Delitos y tránsito

Un certificado de buena conducta (Certificate of Good Conduct) Es una orden de la Corte que determina que una persona con una condena penal ha sido rehabilitada. Puede eliminar ciertas barreras legales para el empleo, licencias ocupacionales o vivienda causadas por la condena.

Por ejemplo, una ley puede impedir que alguien con una condena concreta obtenga un determinado trabajo, licencia o vivienda. Un Certificado de Buena Conducta puede eliminar esa restricción, por lo que la condena no descalifica automáticamente a la persona. Muestra a la persona que revisa el expediente que la persona ha sido rehabilitada. El certificado no garantiza que la persona obtenga el trabajo, la licencia o la vivienda. Tampoco borra, sella ni elimina los antecedentes criminales.

Si no está seguro de si su condena crea una barrera legal que un certificado puede eliminar, hable con un abogado antes de solicitar.

Nota: Un certificado de buena conducta no puede eliminar una barrera legal que impida trabajar para el Departamento de Correcciones de Illinois, el Departamento de Justicia Menor u otra agencia de aplicación de la ley de Illinois.

Usted podría calificar si tiene antecedentes criminales, incluyendo un expediente que no pueda ser borrado ni sellado. Sin embargo, no puede obtener un Certificado de Buena Conducta (Certificate of Good Conduct) Si ha sido condenado por:

• Incendio provocado o incendio provocado agravado,
• Secuestro o secuestro agravado,
• Conducir bajo la influencia agravada (Conducir bajo la influencia (de drogas o alcohol))
• Agresión doméstica agravada, o
• Un delito o intento de delito que requiere registro bajo el nombre de delincuentes sexuales
• Ley de registro, ley de registro de incendiarios o ley de registro de asesinos y delincuentes violentos contra jóvenes.

Antes de que pueda obtener un Certificado de Buena Conducta (Certificate of Good Conduct) , debe completar un periodo mínimo de buena conducta. El período es:

• 2 años si su condena más grave es un Delito grave, o
• 1 años si su condena más grave es un Delito menor.

El periodo de espera suele comenzar cuando completa su última condena, incluyendo la liberación supervisada obligatoria (MSR) o el pago de multas.

Si tiene más de una condena o está actualmente en libertad condicional o bajo supervisión obligatoria, es recomendable hablar con un abogado para confirmar que cumple con el periodo de espera antes de presentar. 

Solicitar un certificado de buena conducta (Certificate of Good Conduct) :

• Obtenga sus antecedentes penales: Necesitará información sobre sus arrestos, cargos, condenas y cómo terminaron sus casos. Consulte cómo acceder a los registros de la Corte. Siga estas instrucciones si necesita copias de sus antecedentes penales. 
• Rellene los formularios de la Corte: Utilice los formularios e instrucciones estatales del Certificado de Buena Conducta. Tendrá que explicar qué barreras de empleo, licencias o vivienda está pidiendo al juez que elimine. 
• Presente sus formularios en el condado donde fue condenado: Antes de presentar la solicitud, contacte con el secretario de la Corte de Circuito y pregunte cómo presentar sus formularios y cómo solicitar una fecha para la Corte. Dependiendo del condado, puede que necesite presentar en persona, por correo postal o electrónicamente. Puede haber una tasa de presentación. Si no puede permitírselo, puede pedir una Exención de tasas. 
• Envíe copias al Abogado del estado y al juez: Después de obtener una fecha para el juicio, envíe al Abogado del estado una copia de su Aviso de Fecha de Corte y los formularios que presentó. Pregunte al secretario de la Corte de Circuito qué juez escuchará su caso y envíele por correo una copia de su Solicitud de Certificado de Buena Conducta. 
• Asista a su audiencia judicial: En la Audiencia, tendrá la oportunidad de explicar por qué debería recibir un Certificado de Buena Conducta y presentar pruebas que respalden su solicitud.

Para un desglose detallado de estos pasos, consulte las instrucciones de la Corte de Illinois sobre cómo solicitar un Certificado de Buena Conducta. 

Obtener un certificado de buena conducta (Certificate of Good Conduct) , debe demostrar al juez que ha sido rehabilitado y que conceder el certificado es de interés público.

En su solicitud y en la audiencia judicial, explique cómo ha cambiado su vida desde sus condenas. Dependiendo de su situación, puede incluir:

• Su historial criminal y lo que ha cambiado: Explique lo que ocurrió, asuma la responsabilidad de sus actos y describa qué ha cambiado para que no espere que ese comportamiento vuelva a ocurrir.
• Educación y empleo: Incluya su historial laboral, educación, formación laboral, títulos o certificados.
• Participación familiar y comunitaria: Explique sus responsabilidades familiares, trabajo voluntario u otra implicación en su comunidad.
• Otros cambios positivos: Esto puede incluir la recuperación del consumo de sustancias, el tratamiento u otros cambios significativos en su vida.
• Cartas y testigos: Empleadores, profesores, familiares o miembros de la comunidad pueden proporcionar ejemplos concretos de su progreso y carácter. También puede que puedan testificar o declarar en su audiencia.

También debería explicar por qué cree que seguirá cumpliendo con la ley. Si le pide al juez que elimine una barrera específica de empleo, licencia o vivienda, explique cómo le afectan sus antecedentes criminales e incluya documentos que demuestren la barrera, como una carta de denegación.

Importante: No adjunte los registros médicos y tenga cuidado al incluir información médica o de salud mental privada. Su solicitud se convierte en un expediente de la Corte público.

Las cartas de apoyo pueden ayudar a mostrar al juez cómo ha cambiado y sido rehabilitado. Puede compartir la siguiente guía con cualquiera que escriba una carta para usted.

La carta debe incluir:

• Introducción: El escritor debe presentarse y explicar brevemente quién es y qué hace. 
• Parentesco: El escritor debe explicar cómo lo conoce, cuánto tiempo lo ha conocido, con qué frecuencia interactúa con usted y cómo lo ha visto crecer o cambiar. 
• Impacto y carácter: El autor debe describir sus cualidades positivas y dar ejemplos concretos. Pueden hablar sobre sus fortalezas como familiar, amigo, compañero de trabajo o miembro de la comunidad, así como sobre su trabajo, responsabilidades familiares o implicación en la comunidad. Ejemplos concretos son más útiles que simplemente decir que usted es una buena persona. Por ejemplo, el autor podría explicar que ha entrenado a un equipo del distrito de parques durante varios años, que realiza voluntariado habitual en su comunidad o que ha ayudado a cuidar a sus hijos. 
• Cierre: El autor debe firmar la carta e incluir un número de teléfono o dirección de correo electrónico donde pueda ser localizado. 
• Si es posible, la carta debe estar mecanografiada. Si el autor está vinculado a una organización, como un empleador, una organización comunitaria o una iglesia, puede usar el membrete de la organización.

En la Audiencia, usted tendrá la oportunidad de explicar por qué debería recibir un Certificado de Buena Conducta (Certificate of Good Conduct) El juez puede hacerle preguntas sobre sus condenas, su historial y cómo ha sido rehabilitado.

También puede entregar al juez documentos que respalden su solicitud y que testigos testifiquen o declaren sobre su rehabilitación. El juez y el Abogado del Estado pueden hacer preguntas a sus testigos. Cuando termine, el Abogado del estado tendrá la oportunidad de hablar.

Asegúrese de saber cuándo es su Audiencia y si será en persona, por teléfono o por vídeo. Antes de su audiencia, consulte nuestra información básica sobre ir a la corte para saber qué esperar y cómo prepararse.

Para más detalles sobre cómo prepararse y asistir a su Audiencia, consulte las instrucciones de la Corte de Illinois sobre cómo solicitar un Certificado de Buena Conducta. 

Si se otorga su certificado, la Corte emitirá una orden escrita. La orden del tribunal es su Certificado de Buena Conducta (Certificate of Good Conduct) . Asegúrese de pedir una copia y no se vaya de la corte sin una. Vaya a la oficina del secretario de la Corte de Circuito y haga que certifiquen, ya sea con sello o sello en relieve, el certificado (puede aplicarse una pequeña tasa). La oficina del secretario de la Corte de Circuito debe enviar una copia certificada a la Policía Estatal de Illinois en su nombre.

Si su certificado es denegado, tendrá 30 días para presentar una moción de reconsideración de la denegación. En su moción, debe explicar cómo el juez se equivocó al aplicar la ley a su caso. También puede apelar la denegación. Sin embargo, los jueces tienen mucha discreción al decidir si conceden un certificado, lo que dificulta ganar una apelación. Es recomendable hablar con un abogado sobre sus opciones antes de presentar una apelación.

Puede proporcionar una copia del certificado cuando solicite empleo, una licencia o una vivienda que cubra este. El certificado muestra que el juez lo declaró rehabilitado y que las barreras legales que aparecen en el certificado han sido eliminadas. Por ejemplo, si una ley normalmente le impediría obtener un trabajo o licencia por su condena, puede entregar su certificado al empleador o a la agencia de licencias para demostrar que la barrera legal ha sido eliminada.

Un certificado también puede facilitar que un empleador lo contrate. Proporciona al empleador cierta protección frente a responsabilidad por sus actos u omisiones posteriores como empleado.

Si usted solicita un empleo, también puede usar la Carta al empleador. Rellene la carta y entréguela al empleador junto con una copia de su certificado. La carta explica qué significa el certificado y cómo puede afectar al empleador.

Un certificado también puede facilitar que un empleador lo contrate, proporcionando cierta protección frente a responsabilidad por contratarlo, a pesar de sus antecedentes criminales.

Sí. Si ya tiene un Certificado de Buena Conducta (Certificate of Good Conduct) , puede pedir al juez que la expanda para eliminar barreras adicionales de empleo, licencias o vivienda causadas por sus condenas.

Por ejemplo, si su certificado elimina una barrera que le impide obtener un tipo de licencia, pero luego descubre que su condena le impide obtener otra licencia o trabajo, puede pedir al juez que expanda su certificado para cubrir la nueva barrera.

Para solicitar una ampliación, presentar una nueva Solicitud de Certificado de Buena Conducta. En el formulario, seleccione que quiere expandir su certificado actual y explique qué barreras adicionales quiere que el juez elimine.

Sí. Si usted es condenado por otro delito tras recibir un Certificado de Buena Conducta (Certificate of Good Conduct) , la Corte que lo emitió puede anular el certificado. Debe recibir aviso antes de que se revoque.

Si usted recibe un certificado mientras está en libertad condicional o en libertad supervisada obligatoria, es temporal y también puede ser revocado si incumple las condiciones de su liberación. Si no se revoca, se vuelve permanente cuando le dan de alta. Un certificado de buena conducta permanente no caduca.

No. No necesita un abogado para solicitar un Certificado de Buena Conducta (Certificate of Good Conduct) Puede usar los formularios y las instrucciones de la Corte estatal para presentar la solicitud usted mismo.

Considere hablar con un abogado si no está seguro de si cumple los requisitos, cuándo puede solicitarlo o si un Certificado de Buena Conducta puede ayudarle con el trabajo, la licencia o la vivienda que está intentando conseguir.