Delitos y tránsito

Un crimen de odio es cuando alguien comete un crimen debido a la identidad real o percibida de otra persona. Debe incluir un acto delictivo, como una agresión, y pruebas de sesgo hacia una característica protegida, como por ejemplo:

• Raza,
• Color,
• Creed,
• Religión,
• Ancestry,
• Género,
• Orientación sexual,
• Origen nacional,
• Discapacidad física o mental,
• Ciudadanía, o
• Estado de inmigración.

Llame al 911 o a su estación de policía local si es víctima de un crimen de odio o testigo de un crimen de odio. Pida presentar un informe policial y explíquele a la policía por qué cree que el crimen fue motivado por el odio. Por ejemplo, ¿qué palabras, acciones, símbolos u otros signos vio o escuchó durante el delito? Asegúrese de recopilar pruebas como:

• Nombres,
• Números de teléfono y direcciones de testigos,
• Fotografías, y
• Videos.

Ejemplos de delitos de odio

Cualquiera de los siguientes puede ser un crimen de odio si está motivado por la identidad real o percibida de alguien: 

• Agresión,
• agresión.
• Agresión agravada,
• Intimidación,
• Acoso,
• Acoso cibernético,
• Delito menor de robo,
• Allanamiento criminal en la residencia,
• Delito menor de daños a la propiedad,
• Allanamiento criminal a un vehículo,
• Allanamiento criminal a bienes inmuebles,
• Acción de la turba,
• Conducta desordenada,
• Transmisión de mensajes obscenos,
• Acoso telefónico, o
• Acoso a través de comunicaciones electrónicas.

Los delitos de odio pueden resultar en penas adicionales, incluyendo sentencias más largas, multas o restitución adicionales, y cargos por delito grave. La víctima de un delito de odio también puede presentar una demanda civil por daños reales y punitivos contra la persona que cometió el delito.

Denunciar delitos de odio y otros recursos

Llame al 911 
Si usted cree que ha sufrido un crimen de odio, llame al 911 o comuníquese con el departamento de policía local. Dígale a la policía que cree que ha sido víctima de un delito de odio.

Informe sobre Crímenes de Odio del fiscal general de Illinois / línea directa de derechos civiles
(877) 581-3692
Cualquier persona en el estado de Illinois puede llamar a esta línea directa para obtener ayuda con los delitos de odio. Los servicios de traducción están disponibles bajo petición. También puede denunciar delitos de odio, discriminación o acoso en línea. Si tiene preguntas, puede enviar un correo electrónico al personal de la Oficina de Derechos Civiles a [email protected] o llamar a la línea directa. 

Consulte la hoja informativa sobre delitos de odio del fiscal general de Illinois para obtener más información. 

Línea directa de discriminación del sheriff del Condado de Cook
(773) 674-4357
Llame a esta linea directa para reportar un crimen de odio si vive en el condado de Cook. Si siente que está siendo amenazado o atacado, utilice la línea directa para obtener una respuesta directa de la oficina del sheriff. Ayudarán a conectar a las personas que llamen con detectives y otros grupos, como IllinoisLegalAid.org.

Unidad de Derechos Civiles del Departamento de Policía de Chicago
Esta unidad investiga los reportes de crímenes de odio en Chicago. Si cree que es víctima de un crimen de odio, llame al 911 de inmediato y denuncie el crimen al Departamento de Policía de Chicago. Dígales que usted cree que es víctima de un crimen de odio. Esto es muy importante. Una vez que se reporta un incidente de odio, la policía decidirá si se trató de un crimen de odio.

Comuníquese con la Comisión de Relaciones Humanas local
Para encontrar la comisión de relaciones humanas de su localidad, vaya en línea y registre "comisión de relaciones humanas + su ciudad".

En Chicago, llame a la Comisión de Relaciones Humanas de Chicago al (312) 744-4874 o (312) 744-2571 para obtener ayuda para denunciar un crimen de odio.

CARPLS Línea directa de asistencia legal
(312) 738-9200
Póngase en contacto con CARPLS si desea ayuda legal gratuita con un crimen de odio en Chicago. Puede obtener ayuda con el proceso de la corte penal o presentar una demanda civil contra el infractor. Llame a la CARPLS línea directa confidencial si ha sufrido un crimen de odio o si desea información sobre cómo combatir los crímenes de odio.