Delitos y tránsito

Illinois aprobó recientemente una ley que permite a las personas indocumentadas obtener licencias de conducir estándar. Esta ley entra en vigor el 1 de julio de 2024. Esta nueva licencia reemplaza las licencias de conducir de visitante temporal (TVDL). No se emitirán TVDLs después de esta fecha. La nueva ley también permite que las personas con estatus de refugiado o asilo obtengan REAL IDs.

Importante: Si usted no es ciudadano de los Estados Unidos, no se registre para votar cuando obtenga cualquiera de estas licencias de conducir, incluso si un empleado de la Secretaría de Estado le ofrece una solicitud o le dice que puede registrarse. No declare, ni verbalmente ni por escrito, que es usted ciudadano de EE. UU.

Licencia de conducir estándar para inmigrantes indocumentados

A partir del 1 de julio de 2024, las personas sin estatus legal pueden obtener una licencia de conducir estándar. Esta licencia no requiere un número de seguro social Un número que el gobierno federal le asigna a cada ciudadano estadounidense. Permite llevar un registro de sus ingresos y beneficios de retiro. (SSN). La licencia se denominará "tarjeta de identificación estándar."

La licencia estándar será la misma licencia que se emite a otros conductores de Illinois que no cumplen con los requisitos federales de la licencia REAL ID. Estará marcado "FEDERAL LIMITS APPLY" (Federal Limits Apply) Y no se puede usar para identificación federal ni como un REAL ID. No puede usar la licencia de conducir estándar para abordar un avión o ingresar a edificios federales. La licencia de conducir estándar tiene una validez de 4 años.

Para obtener la licencia de conducir estándar como inmigrante indocumentado, usted debe:

• Aprobar los exámenes requeridos de visión, conocimiento escrito y manejo;
• Proporcione el comprobante de seguro;
• Proporcione comprobantes de que usted ha estado viviendo en Illinois durante al menos un año;
• Proporcione un pasaporte Un documento que permite a una persona viajar fuera del país de su país de ciudadanía o un documento de identificación consular; y
• Pague la tasa de solicitud.

El pasaporte o la tarjeta de identificación consular no deben estar vencidos ni vencer dentro de dos años.

Nota: El secretario de Estado no puede proporcionar su información personal a un agente de inmigración.

Identificación REAL limitada para ciertos inmigrantes

A partir del 1 de julio de 2024, las personas con estatus de refugiado y asilo podrán obtener licencias de conducir REAL ID. Esto se aplica a las personas que tienen documentación del Departamento de Seguridad Nacional que autoriza su presencia en los Estados Unidos. Esta licencia estará etiquetada como "Licencia de identificación que cumple con REAL ID de plazo limitado".

Puede solicitar una renovación antes de que su REAL ID expire. El secretario de Estado le notificará 30 días antes de que su identificación esté por vencer. 

Para obtener una licencia de conducir que cumpla con REAL ID por tiempo limitado, usted debe:

• Aprobar los exámenes de visión, conocimiento escrito y manejo;
• Proporcione el comprobante de seguro;
• Proporcione comprobantes de que usted ha estado viviendo en Illinois durante al menos un año;
• Proporcione documentación del estado legal emitida por Seguridad Nacional; y
• Pague la tasa de solicitud.

Puedes encontrar información sobre cómo solicitar documentos de asilo enConceptos básicos sobre asilo y refugiados.

Todavía tiene la opción de solicitar una licencia de conducir estándar que no cumple con los requisitos de REAL ID. Para obtener más información sobre cómo solicitar una licencia de conducir, consulte el sitio web del Secretario de Estado.

Licencias de conducir para visitantes temporales

Puedes obtener una TVDL hasta el 1 de julio de 2024. Las TVDLs son para personas sin SSNs. Las TVDLs pueden ser emitidas a dos grupos diferentes de personas:

• Las personas con estado legal temporal y
• Individuos indocumentados.

Las TVDL son válidas por 3 años o hasta que expire su estado legal. Si obtiene su TVDL antes del 1 de julio, seguirá siendo válido por tres años. Después de que su TVDL expire, debe volver a realizar el proceso de solicitud. No puede utilizarlos para fines de identificación federal. No puede utilizarlos para abordar un avión o entrar a un edificio federal.

Para obtener una TVDL si tiene estado legal temporal, debe:

• Proporcione documentación del estado legal emitida por el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos;
• Está autorizado para permanecer en EE. UU. durante al menos un año con al menos 6 meses restantes;
• Proporcione comprobantes de fecha de nacimiento, un año de residencia en Illinois y firma escrita;
• Si tiene 18-20 años, proporcione comprobantes de que ha completado 6 horas de un curso de educación para conductores;
• Proporcione el comprobante de seguro;
• Aprobar los exámenes de visión, escrito y de carretera; y
• Pague una tarifa de solicitud de $30.

Para obtener una TVDL como inmigrante indocumentado, usted debe:

• Demuestre que ha estado viviendo en Illinois por al menos un año;
• Proporcione un pasaporte vigente o una tarjeta de identificación consular;
• Proporcione comprobantes de que ha completado 6 horas de un curso de educación y capacitación vial (edad 18-20);
• Proporcione el comprobante de seguro;
• Aprobar los exámenes de visión, escrito y de carretera; y
• Pague una tarifa de solicitud de $30.