Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/wills-estate-planning
Fecha: 04/16/2026

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

Salida rápida
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los ee. uu.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Sucesiones y poderes de abogado
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    Salida rápida
    Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés

Facilitamos el acceso a la justicia.

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda
Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

¿Habla español? Participe en una sesión de prueba de usuario para ayudarnos a mejorar nuestro sitio web y reciba una tarjeta de regalo de Amazon de $125. 

Inscríbase

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Sucesiones y Poderes de attorney
  3. Preparación de un plan de patrimonio
  4. Testamentos para planificación patrimonial

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Sucesiones y Poderes de attorney

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea
Testamentos para planificación de patrimonio Preguntas frecuentes

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

¿Qué es un testamento? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Un testamento o "testamento" es un documento formal escrito en el que alguien puede elegir a las personas a las que desea ceder su propiedad después de su muerte. La persona que redactó el testamento y luego falleció se llama "Difunto". Alguien que ha muerto Las personas que reciben la propiedad del difunto se llaman "beneficiarios". 

En este documento, una persona puede nombrar a un "albacea". Persona encargada de entregar la propiedad dejada en un testamento Después de que esa persona muere, el albacea se hace responsable de tres cosas:

  • Recolección de bienes Cualquier cosa que una persona posea y que tenga valor financiero
  • Pagar deudas y
  • Distribuir los bienes según las instrucciones dejadas por el difunto. 

Si una persona tiene hijos menores de 18 años, puede nombrar un tutor legal para sus hijos en caso de que estos sigan siendo menores cuando el padre fallezca.

Un testamento es útil para realizar solicitudes especiales sobre la división de la propiedad. Si alguien muere sin testamento, su patrimonio Todos los bienes que posee en el momento de su fallecimiento se dividirán según la Ley de Proceso de Sucesión de Illinois, en el que se entregan los bienes de una persona después de su fallecimiento . Los herederos supervivientes, personas que tienen derecho legal a los bienes del difunto, deben llegar a un acuerdo para resolver un caso antes de finalizar un juicio sobre la herencia en la corte testamentaria.

¿Cuál es la diferencia entre un "Will" y un "Living Will"? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Un testamento vital es un documento legal que expresa los deseos de una persona respecto a su tratamiento médico al final de la vida. Se trata de decisiones muy específicas que deben tomarse sobre la atención médica de una persona mientras aún está viva. Por ejemplo, un testamento vital puede contener información sobre el deseo de una persona de recibir tratamiento médico de soporte vital si se vuelve gravemente discapacitada o es puesta en soporte vital. Más información sobre crear un testamento vital.

Un testamento es un documento legal que contiene sus instrucciones sobre qué hacer con la propiedad de una persona después de su fallecimiento. Trata sobre cosas que deben ocurrir después de que alguien fallezca. 

Un testamento vital y un testamento, o testamento y último testamento, son dos documentos legales separados. Es importante que usted entienda la diferencia.

¿Qué tipo de propiedad puede dar una persona en su testamento? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Una persona puede ceder cualquier tipo de inmueble Propiedad que incluya terrenos o edificios como una casa o un apartamento o bienes personales en su testamento que posea por sí misma. Hay algunos tipos de propiedad que no pueden incluirse en el testamento de una persona, incluidos:

  • Propiedad en copropiedad
  • Propiedad que tiene un beneficiario nombrado, Una persona que recibe propiedad o dinero de alguien cuando fallece y
  • Propiedad mantenida en un fideicomiso existente.

Si alguien desea ceder inmuebles en un testamento, como una casa o un condominio, el testamento debe pasar por un proceso de sucesión A court process where a person's property is given out after they die en la corte para que esa propiedad se distribuya a sus herederos. Un testamento por sí solo no evita el proceso de sucesión. Solo proporciona instrucciones para que la corte las utilice al distribuir los bienes del difunto de alguien que ha muerto activos. Cualquier cosa que una persona posea y que tenga valor financiero

¿Quiénes pueden recibir propiedad de un testamento? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Cualquiera. Una persona puede dejar su patrimonio Todos los bienes que una persona posee en el momento de su muerte a familiares, organizaciones, organizaciones benéficas, cobradores de deudas o incluso a completos desconocidos. Si una persona está casada en el momento de su muerte, existen diferentes normas sobre cuánto del patrimonio de la persona debe ir a su cónyuge.

¿Qué se necesita para redactar un testamento? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Según la Ley de Proceso de Sucesión de Illinois, un proceso judicial en el que los bienes de una persona se entregan tras su fallecimiento, existen ciertos requisitos para que un testamento sea válido. El escritor debe:

  • Tener 18 años o más,
  • Ser de mente sana Una persona que tiene capacidades mentales completas y es capaz de comprender, pensar y razonar y memoria,
  • Que su testamento quede en un documento escrito. Simplemente decirle a su familia cómo desea que se divida su propiedad no es suficiente, y
  • Firme el testamento y haga que dos personas que no se beneficien del testamento atestigüen A person who answers questions in court under oath la firma.

Un testamento puede redactarse electrónicamente siempre que cumpla con los requisitos mencionados anteriormente. Los testigos pueden asistir de forma virtual y las firmas pueden ser electrónicas. Si crea un testamento electrónico, la versión original puede presentarse como copia certificada. Una copia de un documento que se puede utilizar en lugar del original porque un funcionario la ha aprobado como una copia verdadera y exacta al firmarla.

Aquí hay algunas cosas que las personas deben considerar al redactar sus testamentos:

  • ¿Quién debería ser el albacea Persona encargada de entregar la propiedad dejada en un testamento para cumplir las instrucciones del testamento?
  • ¿Quiénes deberían ser sus beneficiarios y recibir una parte de su patrimonio? Toda la propiedad que una persona posee al momento de su muerte
  • ¿Existen deudas que deban pagarse tras la muerte?
  • ¿Quieren hacer alguna donación benéfica?
  • ¿Deberían crear un fideicomiso para su cónyuge o sus hijos?

¿Es necesario presentar un testamento en algún lugar? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Sí, después de la muerte del difunto alguien que ha fallecido, el testamento original debe ser presentado en el condado donde vivía el difunto cuando falleció.

A veces, la persona está en un hospital o en una residencia de ancianos cuando fallece. El testamento debe ser presentado en el condado de su lugar de residencia principal. Si vivía principalmente en una residencia de ancianos, el testamento debería rellenarse en ese condado.

Presentar un testamento en el condado correspondiente iniciará el proceso de administración del patrimonio de todos los bienes que una persona posee al momento de su muerte .

¿Qué necesita hacer una persona para cambiar su testamento? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Incluso un cambio menor Una persona menor de 18 años a un testamento debe estar escrito en un documento separado llamado codicilo. Los cambios requieren las mismas formalidades que hacer un testamento. Debe ser firmado por la persona que hace el testamento. La firma debe ser presenciada por dos personas que no obtienen nada del testamento. Si hay muchas cosas que deben cambiarse en un testamento, quizás sea mejor simplemente escribir un documento completamente nuevo.

¿Puede alguien revocar o cancelar su testamento? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Sí, un testamento puede ser revocado o invalidado en cualquier momento. Si un testamento se revoca sin crear uno nuevo antes de que una persona fallezca, su propiedad se dividirá según el acta de proceso de sucesión de Illinois un proceso judicial en el que se entregan los bienes de una persona tras su fallecimiento .

Una persona puede realizar cualquiera de las siguientes acciones para anular Cancelar o retirar su testamento:

  • Destruya el documento o instruya a alguien más para que destruya el documento. Esto incluye quemar, rasgar o incluso triturar el pedazo de papel.
  • Si redactan un testamento completamente nuevo, pueden incluir una sentencia explicando que su testamento original ahora es inválido. Si esto no se indica en el nuevo testamento, se compararán la versión original y la versión más reciente. Cualquier diferencia en la versión más reciente será cómo se divide su propiedad.
  • Simplemente pueden escribir en un papel aparte, indicando que su testamento queda revocado. Esta declaración escrita debe ser firmada por dos testigos que no recibirán nada del testamento.

¿Qué es el proceso de sucesión y es necesario después de que alguien fallezca? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Proceso de sucesión Un proceso judicial en el que se entregan los bienes de una persona tras su fallecimiento es un proceso legal formal en la corte para distribuir la propiedad de una persona después de su fallecimiento. Si una persona tenía un testamento cuando falleció, su propiedad se distribuye según lo que diga el testamento.

La albacea encargada de entregar los bienes dejados en un testamento es la persona nombrada en el testamento que se encarga de distribuir la propiedad del difunto. La corte también debe designar oficialmente a la persona durante el proceso de sucesión.

Si el proceso de sucesión es necesario depende de varios factores. Estos factores incluyen:

  • La cantidad de dinero en el patrimonio, Todas las propiedades que una persona posee al momento de su muerte
  • Ya sea que haya bienes inmuebles en el patrimonio, como una casa o un condominio,
  • Si se pagarán las facturas finales y
  • Si alguien estará peleando por el patrimonio o "impugnando" el testamento.

¿Puede alguien no dejarle nada a su cónyuge en su testamento? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

En Illinois, los cónyuges legales no pueden ser desheredados. Si el cónyuge y los hijos del fallecido no están nombrados en el testamento, el cónyuge aún puede recibir una cierta cantidad del patrimonio. Todo el patrimonio que una persona posee al momento de su muerte Esto es cierto incluso si los cónyuges estuvieron separados durante muchos años. Los niños también pueden recibir algo del patrimonio. La edad de los niños no importa, siempre que hayan sido dependientes Una persona que depende de otra para su sustento, como un niño o una persona con discapacidad de la persona que falleció.

Un cónyuge superviviente puede renunciar, o rechazar, un testamento por cualquier motivo. Si un cónyuge renuncia al patrimonio del difunto Alguien que ha muerto , recibirá la mitad del patrimonio si no tiene hijos ni otros descendientes. Si hay hijos, el cónyuge superviviente recibirá un tercio. Si una persona muere sin mucha propiedad, el cónyuge superviviente puede presentar una demanda de 20,000 $ del patrimonio y el resto de los beneficiarios recibirá cualquier propiedad que quede.

Esto solo se aplica a un cónyuge superviviente. Si alguien está divorciado, el ex-cónyuge no necesita ser incluido en un testamento en absoluto. Un excónyuge no puede renunciar al testamento del difunto. Sin embargo, solo están separados, pero siguen legalmente casados en el momento de la muerte, el cónyuge superviviente aún puede renunciar al testamento.
 

¿Qué sucede si muero sin un Testamento? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Si usted fallece sin testamento, su patrimonio Todos los bienes que posea una persona en el momento de su muerte se dividirán en la corte testamentaria según la Ley de sucesiones de Illinois. La corte testamentaria asigna a un administrador para llegar a un acuerdo un caso antes de terminar el juicio el difunto Alguien que ha fallecido patrimonio cuando no hay testamento. El administrador debe hacer ciertas cosas, entre ellas:

  • Reunir todos los bienes, todo lo que posea y que tenga valor financiero de la persona
  • Pague las facturas con el dinero del difunto, o
  • Distribuir los bienes del patrimonio a aquellas personas que deben recibir dinero o propiedad.

La forma exacta en que se transfiere su propiedad depende de los tipos de herederos que sigan vivos cuando usted fallezca y de cómo se posee su propiedad.

Cualquier propiedad que usted y otra persona posean en copropiedad no puede ser parte de su patrimonio. 

Por ejemplo, si dos personas son dueñas de un automóvil y una fallece, la otra se convierte en el único propietario del automóvil. Además, cualquier propiedad con un beneficiario Una persona que recibe propiedad o dinero de alguien cuando fallece no pasará por su patrimonio. Los automóviles, las cuentas bancarias o las pólizas de seguro de vida suelen tener beneficiarios.

Si usted tiene cónyuge

Si usted está casado en el momento de su muerte y no tiene hijos, entonces su cónyuge recibirá todo su patrimonio.

Si usted está casado en el momento de su muerte y tiene hijos que viven, su cónyuge e hijos heredarán su patrimonio. El niño puede ser un menor Una persona menor de 18 años o un adulto. Cualquier persona de 18 años o más Los niños que estén en útero en el momento de la muerte del difunto aún pueden ser incluidos en el patrimonio. In utero significa desarrollarse en el útero, pero aún no ha nacido. Los hijos concebidos mediante reproducción asistida también pueden incluirse en la parte del patrimonio si:

  • El difunto es el progenitor biológico del niño (se utilizó el esperma o el óvulo del difunto para crear al niño).
  • El niño nace dentro de los 36 meses posteriores a la muerte del difunto,
  • El difunto consintió por escrito antes de la muerte en ser padre o madre conforme a la ley de cualquier hijo potencial creado a partir de su esperma u óvulo, y
  • El administrador del patrimonio recibe un aviso por escrito con una copia del consentimiento Cuando alguien da permiso para que otra persona haga algo dentro de los seis meses posteriores a la muerte del difunto.

Su cónyuge recibirá la mitad de su patrimonio y la otra mitad se dividirá equitativamente entre sus hijos. La corte también otorgará a su cónyuge una cantidad razonable de dinero de su patrimonio como apoyo durante nueve meses. Este apoyo es para su cónyuge y cualquier hijo que sea dependiente Una persona que depende de otra para su manutención, como un niño o una persona con discapacidad en el momento de su muerte. 

Si uno de sus hijos ha fallecido antes que usted y tuvo hijos propios, sus nietos de ese hijo recibirán la parte de ese hijo fallecido, que se dividirá en partes iguales entre sus nietos sobrevivientes. 

Tenga en cuenta que su cónyuge tiene derecho a heredar, incluso si usted y su cónyuge han estado separados durante mucho tiempo.

Si usted no tiene cónyuge

Si usted era soltero, divorciado o viudo en el momento de su muerte y tiene hijos, su patrimonio se dividirá equitativamente entre sus hijos.

La corte también otorgará a cada hijo que dependa económicamente de usted una cantidad de dinero de su patrimonio. El niño puede ser menor o mayor de edad. El premio debe utilizarse para mantener al hijo dependiente durante nueve meses y se entregará a un tutor u otro representante en nombre del niño.

Si uno de sus hijos ha fallecido antes que usted y ha tenido hijos propios, sus nietos de ese hijo recibirán la parte de ese hijo fallecido, que se dividirá en partes iguales entre sus nietos supervivientes.

Tenga en cuenta que su cónyuge tiene derecho a heredar, incluso si usted y su cónyuge han estado separados durante mucho tiempo.

¿Qué sucede si muero sin testamento y no tengo cónyuge ni hijos? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Si usted era soltero, divorciado o viudo en el momento de su muerte y no tiene hijos, su patrimonio Todos los bienes que posea una persona al fallecer se dividirá según el Proceso de Sucesión Un proceso judicial en el que los bienes de una persona se entregan tras su fallecimiento . Primero, su patrimonio se dividirá a partes iguales entre padres y hermanos, y una doble parte irá a un progenitor único superviviente si no hay otro progenitor. Si no hay padres, pero hay hermanos, los hermanos dividen el patrimonio en partes iguales.

Si no hay padres ni hermanos, pero sí sobrinas y sobrinos, las sobrinas y sobrinos dividen el patrimonio en partes iguales.

Si no hay padres, hermanos o descendientes de hermanos vivos, el patrimonio será heredado por los abuelos y sus descendientes. Esto incluye a tías, tíos o primos. 

Si no hay padres, hermanos, descendientes de hermanos, abuelos o descendientes de abuelos vivos, el patrimonio será heredado por los bisabuelos y sus descendientes.

Si no hay cónyuge ni parientes cercanos, todo el patrimonio va al "pariente" más cercano que pueda establecer el parentesco.

Si no hay cónyuge ni parientes, los bienes inmuebles van al condado donde se encuentra. Cualquier bien personal va al Estado.

Básicamente, irá a los parientes consanguíneos más cercanos, divididos equitativamente entre ellos. Tenga en cuenta que la división del patrimonio se basa únicamente en el matrimonio y las relaciones de sangre. El "parentesco interpersonal" no importa. Incluso si alguien se siente "más cercano" a un hermano que a otro, el patrimonio se dividirá por igual entre todos los hermanos.

Importante: Para dejar algo a parejas no casadas, amigos o parientes no consanguíneos, como hijastros o suegros, usted deberá tener un testamento u otros documentos oficiales de planificación de patrimonio. Sin ella, estas personas no recibirán ninguna parte de su patrimonio.

¿Existen testamentos estándar disponibles? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

No existen formularios estandarizados para testamentos en Illinois. Mientras un testamento cumpla con todos los requisitos de la ley, entonces es válido. Existen programas disponibles, tanto gratuitos como de pago, para crear testamentos sencillos, que se pueden encontrar al buscar en internet.

Se recomienda que un abogado de planificación de patrimonio revise cualquier testamento de un formulario en línea para confirmar que sea legalmente válido. Si no es legalmente válida cuando usted fallezca, sus herederos supervivientes tendrán problemas para liquidar su patrimonio y probablemente pasará al proceso de sucesión. Un proceso de la Corte en el que se distribuye la propiedad de una persona tras su fallecimiento.

Utilice nuestra Obtenga ayuda legal para recibir ayuda con la redacción de un testamento. Si usted es un primer interviniente, veterano militar o cónyuge de un primer interviniente o veterano militar, puede que pueda recibir ayuda a través del programa Wills for Heroes de la Fundación de Abogados de Chicago.

Redactar un testamento es muy difícil. Es una buena idea hablar con un abogado sobre la creación de su testamento para que, después de su muerte, su propiedad se divida exactamente como usted desea. Un testamento inválido está sujeto a la Ley de Sucesiones y podría no reflejar con precisión sus deseos.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
09 de febrero de 2026
Última revisión por parte del personal
09 de febrero de 2026

Sobre nuestra información legal

Más información

Fundamentos sobre transferir bienes con una declaración jurada de patrimonio pequeño
Conceptos básicos del Instrumento de Transferencia por Fallecimiento

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

Más información

Fundamentos sobre transferir bienes con una declaración jurada de patrimonio pequeño
Conceptos básicos del Instrumento de Transferencia por Fallecimiento
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaje con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Salud y beneficios
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Sucesiones y poderes de abogado
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Portal de poder de planificación
  • Centros de autoayuda
  • Asesoría de deuda en Illinois

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.