son los derechos de una persona en la audiencia? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

En una audiencia de descalificación de IPV, cuando las partes en un caso presentan su versión ante un juez u otro funcionario IDHS debe demostrar que las normas del programa fueron violadas intencionadamente. El beneficiario de SNAP también tendrá la oportunidad de hablar durante la audiencia. Pueden proporcionar testimonio Pruebas orales dadas por testigos y evidencia Cualquier cosa utilizada para demostrar que algo es cierto de que no cometieron una IPV.

El beneficiario de SNAP aún debe recibir beneficios de SNAP hasta que se tome la decisión tras la audiencia. No recibirán beneficios de SNAP si su caso ya ha sido cancelado por otro motivo.

En la audiencia, IDHS intentará demostrar que el beneficiario de SNAP violó las reglas del programa y debería recibir un IPV. El destinatario de SNAP tiene el derecho a:

  • Tenga un abogado Alguien que representa a clientes en los tribunales o que da consejo legal u otro representante con usted,
  • Presente pruebas y testigos,
  • Vea la evidencia en su contra en su archivo, y
  • Contradiga a los testigos en su contra en la audiencia.

IDHS le informará al beneficiario de SNAP que tiene derecho a guardar silencio respecto al cargo y que cualquier cosa que diga o firme en relación con el cargo puede usarse en su contra en una corte de justicia. En otras palabras, tiene derecho a no responder una declaración escrita utilizada para responder a la denuncia o petición en una demanda a ninguna pregunta.

¿Cuándo se tomará una decisión sobre un IPV? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

El oficial enviará una decisión por escrito dentro de los 90 días siguientes al aviso de la audiencia Cuando las partes en un caso presentan su versión ante un juez u otro agente .  La decisión escrita indicará si existe prueba clara y convincente de que el beneficiario del SNAP violó intencionadamente las normas del programa. La decisión debe basarse en la evidencia mostrada en la audiencia. IDHS debe explicar sus razones para la decisión y qué evidencia respalda esa decisión. Si IDHS decide que el sobrepago fue un IPV, también debe incluir la fecha en la que comenzará la descalificación.

¿Perderá toda la unidad SNAP los beneficios si se determina que una persona ha tenido una IPV? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

No. La descalificación solo se aplica a la persona que cometió Incluye a menores en colocación en el centro como parte de una orden de la corte. la infracción, no a toda la unidad SNAP. Los miembros restantes del hogar recibirán un aviso de la cantidad de beneficios de SNAP que recibirán durante el período de descalificación. Es probable que esto sea menor ya que su unidad SNAP será más pequeña sin la persona que cometió la IPV. Si IDHS afirma que los beneficios de SNAP deben ser reembolsados, toda la unidad de SNAP es responsable del reembolso.

¿Puede apelarse una decisión de IPV? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Sí. Una persona puede apelar una solicitud para cambiar la decisión de una corte una decisión sobre un IPV presentando un caso en la corte. Es importante que hable con un abogado Alguien que representa a clientes en los tribunales o que ofrece asesoramiento legal si desea apelar una decisión de IPV en la corte.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
10 de noviembre de 2025
Última revisión por parte del personal
12 de noviembre de 2025

Sobre nuestra información legal

Más información

Programa de Cupones para Alimentos o beneficios básicos del SNAP
Comprender las unidades SNAP

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

Más información

Programa de Cupones para Alimentos o beneficios básicos del SNAP
Comprender las unidades SNAP
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés
  • Español

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaja con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Salud y beneficios
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Portal de poder de planificación
  • Centros de autoayuda
  • Asesoría de deuda en Illinois

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.