Delitos y tránsito

La libertad provisional permite que una persona acusada de un Crimen permanezca en la comunidad en lugar de estar detenida mientras su caso penal está pendiente.

El 18 de septiembre de 2023, Illinois aprobó la Ley de Equidad Petrial, que eliminó el sistema de fianza en efectivo y estableció un sistema de libertad previa al juicio en su lugar. Ya no se exige que las personas paguen dinero para ser liberadas antes del juicio.

La mayoría de las personas acusadas de un Crimen son elegibles para la libertad condicional previa al juicio. Solo las personas acusadas de ciertos delitos pueden ser detenidas antes del juicio.

• Si una persona es arrestada y llevada ante un juez, este puede:
• Libérelos mientras el caso está pendiente,
• Liberarlos con condiciones que deben cumplir, o
• Mantenlos en la cárcel antes del Juicio si la ley de Illinois permite la detención preventiva.

Cualquier persona liberada antes del Juicio debe cumplir las condiciones que ordene el juez y comparecer a todas las fechas requeridas en la Corte.

No. Desde el 18 de septiembre de 2023, Illinois ya no utiliza fianza en efectivo ni bonos monetarios. En su lugar, el juez decide si una persona debe ser liberada antes del juicio o detenida bajo la Ley de Equidad Previa al Juicio de Illinois.

En muchos casos, la persona será detenida y llevada ante un juez para su primera comparecencia en la Corte. Si el fiscal considera que alguien debe permanecer en la cárcel antes del Juicio, puede Presentar una petición solicitando al juez que deniegue la libertad previa al Juicio. Antes de que un juez pueda ordenar que alguien sea detenido antes del Juicio, el fiscal debe Presentar esa petición y demostrar que se han cumplido los requisitos legales para la detención preventiva. Si se presenta una petición de detención, el juez celebrará una Audiencia y decidirá si la persona debe ser liberada antes del Juicio y si deben aplicarse condiciones de la puesta en libertad preventiva.

Para más información, consulte:

• ¿Qué ocurre en una Audiencia de detención preventiva?
• ¿Qué considera un juez al decidir si concede la libertad previa al juicio?

Para algunos delitos menos graves, un agente de policía puede emitir una multa en lugar de realizar una detención. Si recibe una multa, no lo llevan a la cárcel. En su lugar, debe comparecer en la Corte en la fecha indicada en la citación. En la Comparecencia ante la Corte, el juez decidirá si deben aplicarse condiciones de la libertad previa al juicio mientras el caso está pendiente.

La ley de Illinois permite a los agentes de policía emitir multas en lugar de realizar arrestos en custodia por delitos menores de clase B y clase C, infracciones menores, infracciones comerciales y muchas infracciones de tráfico. Sin embargo, un agente puede realizar un arresto si la ley lo exige o si existe otra razón legal para detener a la persona, como preocupaciones sobre la seguridad pública o la probabilidad de que la persona no comparezca en la corte.

No. La mayoría de las personas acusadas de un Crimen son elegibles para la libertad preventiva y no tienen una Audiencia de detención preventiva.

Una Audiencia de detención preventiva se realiza si el fiscal solicita al juez que deniegue la liberación preventiva. En la Audiencia, el fiscal explica por qué cree que la persona debe ser detenida antes del Juicio. El fiscal puede presentar testigos, documentos, informes policiales u otras pruebas permitidas por la ley. Antes de que un juez pueda ordenar la detención de alguien antes del Juicio, el fiscal debe demostrar mediante pruebas claras y convincentes que la detención preventiva es necesaria.

Dependiendo del caso, el fiscal debe generalmente demostrar que:

• La prueba es evidente o se presume que la persona acusada ha cometido un Crimen que sea elegible para prisión preventiva, 
• La persona representa una amenaza real y presente para la seguridad de otra persona o de la comunidad, o presenta una alta probabilidad de huir deliberadamente de la persecución, y  
• Condiciones como la vigilancia electrónica, órdenes de no contacto u otras restricciones no serían suficientes para proteger la seguridad pública ni ayudar a garantizar que la persona comparezca ante la Corte.

La persona acusada del crimen, o su abogado, tiene la oportunidad de responder, presentar pruebas y argumentar por qué debe ser puesta en libertad.

Tras considerar las pruebas y los argumentos de ambas partes, el juez decide si:

• Libérelos mientras el caso está pendiente, 
• Liberarlos con condiciones que deben cumplir, o 
• Mantenlos en la cárcel antes del Juicio si la ley de Illinois permite la detención preventiva.

Si el juez ordena la puesta en libertad previa al juicio, la persona debe cumplir cualquier condición que imponga el juez y comparecer a todas las fechas requeridas en la Corte.

El juez puede considerar:

• Los cargos y los hechos del caso. Algunos delitos o situaciones pueden generar mayores preocupaciones sobre la seguridad pública que otros.
• Si la persona representa una amenaza real y presente para la seguridad de otra persona o para la comunidad.
• Si la persona presenta una alta probabilidad de huir voluntariamente de la acusación. El juez puede considerar factores como si la persona no se ha presentado intencionadamente en la corte en el pasado o si ha tomado medidas para evitar la comparecencia.
• El historial criminal de la persona. Esto puede incluir condenas pasadas, casos penales pendientes o si la persona ha cumplido con órdenes de la corte o condiciones de puesta en libertad en el pasado.
• Las circunstancias de la persona. Dependiendo del caso, el juez puede considerar factores como la edad, la salud, el empleo, las responsabilidades familiares y los vínculos con la comunidad de la persona.
• Si las condiciones de la libertad previa al juicio serían suficientes para proteger la seguridad pública y ayudar a garantizar que la persona comparezca en la Corte. Antes de ordenar la detención preventiva, el juez debe considerar si condiciones como la vigilancia electrónica, órdenes de no contacto u otras restricciones serían suficientes.

Sí, pero solo en ciertos casos. La mayoría de las personas acusadas de un Crimen son elegibles para la libertad condicional previa al juicio.

La ley de Illinois permite a los fiscales pedir a un juez que deniegue la libertad previa al juicio solo en ciertos tipos de casos. Estos suelen incluir:

• Muchos delitos violentos,
• Asesinato en primer grado,
• Ciertos delitos relacionados con armas de fuego,
• Muchos delitos de violencia doméstica,
• Acoso y Acoso agravado
• Ciertos delitos sexuales,
• Violaciones de órdenes de protección,
• Ciertos delitos graves cometidos mientras ya estaban en libertad previa al juicio, y
• Ciertos otros delitos identificados por la ley de Illinois.

Ser acusado de uno de estos delitos no significa automáticamente que una persona será detenida antes del juicio.

Si se acusa a una persona de violar las condiciones de su libertad previa al juicio, el juez generalmente celebrará una Audiencia para decidir si se ha producido una infracción y, en caso afirmativo, qué debe ocurrir a continuación.

Dependiendo de las circunstancias, el juez puede:

• Deje la libertad previa al juicio de la persona sin cambios,
• Cambiar las condiciones de la libertad previa al juicio,
• Anular la libertad previa al juicio y ordenar que la persona sea detenida antes del juicio,
• Emitir una Citación o una orden de arresto si la persona no se presentó en la Corte, o
• Imponer otras sanciones permitidas por la ley de Illinois.

No todas las violaciones resultan en prisión preventiva. Antes de decidir qué acción tomar, el juez considerará la naturaleza de la supuesta infracción, las circunstancias del caso y cualquier prueba presentada en la Audiencia.

Ejemplos de infracciones incluyen:

• No comparecencia a una audiencia judicial programada,
• Cometer un nuevo delito,
• Violar una orden de protección, una orden de no contacto u otra condición de la libertad previa al juicio, o
• No cumplir con otra condición ordenada por la Corte, como la vigilancia electrónica o el confinamiento domiciliario.

Sí. Los estándares legales para decidir si alguien debe ser liberado o detenido antes del juicio son los mismos en todo Illinois. Sin embargo, algunos procedimientos judiciales pueden variar de un condado a otro. Por ejemplo, los condados pueden diferir en:

• Qué tan rápido alguien comparece ante un juez,
• Cómo se programan las audiencias,
• Si las audiencias se celebran de forma remota, y
• Cómo se prestan los servicios previos al juicio.

Además, los fiscales de diferentes condados pueden tener políticas distintas sobre cuándo deben pedir al tribunal que deniegue la libertad previa al juicio. Estas políticas guían a los fiscales pero no cambian la ley de Illinois. Independientemente del condado, solo un juez puede decidir si concede o deniega la libertad anticipada al juicio.

Para preguntas sobre cómo funciona la libertad previa al juicio en su condado, contacte con su abogado, defensor público o el secretario de la Corte de Circuito donde está pendiente su caso.

La ley de Illinois otorga a las víctimas de Crimen derechos específicos a lo largo del caso penal, incluidos derechos relacionados con las decisiones de libertad previa al juicio. Las víctimas pueden tener derecho a:

• Ser notificado de procedimientos importantes de la Corte,
• Ser escuchado en ciertas audiencias, incluidas las vistas sobre la libertad previa al juicio o la detención,
• Solicite a la Corte una orden de protección u otro tipo de orden de protección, y
• Reciba información sobre los servicios y apoyo disponibles para víctimas.

En particular, la Ley de Equidad Previa al Juicio exige que las víctimas sean notificadas del Aviso de la audiencia de detención preventiva y que se les informe de la oportunidad de obtener una orden de protección durante la Audiencia.

Si el demandado es liberado antes del juicio, el juez puede ordenar condiciones para ayudar a proteger a la víctima y a la comunidad. Estas condiciones pueden incluir:

• Sin contacto con la víctima,
• Mantenerse alejado del hogar, el trabajo o la escuela de la víctima,
• Entregar armas cuando la ley lo requiera, 
• Monitoreo electrónico,
• confinamiento domiciliario,
• Toques de queda,
• Monitorización por GPS, y
• Otras condiciones que el juez considera necesarias para proteger a la víctima o asegurar que el demandado regrese a la Corte.

Incluso si el demandado es detenido, el juez puede imponer una cláusula de no contacto con la víctima u otra parte interesada que se hará cumplir mientras el demandado permanezca bajo custodia.

Para saber más sobre los derechos de las víctimas y los recursos disponibles, visite el sitio web de servicios para víctimas de crimen del Fiscal general de Illinois. También puede obtener más información sobre sus derechos como víctima de Crimen y las órdenes de protección.