Delitos y tránsito

¿Qué es una orden judicial?

Una orden judicial es una orden emitida por un juez que instruye a un oficial de policía a realizar un registro en un lugar determinado o a arrestar a una persona específica. Un juez tiene que decidir si se debe emitir una orden judicial o no. A veces, la policía necesita una orden judicial para llevar a cabo un registro o hacer un arresto. Otras veces no lo necesitan, como si hay causa probable para creer que usted ha cometido, está cometiendo o está a punto de cometer un crimen. Algunas órdenes judiciales pueden emitirse si usted no asiste a una cita en la corte, llamada "orden judicial de comparecencia", que es una de las razones por las que es tan importante hacer todas las comparecencias ante la corte si tiene un caso penal.

¿Hay una orden judicial para mi arresto?

El secretario de la Corte de Circuito en el condado donde se emitió la orden judicial debe tener un registro de la orden judicial. Puede tardar varios días para que la oficina del secretario actualice sus registros. 

Comuníquese con el secretario de la corte de circuito de ese condado para ver si se ha emitido una orden judicial para su arresto. Sin embargo, en muchos casos, usted puede ser arrestado incluso si no hay una orden judicial.

¿Debo hablar con la policía?

No. No tiene que hacer una declaración, responder preguntas de la policía ni participar en una investigación. Usted tiene el derecho a permanecer en silencio si la policía intenta interrogarlo sobre un crimen. Cualquier cosa que diga puede ser y será utilizada en su contra en la corte. 

Nota: Se le puede requerir que se identifique si la policía sospecha razonablemente que está en proceso de cometer un crimen o ha cometido un crimen. Más información sobre cuándo está obligado a identificarse y sus derechos cuando está en virtud de arresto o en custodia. 

¿Tengo que hacerme una prueba de polígrafo? 

No. No es necesario que se someta a una prueba de detector de mentiras. Esto se aplica a las personas que están bajo arresto, así como a las que no han sido arrestadas. 

Aunque las pruebas del detector de mentiras no se pueden usar como evidencia en la mayoría de las cortes, pueden ser y serán utilizadas por los oficiales de policía y los fiscales del estado para decidir si presentar o no cargos formales.

Una prueba de detección de mentiras no siempre es precisa. Puede mostrar que está mintiendo aunque no lo esté, o decir que está diciendo la verdad cuando está mintiendo. Es por eso que tomar una prueba de detector de mentiras puede ser muy dañino incluso si estás diciendo la verdad. 

¿Tengo que participar en un cartel?

Solo si está bajo arresto. No tiene que ir a una estación de policía para participar en una rueda de reconocimiento si no ha sido arrestado.

¿Puede mentir la policía?   

Sí. La policía puede mentirle durante una investigación. Las técnicas comunes incluyen mentir sobre la fuerza del caso que tienen en su contra o sobre la evidencia que poseen en su contra. 

Nota: A partir del 1 de enero de 2024, si usted tiene una discapacidad intelectual grave o profunda, se le considera una "persona protegida".Una persona protegida también incluye a alguien que estaba en virtud de la edad de 18 cuando ocurrió el delito. Las personas protegidas tienen derechos especiales cuando son interrogadas mientras están en custodia. Un oficial no puede utilizar prácticas engañosas para lograr que una persona protegida confiese ciertas actividades ilegales. Un oficial utiliza prácticas engañosas cuando:

• Dar información sobre pruebas que saben que son falsas, o
• Le ofrecen indulgencia a cambio de una confesión cuando no se les permitió ofrecerla.

Si hacen cualquiera de estas cosas, su confesión podría no ser admitida en la corte. Existen excepciones a esta regla. Consulte el Código de Procedimiento Penal de Illinois (725 ILCS 5/103-2.2) y la Ley de la Corte de Menores de Illinois (705 ILCS 405/5-401.6) para obtener más información. 

Hable con un [no-lexicon]abogado[/no-lexicon] antes de hablar con la policía

Es mejor que se comunique con un abogado de defensa penal antes de hacer cualquier declaración en un caso penal. Incluso si le dicen que los oficiales de policía solo quieren hacerle preguntas, o que usted solo es un testigo, aún así debe hablar primero con un abogado. 

Cuando lo llevan a custodia policial, tiene el derecho de hablar con un abogado. Debería recibir su llamada telefónica dentro de las 3 horas de haber sido tomado en custodia. Se le debe proporcionar acceso a un teléfono fijo o celular para hacer 3 llamadas.

Si lo trasladan a un nuevo lugar de custodia, se renueva su derecho a realizar una llamada telefónica. Se debe mostrar el número de teléfono del defensor público que proporciona la representación en la comisaría, si existe uno para esa ubicación. En el Condado de Cook, el número para la representación de la estación de policía de guardia a través del defensor público es (844) 817-4448. Las llamadas telefónicas a un defensor público o a cualquier otro abogado no pueden ser monitoreadas, espiadas ni grabadas.

Declaraciones a la policía

Cualquier cosa que usted diga a los oficiales de policía, a los fiscales del estado o a cualquier otra persona, excepto a su abogado, puede usarse como evidencia en su contra si se le acusa de un crimen. Esto puede incluir declaraciones formales y firmadas, así como respuestas verbales a preguntas o comentarios.

¿Qué sucede si no participo?

Aunque usted tiene derecho a negarse a responder preguntas en una investigación, esto puede o no ser lo mejor para usted, aunque generalmente no es conveniente hablar con la policía. 

Por ejemplo, en una investigación del Departamento de Servicios para Niños y Familias (DCFS), el hecho de que una persona no haya participado en la parte penal de la investigación puede tener un efecto negativo en la parte de derecho de familia de la investigación. 

Siempre es mejor hablar con un abogado de defensa penal antes de decidir si debe participar en una investigación o no.  

Vea esta información en una línea de tiempo

Vea una línea de tiempo visual de esta información.