Delitos y tránsito

Si lo arrestaron o tuvo contacto con la policía antes de cumplir 18 años, es probable que tenga un registro. Usted podría calificar para eliminarlo. Debe conocer la fecha de arresto, el cargo y el resultado del arresto para poder eliminarlo. Más información sobre el expediente de menores, incluyendo cómo se crean y dónde se guardan. 

Los diferentes tipos de expedientes de menores pueden ser eliminados en diferentes momentos. El proceso generalmente toma al menos 5 meses, pero puede tardar mucho más. 

¿Qué es elegible para la eliminación inmediata?

Algunos expedientes de menores son elegibles para ser eliminados automáticamente tan pronto como se cierre el asunto, incluso si no tiene 18 en ese momento. lo que incluye:

• Se presentó un caso de menor y:
  • No resultó en una determinación de culpabilidad, ya sea desestimada ("expulsada"), declarada no culpable, etc. Un caso puede ser desestimado por Nolle Prosequi o Stricken Off with Leave to Reinstate (SOL);
  • El caso de la corte fue desestimado en la corte; o
  • Resultó en una determinación de culpabilidad de un delito menor de Clase B o C o una infracción.
• Un caso cerrado de menor, y:
  • Lo arrestaron y nunca fue acusado o no procesado por el abogado del Estado;
  • Nunca fue ante un juez;
  • Usted tuvo un ajuste de estación informal o formal; o
  • Usted fue condenado a una supervisión y la completó con éxito.

¿Qué es elegible para la eliminación después de un período de espera?

Después de 1 año

• Arrestos que no resultaron en cargos. No puede tener ningún arresto o cargo dentro de los seis meses anteriores a la eliminación.
• Registros de arrestos y de la corte de casos si resultan en:
  • Desestimación;
  • Determinación de "no moroso";
  • Orden de supervisión que se termina con éxito; o
  • Determinación de culpabilidad por un delito menor de Clase B o C o una infracción menor o comercial

Después de 2 años

Esto comienza al final de la última condena de la corte de menores (incluido el tiempo que pasó encarcelado). Nota: Ser elegible no significa que se concederá una eliminación. Si tiene una condena de adulto o si el delito es un "delito grave", el juez tiene la discreción de conceder o denegar la petición.

• Fue arrestado como menor; y
• Hallazgos de culpabilidad por un delito menor de Clase A o un delito grave no violento (sujeto a excepciones). No debe haber otros casos pendientes ni hallazgos de culpabilidad.

A partir del 1 de enero de 2025, el juez de la corte de menores fijará una fecha para emitir la orden de eliminación automática. El menor de edad será notificado de la fecha de la corte, pero no es necesario que esté presente cuando se ordene la eliminación.

Víctimas de tráfico de personas

A partir del 1 de enero de 2025, las víctimas de tráfico de personas que sean adjudicadas como delincuentes por un crimen relacionado con su situación de tráfico pueden presentar una petición ante la corte para anular y expurgar o sellar sus registros de la corte de menores y de la aplicación de la ley. Esta solicitud se puede hacer después de que hayan cumplido su condena en la corte de menores.

Sellado automático de delitos relacionados con la prostitución

Los arrestos, cargos o condenas por delitos graves de clase 4 por prostitución se sellarán automáticamente antes del 1 y 2028 de enero, sin necesidad de petición. Esto se aplica tanto a los registros de adultos como a los de menores.

¿Qué pasa si mi registro de menor no califica para la eliminación automática?

Si su registro de menor no califica para la eliminación automática, puede eliminarse presentando una solicitud de eliminación de registro de menor ante la corte. 

Puede presentar una petición para eliminar la mayoría de los cargos, excepto:

• Determinación de culpabilidad por delito grave de asesinato en primer grado, y
• Delitos sexuales que requieren registro en el momento en que usted presenta la petición a la corte para la eliminación.

Si ha sido eliminado del registro de delitos sexuales o ya no está obligado a registrarse, puede presentar una petición para expurgar, incluidos los delitos sexuales.

Si fue juzgado y condenado como adulto, nunca es elegible para eliminar ninguna declaración de culpabilidad por delitos menores de Clase A o delitos graves de su registro de menor.

¿Qué pasa si también tengo un registro de adulto?

Tener un registro de menor no cambia su elegibilidad para eliminar su arresto de adulto o su registro judicial. Los antecedentes penales provienen de casos que se manejan en la corte de adultos. Consulte eliminación de antecedentes criminales de adultos para obtener más detalles.