Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/how-set-power-attorney-healthcare
Fecha: 09/06/2025

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los EE. UU.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés

Facilitamos el acceso a la justicia.

Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Salud y beneficios
  3. Planificación en caso de pérdida de la salud o de la vida
  4. Cómo establecer un poder notarial para el cuidado de la salud

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Salud y beneficios

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

Un poder notarial para el cuidado de la salud es un documento legal que le permite elegir a alguien que tome decisiones médicas por usted. Esta persona, llamada su representante, puede tomar decisiones sobre su salud...

Más información sobre poder notarial para el cuidado de la salud
Cómo establecer un poder notarial para el cuidado de la salud Instrucciones
IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Un poder notarial para el cuidado de la salud es un documento legal que le da a alguien en quien confía el poder de tomar decisiones por usted cuando usted lo elija o si ya no puede tomar sus propias decisiones. La persona a la que le otorga el poder notarial es el agente y usted es el principal. El agente suele ser una pareja, un amigo cercano o un familiar de confianza. Obtenga más información sobre los poderes notariales para el cuidado de la salud.

Llene el formulario de poder notarial para el cuidado de la salud

Complete el formulario que se indica a continuación:

  • Poder notarial para el cuidado de la salud: Este programa le ayudará a completar un poder notarial para el cuidado de la salud.

Nota: No firme el poder notarial para el cuidado de la salud hasta el Paso 3. No necesita hacer copias de este formulario hasta el Paso 4.

Imprima el poder notarial para el cuidado de la salud

Una vez que haya completado el formulario, imprima el documento y luego:

  • Lea su documento detenidamente para asegurarse de que lo comprende y está de acuerdo con lo que se ha escrito, y
  • Escriba sus iniciales junto a las X que marcan las elecciones que hizo en cada página.
Firme el poder notarial para el cuidado de la salud frente a un testigo y haga que el testigo firme el formulario también.

Tendrá que encontrar al menos un testigo. Si es posible, usted debe encontrar dos testigos. El testigo debe tener al menos 18 años de edad, ser mentalmente competente y no puede ser ninguna de las personas que se enumeran a continuación. Firme el formulario frente al testigo o testigos y pídale al testigo o testigos que también lo firmen.

El testigo o testigos no deben ser:

  • Su médico o profesional sanitario, o un familiar cercano de su médico o profesional sanitario,
  • Una persona que usted enumeró como agente o agente sucesor (de respaldo) en el documento, o un pariente cercano de su agente o agente sucesor (de respaldo),
  • Un propietario u operador de la instalación de atención médica donde usted es paciente o residente, o un familiar cercano de ese propietario u operador,
  • Una persona que le ayudó a redactar el documento, o
  • Su familiar cercano.

Algunas personas le piden a un amigo, vecino o persona de su comunidad religiosa o social que sea testigo. 

Este documento no tiene que ser notariado. Pero es una buena idea que lo notarie si es posible. Si tiene su Poder Notarial para el Cuidado de la Salud, usted y sus testigos deben firmar frente al notario. Los notarios a menudo se pueden encontrar en bancos o casas de cambio. En Illinois, los notarios solo pueden cobrar $5 por sus servicios tradicionales.  

Firmas electrónicas

Las firmas electrónicas están permitidas en ciertos documentos que crean, ejercen, liberan o revocan un poder notarial. Un notario o testigo debe estar "electrónicamente presente" para firmar electrónicamente. La presencia electrónica podría ser a través de una notificación de video como Zoom.

Entregar copias a las personas correctas

Una vez que firme el poder notarial, haga varias copias. Entregue una copia a su médico de atención primaria. A veces, su médico querrá el original. Si le piden el original, pídales que lo escaneen o copien para sus registros médicos y que le devuelvan el original. 

Además, entregue copias a otros proveedores de atención médica que usted vea regularmente. Si vive en una residencia de ancianos o en un centro de vida asistida, entregue una copia al administrador. Si va al hospital, lleve una copia con usted.

Si no cree que su agente necesite usar el poder notarial en el corto plazo, conserve el original y entregue a su agente y a cada uno de sus agentes sucesores una copia. Asegúrese de indicarle a su agente dónde puede encontrar el original. Si ya está enfermo o cree que su abogado podría necesitar usar el poder notarial pronto, puede darle a su abogado el original, pero asegúrese de guardar una copia para usted.

Utilice su poder notarial para el cuidado de la salud

Su profesional sanitario se comunicará con su agente si usted se enferma o se lesiona demasiado para tomar sus propias decisiones. Su agente debe llevar una copia del documento de poder notarial al profesional sanitario que lo trata. El profesional sanitario no escuchará a su agente sin el documento.

Nota: Ahora se aceptan copias electrónicas de los poderes notariales para el cuidado de la salud. Usted y su agente pueden guardar una foto legible o una copia del documento en su teléfono en caso de que no tenga una copia impresa disponible.  

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
02 de mayo de 2025
Última revisión por parte del personal
05 de mayo de 2025

Sobre nuestra información legal

Formas

Poder notarial para el cuidado de la salud Formulario fácil
Un programa para ayudarlo a completar los formularios para darle a otra persona acceso o control de sus decisiones de atención médica.
Testamento vital Formulario fácil
Un programa para ayudarle a decirle a los demás qué tipo de tratamiento médico desea si alguna vez tiene una enfermedad o lesión terminal.
Revocación de poder notarial Formulario fácil
Un programa para ayudarlo a cancelar el poder que le otorgó a un agente en virtud de un poder notarial para atención médica o propiedad.

Más información

Preguntas frecuentes sobre el poder notarial para el cuidado de la salud
¿Qué sucede si no tiene un poder notarial para el cuidado de la salud?

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

Un poder notarial para el cuidado de la salud es un documento legal que le permite elegir a alguien que tome decisiones médicas por usted. Esta persona, llamada su representante, puede tomar decisiones sobre su salud...

Más información sobre poder notarial para el cuidado de la salud

Formas

Poder notarial para el cuidado de la salud Formulario fácil
Un programa para ayudarlo a completar los formularios para darle a otra persona acceso o control de sus decisiones de atención médica.
Testamento vital Formulario fácil
Un programa para ayudarle a decirle a los demás qué tipo de tratamiento médico desea si alguna vez tiene una enfermedad o lesión terminal.
Revocación de poder notarial Formulario fácil
Un programa para ayudarlo a cancelar el poder que le otorgó a un agente en virtud de un poder notarial para atención médica o propiedad.

Más información

Preguntas frecuentes sobre el poder notarial para el cuidado de la salud
¿Qué sucede si no tiene un poder notarial para el cuidado de la salud?
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos

 

 

© 2025 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaja con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Salud y beneficios
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Centros de autoayuda

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio

© 2025 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.
 
ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.