Dinero y deudas

The following question was originally submitted to John Roska, a lawyer Alguien que representa a clientes en las cortes o que brinda consejería legal and writer for the weekly column "The Law Q&A" in the Champaign News Gazette. El artículo se ha actualizado para incluir los cambios en la ley e información adicional. 

Pregunta

¿Qué debo hacer cuando vendo mi automóvil a alguien? ¿Cuánto papeleo se necesita? ¿Debo pagar algún impuesto?

Respuesta

Lo siguiente se aplica a las ventas entre particulares. El proceso es diferente para las ventas realizadas por concesionarios de automóviles.

Para transferir legalmente el automóvil, usted debe firmar el título al comprador.

"Firmar el título" significa firmar en la parte de "Cesión de Título" del título. El vendedor también debe certificar el millaje del vehículo. También deben asegurarse de que el Número de Identificación del Vehículo (NIV) en el vehículo coincida con el NIV en el título. También debe conservar una fotocopia del título anterior.​​

Si usted es propietario de su automóvil junto con otro copropietario, todos los copropietarios deben firmar. Los cónyuges son los copropietarios más comunes, pero también existen otros tipos de copropietarios. Cualquiera que sean los copropietarios, todos deben firmar el título a favor del comprador.

También debe hacer que el comprador firme un contrato de compraventa. Un contrato de compraventa actúa como un documento que registra la venta del vehículo. Debe identificar la marca, el modelo, el año, el tipo de carrocería, el color, el Número de Identificación del Vehículo (VIN), el precio de compra y la fecha de venta del vehículo. También debe nombrar al vendedor y al comprador, e incluir sus direcciones. Debe ser firmado tanto por el vendedor como por el comprador. Cada persona debe recibir una copia. Aunque no es un requisito legal, es una buena idea tener un contrato de compraventa firmado tanto por el vendedor como por el comprador. Eso documenta que el vehículo fue vendido. Esto puede protegerle si algo sucede antes de que se transfiera el título. Por ejemplo, si el comprador daña el automóvil antes de transferir el título a su nombre.

Hay un formulario desmontable en el título. El vendedor puede completarlo y enviarlo por correo a la Secretaría de Estado. Esto puede proteger contra problemas que surjan si el comprador no recibe un nuevo título.

También debe cancelar su seguro del vehículo y verificar que su título anterior esté anulado. Debe conservar sus licencias. No los transfiera junto con el vehículo. El vendedor debe obtener una copia de la licencia de conducir del comprador o el boleto en lugar de su licencia. Eso puede ayudar a demostrar la identidad del vendedor, si surgen problemas más adelante.

Es responsabilidad del comprador obtener un nuevo título. Presentan el título asignado con una solicitud para un nuevo título (solicitud VSD 190). También presentan el formulario RUT-50 del Departamento de Ingresos. Ambos formularios están disponibles en la Secretaría de Estado.

El comprador debe pagar $95 al Secretario de Estado y un impuesto al Departamento de Ingresos. Para los vehículos que valen menos de $15,000, el impuesto se calcula según la antigüedad del vehículo. Comienza en $390 para un vehículo de un año. Termina con $25 para vehículos de al menos 11 años. Cuesta solo $15 si la transferencia es entre miembros de la familia, como cónyuges, padres e hijos y hermanos.

Para transferir sus propias licencias de matrícula a su vehículo recién adquirido, el comprador debe pagar otros $25 a la Secretaría de Estado.

Finalmente, si el vendedor determina que el comprador no obtuvo un nuevo título de manera oportuna, el vendedor debe cancelar el anterior. Esa es otra forma de protegerse contra la responsabilidad si el comprador daña el automóvil.

Note: As of August 2024, it is a Class A Misdemeanor Un crimen menor que se castiga con una multa o con encarcelamiento en la cárcel del condado por un máximo de un año. to knowingly install, sell, or trade vehicles with fake, non-working, or improperly installed airbags that don't meet federal safety standards. También es ilegal utilizar dispositivos que engañan al automóvil para que indique que el sistema de bolsas de aire está funcionando cuando en realidad no lo está.