Delitos y tránsito

Las personas consultan sus registros de la corte por muchas razones, incluidas:

• Recopile documentos y detalles del caso antes de solicitar la eliminación de antecedentes penales cuando se destruye o sellado. Cuando los antecedentes criminales están ocultos para la mayoría del público en general, pero no para la aplicación de la ley
• Para confirmar el estado de un caso penal o comprobar si hay multas o libertad supervisada Una sentencia penal que libera a una persona en la comunidad. Están bajo supervisión y se les asignan ciertas condiciones. se completan.
• Para revisar el resultado de un caso civil, como divorcio, manutención de hijos, dinero pagado por un progenitor para ayudar a otro progenitor a mantener a un hijo menor de edad o a un hijo adulto con discapacidad o un conflicto propietario de una propiedad que la alquila a un inquilino -inquilino.
• Para verificar si se ha emitido una sentencia Una decisión oficial de un tribunal que pone fin al conflicto entre las partes (como un laudo monetario) y está archivada.
• Para asegurarse de que su expediente es correcto antes de solicitar un empleo, vivienda o licencia profesional.

Depende. Consultar los registros en línea o en el ordenador de la corte suele ser gratuito. Las copias impresas de los registros generalmente cuestan dinero, y el monto depende del condado. Las copias certificadas, que son copias oficiales con sello, tienen un costo adicional. Algunos condados cobran una tarifa para obtener registros en línea. Consulte siempre con el secretario de la corte de circuito de su condado para saber qué tasas se aplican en su zona.

Diríjase a la oficina del secretario de la corte de circuito en el condado donde se presentó el caso. Dé al secretario el número de caso Un número asignado a un caso que aparece en todos los documentos presentados en el caso y pida ver el expediente. Si no conoce el número de caso, el secretario puede buscar por nombre. Utilice el ordenador público para consultar el caso y leer el expediente . Una lista de todo lo que ocurre en un caso civil. También puede usarse para referirse al calendario de la corte. y cualquier documento que el secretario le permita ver. Puede verlos en el ordenador y anotar la información sin costo. 

Si necesita páginas impresas o una copia oficial sellada, pida al secretario. Normalmente hay un cargo por página para las copias y una tarifa más alta para las copias certificadas. Si el archivo se almacena fuera del sitio, el empleado le indicará cuánto tiempo tomará la recuperación. No puede ver archivos sellados, borrados o confiscados a menos que una orden de la corte lo permita.

Visite el sitio web del secretario de la corte de circuito de su condado para más detalles e información de contacto.

En Illinois, algunos condados permiten el registro de casos judiciales en línea por nombre o número de caso. Un número asignado a un caso que aparece en cada papel presentado en el caso Los resultados suelen mostrar información básica sobre las personas en el caso y el expediente, Una lista de todo lo que ocurre en un caso civil. También puede usarse para referirse al calendario de la corte, que enumera lo que ocurrió en cada fecha de juicio.

Una opción es Judici.com, el cual cubre 82 condados de Illinois. Si su condado está listado, puede hacer un registro allí. Si no lo es, muchos condados tienen su propia corte de circuito El nivel más bajo de corte en Illinois en el sitio web del secretario, con herramientas de búsqueda de casos.

También puede intentar buscar en línea "registro de casos del secretario de la corte de circuito [de su condado]" o "registros de la corte [de su condado]". Por ejemplo, usted puede buscar "Registro de casos del secretario de la corte de circuito del condado de Lake." Asegúrese de estar en el sitio web oficial del gobierno, que normalmente termina en .gov. Busque enlaces llamados "consulta de casos", "registros de la corte" o "registro de casos en línea".

• Diríjase al sitio web de Judici.com
• Abra la lista de la corte o el menú desplegable para ver si su condado está incluido.
• Si su condado está listado, selecciónelo y haga clic en Ir o Buscar Casos.
• Elija una opción de búsqueda:
  • Por número de caso, Un número asignado a un caso que aparece en todos los documentos presentados en el caso si usted lo conoce.
  • Por nombre, en el formato: Apellido, Nombre Inicial del segundo nombre (por ejemplo, Doe, John M).
• Haga clic en Buscar.
• Si aparecen resultados, seleccione el número de caso para ver los detalles. Judici generalmente muestra pestañas con información del caso, incluidas:
  • Pestaña de información: partes y detalles básicos del caso
  • Pestaña de historial: qué ha ocurrido en cada fecha de la corte
  • Pestañas de disposiciones: el resultado final del caso
  • Pestaña de pagos: se han realizado todos los pagos relacionados con el caso, como el vínculo en un caso penal
  • Pestaña de Multas y Tasas: si se han pagado los honorarios de la corte. Si ve Pay Now en la lista, esta corte le permitirá pagar las tarifas en línea y obtener un recibo

Si desea ver sus propios antecedentes criminales en Illinois, puede que no necesite una verificación de antecedentes. Puede buscar la mayoría de las cortes penales donde una persona es acusada de un crimen ante un juez. El otro lado del caso es el Estado de Illinois, representado por un abogado del Estado. La persona acusada se llama el demandado. Los tribunales penales son diferentes de los tribunales civiles, donde dos personas o empresas pueden presentar problemas ante un juez. Registros en línea o en la corte donde se presentó su caso. En el condado de Cook, los antecedentes penales solo están disponibles en persona.

Si usted fue arrestado pero nunca fue acusado ni compareció ante la corte, la corte no tendrá un expediente de su arresto. En ese caso, es posible que necesite obtener su expediente penal estatal o la hoja de antecedentes RAP de la Policía Estatal de Illinois.

Para obtener más información, consulte Fundamentos de antecedentes penales.

Para encontrar registros de casos de la corte federal, usted puede utilizar un sitio web llamado PACER, que significa Acceso Público a Registros Electrónicos de la Corte.  PACER le permite buscar casos presentados en:

• Corte de Distrito de EE. UU.
• Tribunales de bancarrota de EE. UU.
• Tribunales de apelaciones de EE. UU.

Necesita crear una cuenta de PACER para usar el sistema. Hay una pequeña tarifa por ver o descargar documentos, pero puede que no se le cobre si su uso se mantiene por debajo de una cierta cantidad en dólares cada trimestre. Consulte la información sobre tarifas de la corte PACER. Puede visitar pacer.uscourts.gov para inscribirse o obtener más información.

PACER no incluye casos estatales, como divorcio, desahucios, un caso judicial presentado por un arrendador para que un inquilino abandone tráfico, ni casos penales presentados en los tribunales de circuito de Illinois. Para encontrarlos, debe realizar un registro en el sitio web del secretario de la corte de circuito de su condado o en Judici.com.

El condado de Cook tiene acceso limitado en línea a los registros de su corte.

• Casos criminales: Los expedientes penales completos no están disponibles en línea. Si su caso se presentó en el condado de Cook, debe acudir a la oficina del secretario de la corte de circuito en el distrito donde se llevó a cabo su caso. Si necesita comprobantes del resultado, puede que tenga que solicitar una resolución certificada, la decisión final de una corte en un caso penal que conlleva una tarifa. No existen disposiciones de la corte para arrestos o cargos que no hayan resultado en la presentación de un caso.
• Casos civiles y otros: El Secretario de la Corte de Circuito del Condado de Cook ofrece un registro de casos en línea como notificación pública. Este sistema proporciona información general del caso, pero no es el expediente oficial de la corte. Puede utilizarlo para buscar:
  • Casos civiles, de derecho y de cancillería. La cancillería incluye cosas como ejecuciones hipotecarias, órdenes cautelares, disputas contractuales y algunos asuntos comerciales o de fideicomiso en los que se pide a la corte que ordene una acción en lugar de solo otorgar dinero
  • Relaciones domésticas y manutención de hijos Dinero pagado por un progenitor para ayudar a otro progenitor a mantener a un hijo menor de edad o a un hijo adulto con una discapacidad casos
  • proceso de sucesión Un proceso judicial en el que se entregan los bienes de una persona tras su fallecimiento. docket Una lista de todo lo que ocurre en un caso civil. También puede usarse para referirse al calendario de la corte. Y casos de proceso de sucesión que involucran herencias y tutelas
  • Casos de multas de tráfico, incluidos DUI, exceso de velocidad y licencias suspendidas
  • Asuntos de la División del Condado, como cambios de nombre y inmueble Propiedad que consiste en terrenos o edificios, como una casa o un apartamento y cuestiones fiscales
  • Llamada judicial, que enumera los casos programados para audiencia Cuando las partes en un caso presentan su versión del caso ante un juez u otro funcionario hoy y en los próximos 5 días hábiles
  • Manutención de hijos no reclamada para ver si la oficina del secretario está reteniendo un pago para usted

Para obtener copias certificadas o registros oficiales de la corte, usted debe solicitarlos directamente en persona en la oficina del secretario.