Delitos y tránsito
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Puede obtener ayuda legal gratuita.
Generalmente, un expediente de menor incluye informes de arresto, expedientes de la corte y documentos relacionados creados cuando usted era menor de 18 años. Los expedientes de menores no pueden ser consultados en línea. Normalmente necesita contactar con el departamento de policía para obtener los registros de arrestos y con la corte de circuito para obtener los registros de la corte y así conseguir la información completa.
A veces, un arresto o un caso de la corte se trata como un expediente de adulto incluso si usted era menor de 18. Por eso es importante revisar sus registros oficiales de arresto y de la corte.
Antecedentes de arrestos: Estos registros muestran sus arrestos de menor, incluyendo la fecha, el cargo y la agencia de aplicación de la ley. Es posible que necesite solicitar los registros de arresto de cada agencia que lo haya arrestado.
Registros de la corte: Estos muestran lo que ocurrió en la corte, incluyendo el resultado final del caso ("resolución"). Si su arresto no llevó a un caso en la corte, no habrá expediente de la corte. Para obtener los registros judiciales, contacte con el secretario de la corte de circuito del condado donde se presentó el caso.
Más información sobre expedientes de menores y eliminación.
Un menor
Piense en dónde se encontraba cuando ocurrió el arresto o el incidente. Empiece por contactar con el departamento de policía o el sheriff oficina en esa zona. Según la ley de Illinois, 705 ILCS 405/1-7, toda agencia arrestante debe proporcionarle información básica sobre su arresto:
- La fecha del arresto
- El cargo o la razón del arresto
- El resultado, como si usted fue a la corte o si el caso fue desestimado
Es posible que necesite mostrar identificación y rellenar un breve formulario de solicitud para obtener esta información.
Si su arresto fue en Chicago o en los suburbios del condado de Cook, hay dos lugares principales para obtener su menor
Corte de Menor del condado de Cook
Legal Aid Chicago: Eliminación de antecedentes de menor Help Desk
1100 S. Hamilton, 1° Piso
Chicago, IL 60612
Teléfono: (312) 229-6072
- Solo sin cita previa
- De lunes a jueves de 9 a. m. a 4 p. m., excepto en días festivos de la corte.
- Llame con antelación para confirmar los horarios durante la temporada de fiestas de diciembre.
- Prepárese para firmar un formulario de liberación de información.
- El personal puede ayudarle a obtener copias de su expediente de menores del condado de Cook, comprobar si es elegible, preparar la documentación y representarle en la corte sin costo si cumple los requisitos para los servicios de Legal Aid Chicago.
- Si sus arrestos ocurrieron en los suburbios del condado de Cook, podría necesitar que le tomen las huellas dactilares.
- Los resultados de la toma de huellas dactilares generalmente están disponibles en 14 días hábiles.
- El personal se pondrá en contacto con usted cuando sus resultados estén listos; no se envían automáticamente.
- Todos los servicios son gratuitos.
Sede de Seguridad Pública de la ciudad de Chicago
Departamento de Acceso y Revisión
3510 S. Michigan Ave., 1º piso
Chicago, IL 60653
Teléfono: (312) 745-5508
- Abierto de martes a jueves de 8:00 a. m. a 1:30 p. m.
- Hágase tomar las huellas dactilares para verificar su identidad antes de que el Departamento de Policía de Chicago publique su hoja RAP de menor.
- Comuníquese con la División de Jóvenes al (312) 745-6004 para preguntas y más información.
- Esta oficina solo proporciona registros de arrestos y no dispone de archivos de casos judiciales.
- No se cobran honorarios por las hojas RAP de menores.
Si usted tiene menor
Si usted fue arrestado por solo una agencia:
- Contacte con el departamento de policía o el sheriff
- La agencia que realiza el arresto debe facilitarle información sobre sus arrestos de menor, sin importar su edad.
- La agencia que le arresta debe proporcionarle la fecha del arresto, el cargo y el resultado del arresto.
Si le arrestaron en más de un condado:
- Solicite su historial penal a nivel estatal a la Policía Estatal de Illinois mediante el proceso de acceso y revisión.
- El proveedor de servicios de Internet proporcionará una lista de tus detenciones tanto juveniles como adultas y casos judiciales en Illinois. Si el informe de su proveedor de internet no incluye todos sus arrestos, contacte con la agencia que le arrestó y con el secretario de la corte de circuito para acceder a esos registros.
- También puede obtener una "Transcripción de antecedentes penales a nivel estatal" de cualquier proveedor autorizado de Livescan que aparezca en el sitio web de la Policía Estatal de Illinois. Esta notificación tendrá una tarifa asociada.
Si su caso llegó a la corte:
- Contacte con el secretario de la corte de circuito de ese condado y pregunte cómo acceder a su expediente de menor o disposición.
Si va a obtener su expediente de menores porque planea presentar la eliminación de antecedentes, el siguiente paso es rellenar la hoja de cálculo de eliminación de antecedentes de menores. Esta hoja de trabajo le ayuda a decidir qué registros pueden o deben ser eliminados y le ayuda a organizar la información que necesita para completar los formularios de borrado.
No todo expediente de menor en Illinois necesita ser expurgado mediante un proceso judicial. Algunos registros pueden ser elegibles para la eliminación automática después de un período de espera. Otros antecedentes, como ciertos delitos graves, no pueden ser eliminados. Para más información, lea el expediente de menores y las preguntas comunes sobre la eliminación de expediente de menores.
Una vez que complete la hoja de trabajo, estará listo para comenzar sus formularios de borrado. Puede utilizar nuestro programa de borrar expediente de menores para elaborar los formularios que necesita. También puede descargar versiones en PDF de los formularios desde el sitio web de las Cortes de Illinois. Para más información sobre el proceso, lea nuestra guía paso a paso para eliminar un expediente de menor.
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Puede obtener ayuda legal gratuita.
Usted forma parte de esto. ¡Celebre 25 años ampliando el acceso a la justicia!