Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/stalking-and-stalking-no-contact-orders
Fecha: 03/09/2026

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

Salida rápida
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los ee. uu.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    Salida rápida
    Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés

Facilitamos el acceso a la justicia.

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda
Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

25 years Justice ForwardUsted forma parte de esto. ¡Celebre 25 años ampliando el acceso a la justicia!

Cuéntenos cómo ILAO le ha ayudado o  

Done $25 para celebrar 25 años

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Familia y seguridad
  3. Protección contra el abuso
  4. Acoso y órdenes de no contacto por acoso

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Familia y seguridad

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

En Illinois, el acoso es cuando una persona contacta, se comunica con o sigue a otra persona de manera repetida. Esto causa angustia emocional al sobreviviente y miedo por su seguridad o la de otra persona...

Más información sobre los conceptos básicos de protección contra el acoso
Acoso y órdenes de no contacto por acoso FAQ

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

¿Qué es el acoso? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Acoso Cuando una persona sigue a alguien, lo observa fuera de su casa u oficina, o le dice cosas que la ha visto hacer , es cuando una persona contacta, se comunica o sigue repetidamente a otra persona. Debe hacerse de tal manera que se pueda esperar razonablemente que la persona sobreviviente de acoso sufra:

  • Tema por su seguridad,
  • Temor por la seguridad de otra persona,
  • Angustia emocional, sufrimiento mental grave o ansiedad que pueden ser consecuencia del acosador:
    • Provocar una perturbación en el lugar de trabajo o en la escuela del sobreviviente,
    • Llamar repetidamente al lugar de trabajo o al hogar del sobreviviente después de que el sobreviviente o su empleador le haya pedido que se detenga,
    • Seguir repetidamente a la víctima en lugares públicos,
    • Observar repetidamente al sobreviviente al permanecer fuera de su casa, lugar de trabajo, automóvil u otro espacio, o al mirar por las ventanas del sobreviviente,
    • Amenazar la seguridad de los hijos o de los familiares del sobreviviente, o
    • Amenazar con fuerza física, confinamiento o restricción.

El acoso también puede incluir hostigamiento, el cual:

  • ¿No es necesaria una conducta para lograr un propósito razonable dadas las circunstancias?
  • Causaría angustia emocional a una persona razonable, y
  • Causa angustia emocional a la sobreviviente.

Para que legalmente se considere acoso en virtud de la ley de Illinois, debe haber al menos dos incidentes separados de este comportamiento.

¿Cuáles son algunos ejemplos de acoso? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Alguien puede estar acosando a un superviviente cuando toma al menos dos de las siguientes acciones en dos casos separados de contacto y le causa sufrimiento emocional grave. Sufrimiento mental grave, ansiedad o miedo por su seguridad o la de otra persona:

  • Sigue al sobreviviente,
  • Rastrea o monitorea a la persona sobreviviente,
  • Aparece sin invitación en la casa, el trabajo o la escuela del sobreviviente,
  • Realiza llamadas telefónicas no deseadas o envía correos electrónicos o mensajes de texto no deseados,
  • Deja objetos para el sobreviviente,
  • Vandaliza la propiedad del sobreviviente,
  • Lastima a la mascota del sobreviviente, o
  • Amenaza al sobreviviente.

Todavía se puede considerar acoso si otra persona está cometiendo los actos de acoso contra el sobreviviente en nombre del acosador.

El Centro de Prevención, Concientización y Recursos contra el Acoso tiene una serie de publicaciones que identifican diferentes formas y contextos en los que puede ocurrir el acoso, como a través de la tecnología o dirigido a sobrevivientes inmigrantes o sobrevivientes LGBTQIA+.

¿Qué es el acoso cibernético? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

El acoso cibernético es una comunicación electrónica no solicitada dirigida a una persona específica. Provoca el acoso Cuando una persona sigue a alguien, lo observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la vio hacer o superviviente por temer por su seguridad o la de otro. También puede causar malestar emocional. Sufrimiento mental o ansiedad grave Ejemplos de ciberacoso incluyen:

  • Hacer amenazas en las redes sociales o por mensaje de texto,
  • Amenazar con compartir fotos desnudas o explícitas o información privada,
  • Acceder a las cuentas en línea de alguien para amenazarlo o asumir su identidad,
  • Enviar mensajes destinados a causar angustia emocional, o
  • Monitorear la ubicación y las actividades de la persona sobreviviente.

Por lo general, no se considera acoso si alguien ve información o contenido que se ha publicado públicamente, como publicaciones en redes sociales o blogs.

¿Cuáles son algunos recursos para sobrevivientes de acoso que necesitan ayuda inmediata? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Para ayuda inmediata, los supervivientes de acoso Cuando una persona sigue a alguien, lo observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la observó hacer pueden:

  • Llame a 911 si se encuentran en peligro inmediato
  • Llame a la aplicación de la ley para obtener ayuda
  • Llame a una linea directa de violencia doméstica si el acoso es parte de abuso doméstico
    • La línea telefónica nacional contra la violencia doméstica al (800) 799-7233 o envíar un mensaje de texto con la palabra START al 88788.
    • La línea directa de violencia doméstica de Illinois al 877-863-6338 (877-TO END DV) o envíe un mensaje de texto
    • Su agencia local de notificación para víctimas de violencia doméstica en este directorio mantenido por la Coalición de Illinois contra la Violencia Doméstica.
  • Llame o envíe un mensaje de texto al Centro de Recursos de Conexión para Víctimas al (855) 484-2846 o chatee en línea para aprender más sobre sus derechos y opciones.
  • Comuníquese con la Línea de Ayuda para la Prevención del Suicidio y Crisis de Illinois 988 llamando o enviando un mensaje de texto al 988 o utilizando el chat.
  • Llame a la línea directa nacional de prevención del suicidio al (800) 273-8255 para inglés, (800) 628-9454 para español, o (800) 799-4889 para personas sordas y con dificultades auditivas. Cuando las partes en un caso presentan sus versiones ante un juez u otro funcionario También puede enviar HOME a 741741 (English) por mensaje de texto. Puede comunicarse en línea completando una encuesta para conectarse con un asesor.
  • Llame a The Trevor Project al (866) 488-7386 para hablar con consejeros de crisis que entienden los desafíos que enfrentan las comunidades LGBTQIA+. También puede enviar un mensaje de texto con la palabra START al 678-678 o chatear.

Para quienes viven en Chicago, la organización The Network: Advocating Against Domestic Violence ha establecido un fondo que puede proporcionar asistencia monetaria flexible para supervivientes elegibles de violencia doméstica, abuso sexual, cuando una persona comete un acto de penetración sexual por la fuerza o amenaza de fuerza. Hecho sin el consentimiento de la víctima. Esto incluye cuando la víctima no puede dar su consentimiento. acoso o trata de personas. Implica el uso de la fuerza o la coerción para hacer que alguien participe en un trabajo forzado o en un acto sexual comercial, o atraerle para que participe si es menor de 18.  Más información sobre el Fondo para sobrevivientes.

¿El acoso a una persona puede ser un crimen? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Sí, una persona que acosa a otra persona puede ser acusada de un crimen. Si el delito de acoso Cuando una persona sigue a alguien, lo observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la observó hacer es denunciado a la policía por el superviviente, esta puede solicitar que el superviviente firme una denuncia. Una declaración escrita para iniciar una demanda que indique lo que hizo el demandado La Fiscalía del Estado puede entonces presentar cargos. Tenga en cuenta que la decisión de presentar cargos a menudo está fuera del control del sobreviviente de acoso. 

¿Puede un sobreviviente de acoso solicitar una orden de la corte para detener el acoso? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Sí. Si el superviviente de acoso no está interesado en presentar cargos penales o en el Fiscal del Estado Un abogado que representa al estado en una oficina de casos penales no presenta cargos contra el acosador, el superviviente puede solicitar protección presentando una petición (sustantivo). Una solicitud por escrito a un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal una Orden de No Contacto por Acecho (SNCO). Emitido por un juez, esto le indica a una persona que debe dejar de contactar a otra persona.  Un sobreviviente puede solicitarle al juez que detenga al acosador de:

  • Seguirles o monitorearles,
  • Amenazándoles,
  • Hablarles o escribirles (por teléfono celular, computadora, correo, teléfono, mensaje de texto, correo electrónico, mensaje instantáneo o redes sociales),
  • Interferir con o dañar su propiedad,
  • Poseer o comprar armas de fuego, así como confiscar la tarjeta FOID del acosador,
  • Acercarse a usted en público o en propiedad privada, y
  • Presentarse en su lugar de trabajo, domicilio, escuela o guardería.

Si el acosador es un miembro de la familia, pareja actual o ex pareja, o actual o ex novio o ex novia, y el acoso es parte de abuso doméstico, entonces el sobreviviente puede solicitar una orden de protección en su lugar, que proporciona más opciones y detalles para la protección que la corte puede ordenar. La orden de protección no requiere al menos dos incidentes de acoso, siempre que se cumplan todos los demás requisitos.

Un sobreviviente también puede solicitar una orden de protección criminal si el abogado del estado presenta cargos penales contra la persona que lo acosa por un delito relacionado con el acoso.

¿Quién puede solicitar una orden de prohibición de contacto por acoso? ¿Hay una tarifa para solicitarla? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

En Illinois, un acoso cuando una persona sigue a alguien, lo observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la observó hacer una orden de no contacto (SNCO), puede ser solicitada por el propio superviviente o en nombre de un menor, un adulto discapacitado o mayor . Cualquier persona de 18 años o más que sea superviviente de acoso. El agente autorizado de un lugar de trabajo, una escuela o un lugar de culto también puede solicitar una SNCO. 

Un miembro del servicio de la Guardia Nacional de Illinois o de un componente militar de reserva también puede solicitar un suboficial si es superviviente de conducta sexual no consensuada, como tocar o manosear órganos sexuales, ano o pecho de una persona, directamente o a través de la ropa. También puede ser cualquier parte del cuerpo de un niño menor de 13 años de edad. Incluye cualquier transferencia de semen sobre cualquier parte del cuerpo vestido o desnudo. y han recibido una Orden de Protección Militar (MPO). En estos casos, un abogado militar Alguien que representa a clientes en los tribunales o que ofrece asesoramiento legal (Juez Abogado del Estado Mayor) también puede presentar una demanda en su nombre.

Al solicitar un SNCO, el superviviente se llama "peticionario", es decir, una persona que presenta una solicitud por escrito ante un tribunal porque está solicitando una orden, y al acosador se le llama "demandado". Una persona a la que se le presenta una petición porque está respondiendo al caso.

No hay honorarios para presentar una orden de prohibición de contacto por acoso.

Si la persona sobreviviente no conoce la identidad de la persona que la acosa, ya sea en persona o en línea, ¿a dónde puede ir en busca de ayuda? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Un superviviente puede presentar una petición (sustantivo) Una solicitud escrita ante un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal un acoso Cuando una persona sigue a alguien, le observa fuera de su casa u oficina, o le dice cosas que la observó haciendo una orden de no contacto sin el nombre del acosador, pero necesitará alguna información identificativa para que la orden tenga algún efecto, porque al acosador habría que notificar la orden para que se cumpliera sus términos.

Una persona sobreviviente puede reportar el comportamiento de acoso a la aplicación de la ley incluso sin información de identificación, como un nombre o una dirección. Es posible que la aplicación de la ley tenga los recursos para determinar quién es el acosador. 

Para que un sobreviviente solicite una Orden de Prohibición de Contacto por Acoso (SNCO), ¿el acosador tiene que ser residente de Illinois? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

No. El acosador no necesita ser residente de Illinois para que un superviviente solicite un acoso en Illinois Cuando una persona sigue a alguien, lo observa fuera de su casa u oficina, o le dice cosas que le observó haciendo una Orden de No Contacto. El acosador puede vivir en otro lugar, siempre que la conducta ocurra en Illinois.  Por ejemplo, el acosador puede enviar al sobreviviente correos electrónicos o mensajes de texto desde fuera de Illinois, pero en ocasiones, puede visitar al sobreviviente en Illinois y darle razones para creer que podría ser dañino.

¿Se enterará el acosador si la sobreviviente presentó una petición para una orden de prohibición de contacto por acoso (SNCO)? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

El acosador (demandado) Una persona que tiene una petición presentada en su contra no sabrá inmediatamente si el superviviente ha presentado una denuncia de acoso cuando una persona sigue a alguien, le observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la observó cumpliendo con una orden de no contacto (SNCO). Cuando se presenta una petición (sustantivo) Una solicitud escrita a un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal un SNCO, no se pone inmediatamente a disposición del público. Solo se hace público después de que se le haya notificado al acosador. 

Solo las siguientes personas sabrán si el superviviente (peticionario) Una persona que presenta una solicitud por escrito ante un tribunal ha solicitado un SNCO antes de que se le notificue al acosador:

  • La corte,
  • Aplicación de la ley
  • El peticionario,
  • El defensor de víctimas u otro personal de la corte que ayude con la presentación,
  • El abogado Otro nombre para un abogado registrado de cualquiera de las partes, Una persona o empresa involucrada en un caso judicial en un papel como demandante, peticionario, demandado, demandado o interveniente. y
  • El Fiscal del Estado Un abogado que representa al estado en un caso penal para el condado en el que presentó el superviviente.

Se debe notificar al acechador de la petición de SNCO para que tenga la oportunidad de hablar con el juez o proporcionar información en la audiencia. Cuando las partes en un caso presentan sus versiones ante un juez u otro funcionario Tras esta audiencia, el juez decidirá si concede o no un SNCO a largo plazo.

Si se necesita protección en el tiempo entre la presentación de la petición de SNCO y la audiencia, el sobreviviente puede solicitar una orden de prohibición de contacto por acoso de emergencia. Esta orden puede ser otorgada por un juez sin que se le dé aviso al acosador y puede durar hasta tres semanas.

¿Qué es una orden de prohibición de contacto por acoso de emergencia? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Un acoso de emergencia Cuando una persona sigue a alguien, lo observa fuera de su casa u oficina, o le dice cosas que la vio hacer Orden de No Contacto es una orden que un juez puede firmar y que ordenará temporalmente al acosador dejar de contactar con el superviviente (peticionario). Una persona que presenta una solicitud por escrito ante un tribunal La orden suele durar tres semanas seguidas y está en vigor antes de una vista judicial. Cuando las partes presentan su versión ante un juez u otro funcionario se celebra en el caso plenario principal de la Orden de No Contacto por Acecho (SNCO).  El acosador (demandado) Una persona a la que se le presenta una petición en su contra debe ser notificada la petición SNCO, (sustantivo) Una solicitud escrita a un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal y debe celebrarse una audiencia antes de que un juez pueda firmar la orden plenaria principal del SNCO. Mientras tanto, el SNCO de emergencia protege al sobreviviente.

Si se concede una SNCO de emergencia, es probable que permanezca en vigor hasta que se realice la audiencia final sobre la petición. Se extenderá de fecha de corte a fecha de corte. 

¿Qué debe hacer el sobreviviente si el juez no otorga la orden de prohibición de contacto por acoso de emergencia? ¿Debería continuar con el caso de la orden plenaria? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Si un juez no concede una orden de no contacto de urgencia cuando una persona sigue a alguien, le observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la observó haciendo por parte de un juez, el superviviente aún puede seguir adelante con su solicitud de una orden plenaria de no contacto por acecho. Sin embargo, el superviviente puede querer considerar retirar la solicitud de la orden plenaria porque el acosador será notificado de la audiencia plenaria . Cuando las partes presentan su versión ante un juez u otro funcionario y no habrá una orden de emergencia para proteger al superviviente antes de la audiencia. Se recomienda encarecidamente que la superviviente hable con un daño por violencia doméstica causado por un familiar o familiar contra otro familiar o familiar. El daño puede ser una organización emocional, mental o física o un abogado de asistencia legal. Alguien que representa a clientes en los tribunales o que ofrece asesoramiento legal en tal situación.

¿Qué sucede si se le otorga la orden de prohibición de contacto por acoso al sobreviviente? ¿Cuáles son los próximos pasos? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Cuando se concede una Orden de No Contacto (SNCO) cuando una persona sigue a alguien, le observa fuera de su casa u oficina, o le dice cosas que la vio hacer haciendo una orden de no contacto (SNCO), el tribunal se asegurará de que la información se procese con el Sheriff, un agente del condado que puede notificar citaciones a las personas. Pueden desalojar a alguien con una orden judicial. Quién actualizará su sistema para reflejar la orden. Si es necesario, el sheriff también intentará entregar documentos judiciales a alguien que acose con la orden.

Un sobreviviente debe llevar una copia de la SNCO con usted en todo momento. Usted puede proporcionar una copia de la SNCO a lugares como su trabajo, su escuela, la seguridad del edificio, sus vecinos o sus familiares en caso de que el acosador intente ponerse en contacto en cualquiera de estos lugares.

¿Qué sucede si una persona viola la orden de prohibición de contacto por acoso? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Si hay acoso : cuando una persona sigue a alguien, le observa fuera de su casa u oficina, o le dice cosas que la observó aplicando una Orden de No Contacto (SNCO) contra un acosador, la primera infracción es un delito menor de clase A, un delito menor castigado con una multa o confinamiento en la cárcel del condado de hasta un año. según la ley de Illinois. Esto se castiga con hasta un año de cárcel, una multa de $2 y $500 y otras tasas.  Cualquier violación posterior es un delito grave de la clase 4. Un crimen grave que se castiga con más de un año de prisión

Si el acosador no está siguiendo a la SNCO, el sobreviviente debe comunicarse con la ley para obtener ayuda.    

¿Es una orden de protección por acoso de Illinois ejecutable en otro estado? ¿Es ejecutable la orden de otro estado en Illinois? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Sí, un acoso en Illinois Cuando una persona sigue a alguien, lo observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la vio hacer Órdenes de No Contacto son ejecutables en otros estados. Una orden de protección relacionada con el acoso de otro estado será aplicable en Illinois también.
 

¿Cuánto tiempo puede durar una orden de prohibición de contacto por acoso? ¿Cómo se puede extender la orden? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Un acoso Cuando una persona sigue a alguien, lo observa fuera de su casa u oficina, o le dice cosas que la observó hacer con la Orden de No Contacto (SNCO) puede estar vigente hasta durante dos años.

Para prorrogar la orden, el sobreviviente debe presentar una solicitud para extender la SNCO ante la corte antes de que la orden plenaria expire. En esta solicitud, usted debe explicar por qué se necesita la extensión, incluyendo si ha habido nuevos incidentes de acoso.

El sobreviviente no necesita presentar ninguna solicitud para extender el snco de emergencia. El tribunal prorrogará automáticamente la orden de emergencia hasta la audiencia . Cuando las partes en un caso presentan su versión ante un juez u otro funcionario en la petición (sustantivo) se celebra una solicitud por escrito a un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal y se toma una decisión sobre el SNCO plenario.    

¿Son los sobrevivientes de acoso elegibles para recibir ayuda en virtud de la Ley de Compensación para Víctimas de Crimen de Illinois? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

La Ley de Compensación para Víctimas de Crimen de Illinois permite a las víctimas de crimen violento obtener reembolsos por algunos gastos de bolsillo, como costos médicos, asesoramiento en salud mental, pérdida de ingresos y gastos de reubicación. Las supervivientes que han experimentado acoso Cuando una persona sigue a alguien, le observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la observó hacer o violaciones de una Orden de No Contacto por Acoso pueden ser elegibles para este programa.

¿Qué es una orden de protección militar (MPO)? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Una Orden de Protección Militar (MPO) es una orden emitida por el comandante de una unidad militar que exige a un miembro en servicio activo una obligación legal de hacer algo de lo que un miembro del servicio debe mantenerse alejado y dejar de contactar con una persona de la que se le acusa de abusar. Está destinado a proporcionar protección inmediata a las supervivientes de violencia doméstica, daño causado por un hogar o familiar contra otro familiar o familiar. El daño puede ser una lesión emocional, mental o física en las citas, violencia familiar, agresión sexual. Cuando una persona comete un acto de penetración sexual por la fuerza o la amenaza de fuerza. Hecho sin el consentimiento de la víctima. Esto incluye cuando la víctima no puede dar su consentimiento. Abuso o acoso infantil Cuando una persona sigue a alguien, lo observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la observó hacer en relación con un miembro en servicio activo. Una MPO puede ordenar al miembro del servicio que:

  • Deje de contactar a la sobreviviente a través de llamadas telefónicas, mensajes de texto, correos electrónicos, redes sociales, correo o terceros;
  • Manténgase a una distancia específica del sobreviviente;
  • Manténgase alejado de lugares específicos, como el hogar, el lugar de trabajo, la escuela o la guardería del sobreviviente.
  • Mudarse a una vivienda gubernamental, como cuarteles o vivienda de base;
  • Rinda cualquier arma emitida por el gobierno.

Los sobrevivientes pueden solicitar una MPO contactando al oficial al mando de la unidad. El sobreviviente no tiene que estar en las fuerzas armadas para solicitar uno. Usted puede trabajar con un defensor de víctimas o el programa de defensa familiar (FAP)  para consultar al comandante. También pueden comunicarse directamente con la unidad del miembro de la notificación o llamar a la oficina de comando de la base.

Las MPO son temporales y permanecen vigentes hasta que el comandante cancele o cambie la orden, o hasta que el miembro del servicio ya no esté bajo la autoridad del comandante. Las MPO se emiten generalmente de forma rápida y no requieren una audiencia judicial. Cuando las partes en un caso presentan sus argumentos ante un juez u otro funcionario

¿Cómo se comparan las Órdenes de Protección Militar con las Órdenes de No Contacto por Acoso (SNCO)? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Si el acosador está en el ejército, el superviviente puede solicitar tanto una Orden de Protección Militar (MPO) como un acoso cuando una persona sigue a alguien, le observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la vio hacer una Orden de No Contacto (SNCO). Sin embargo, existen varias diferencias:

  • Las MPO pueden tardar menos tiempo en conseguirse. Las MPO pueden ser emitidas por un comandante militar en cuestión de horas sin audiencia judicial cuando las partes presentan su versión ante un juez u otro funcionario o documentos formales. Los SNCO requieren una solicitud a la corte y pueden tardar más dependiendo de la disponibilidad de la corte.
  • Los SNCO requieren más pruebas legales. Para conseguir un SNCO, la ley de Illinois requiere pruebas de cualquier cosa utilizada para demostrar que algo es cierto en al menos dos incidentes distintos de acoso. Se puede emitir una MPO basada en alegaciones creíbles presentadas al comandante, sin el mismo estándar de prueba.
  • Las SNCO suelen durar más. Las SNCO pueden permanecer en vigor hasta dos años y pueden renovarse. Las MPO suelen ser a corto plazo y pueden finalizar si usted es reasignado, dado de baja o transferido.
  • Las MPO pueden aplicarse a lugares militares donde las órdenes civiles no lo hacen. Las MPO se pueden hacer cumplir en bases militares tanto en los EE. UU. como en el extranjero, incluidas las áreas fuera de la jurisdicción civil de los EE. UU. La autoridad legal de una corte para escuchar y decidir un caso. También una región donde una corte tiene autoridad. Esto puede ayudar a proteger a los sobrevivientes que viven en la base o están destinados en el extranjero con la notificación. El ejército hará cumplir que tomen medidas legales para obligar a alguien a hacer lo que el tribunal le ordene , una orden de protección civil, pero no pueden hacerse cumplir fuera de Estados Unidos.
  • Las SNCO son más fáciles de hacer cumplir a nivel nacional. Los SNCO son aplicables por la aplicación de la ley civil en los 50 estados bajo la Ley de Violencia contra la Mujer (VAWA). Las MPO son aplicables por la aplicación de la ley militar en las bases de EE. UU., tanto en el país como en el extranjero, pero la policía civil generalmente no puede hacer cumplir las MPO.
  • La elegibilidad para las MPO se limita a los acosadores militares. Un superviviente solo puede solicitar un MPO si el acosador es en servicio activo. Una obligación legal de hacer algo como miembro militar. Si el acosador planea dejar el ejército, cambiar de ubicación de servicio o puede ser dado de baja pronto, un SNCO puede ofrecerle una protección mejor y más duradera.

Debido a que cada orden satisface diferentes necesidades, los sobrevivientes elegibles para ambas a menudo se benefician de obtener ambos tipos de órdenes.

¿Dónde se pueden encontrar los formularios y más información sobre la solicitud de una orden de prohibición de contacto por acoso? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

La ley de orden de prohibición de contacto por acoso de Illinois se puede encontrar en 740 ILCS 21/. Para obtener más información y formularios para presentar una Orden de Prohibición de Contacto por Acoso y una Orden de Emergencia de Prohibición de Contacto por Acoso, usted debe leer Cómo iniciar un caso para obtener una Orden de Prohibición de Contacto por Acoso.

¿Debería contratar a un abogado para que le ayude si está siendo acosado? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Un superviviente de acoso Cuando una persona sigue a alguien, le observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la observó hacer , puede querer contratar a un abogado . Alguien que represente a clientes en los tribunales o que ofrezca asesoramiento legal para ayudarles, especialmente si se desconoce la identidad del acosador. Un abogado también puede ayudar al superviviente a completar la documentación, presentar la petición (sustantivo), una solicitud por escrito ante un tribunal (verbo) para solicitar al tribunal una orden de no contacto por acoso y representar al superviviente en la audiencia. Cuando las partes en un caso presentan sus argumentos ante un juez u otro funcionario

Puede usar Obtenga ayuda legal para encontrar una organización de asistencia legal gratuita o un abogado privado cerca de usted.
 

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
08 de abril de 2025
Última revisión por parte del personal
26 de agosto de 2025

Sobre nuestra información legal

Tome medidas

Iniciar un caso para obtener una orden de prohibición de contacto por acoso

Más información

Acoso y órdenes de no contacto por acoso

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

En Illinois, el acoso es cuando una persona contacta, se comunica con o sigue a otra persona de manera repetida. Esto causa angustia emocional al sobreviviente y miedo por su seguridad o la de otra persona...

Más información sobre los conceptos básicos de protección contra el acoso

Tome medidas

Iniciar un caso para obtener una orden de prohibición de contacto por acoso

Más información

Iniciar un caso para obtener una orden de prohibición de contacto por acoso
Planificación de la seguridad ante el acoso.
Dispositivos de seguimiento y abuso
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos
Logotipo del año 25

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaja con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Salud y beneficios
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Portal de poder de planificación
  • Centros de autoayuda
  • Asesoría de deuda en Illinois

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio
Logotipo del año 25

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.