Delitos y tránsito

Siga estos pasos para localizar y acceder a su expediente de menores. Necesitará información de sus registros policiales y de la corte, incluyendo:

• La fecha de arresto
• La acusación o el delito
• La "resolución" final la decisión final de una corte en un caso penal (resultado): por ejemplo, desestimada, casos desestimados sin necesidad de acciones adicionales. adjudicado delincuente, una determinación por un acto cometido por un menor por el cual un adulto podría ser procesado en una corte penal. Los actos delictivos pueden incluir delitos relacionados con drogas y delitos contra personas, propiedad y orden público. o no delincuente

Si recibió una condena, necesitará saber qué tipo de condena recibió, cuándo la completó y si la completó correctamente. Si usted fue arrestado pero nunca se presentó un caso en la corte, no habrá resolución judicial. Si usted fue adjudicado como delincuente, averigüe el tipo de cargo final, por ejemplo, si fue un delito grave Un delito grave castigado con más de un año de prisión o un delito menor de clase A, B o C. Un crimen menor que se castiga con una multa o con cárcel del condado por un máximo de un año. También necesita saber cuándo terminó su última condena de menor, por ejemplo, la fecha de su libertad supervisada Una condena en una corte penal que libera a una persona en la comunidad. Están bajo supervisión y se les asignan ciertas condiciones. finalizó.

Utilice la hoja de cálculo de eliminación de expediente de menores para listar todos sus arrestos y casos de la corte. La hoja de trabajo le ayuda a:

• Organice cada arresto y caso
• Identifique qué registros pueden ser elegibles para la eliminación
• Recopile los detalles que necesitará para los formularios del tribunal

Consulte las preguntas más comunes sobre la eliminación de antecedentes de menor para entender qué delitos pueden ser eliminados.

Utilice nuestro programa de borrar expediente de menores para elaborar los formularios que necesita. También puede descargar versiones en PDF de los formularios desde el sitio web de las Cortes de Illinois. Haga al menos dos copias de sus formularios completos.

Los formularios que necesita son:

• Solicitud de eliminación de expediente de menores (Request to Expunge Juvenile Records) Utilice este formulario para solicitar al juez que borre su expediente.
• Aviso de presentación para la eliminación cuando se destruyen antecedentes criminales de un menor (Notice of Filing for Juvenile Expungement) Informa a cada agencia que lo arresta y al fiscal del estado que usted está pidiendo a la corte que elimine sus antecedentes.
• Orden para expungir el expediente de menores (Order to Expunge Juvenile Records) El juez utiliza este formulario para aprobar su solicitud.
• Orden de denegación de la solicitud para eliminar el expediente de menores (Order Denying Request to Expunge Juvenile Records) El juez utiliza este formulario si su solicitud es rechazada.

También existen formularios adicionales para listar arrestos, agencias o casos adicionales que no encajan en los formularios principales. Solo necesita completar estos formularios adicionales si se aplican a su situación.

Si usted fue arrestado o acusado en más de un condado, debe preparar un paquete de presentación separado para cada condado.

Antes de presentar la solicitud, contacte con el secretario de la corte de circuito o visite su sitio web. Cada condado tiene sus propias normas para presentar formularios de eliminación de antecedentes criminales. Cuando se destruyen los antecedentes criminales . El secretario puede decirle cómo presentar y explicarle cualquier requisito especial para su caso.

Si tiene arrestos o casos en más de un condado, debe presentar solicitudes separadas de eliminación de antecedentes en cada condado en el que fue arrestado. En algunos condados, usted puede tener que adjuntar copias de sus disposiciones de la corte o de la hoja RAP. No hay ninguna tasa para presentar su menor . Por delitos menores, un demandado se considera menor si el delito ocurrió cuando tenía 17 años o menos.Para delitos graves, un demandado se considera menor si el delito ocurrió cuando tenía 16 años o menos. Formularios de borrado.

Presentar sus formularios ante el secretario de la corte de circuito de cada condado donde usted fue arrestado o acusado de un delito. Si su caso de menor fue transferido a otro condado, presentar en el condado donde terminó el caso, no donde empezó.

Después de presentar sus formularios, el secretario del circuito la oficina encargada de los archivos y documentos de los casos en la Corte de Circuito enviará copias de su Solicitud de Eliminación para eliminar físicamente el nombre de alguien de un expediente legal. Menor Para delitos menores, un demandado se considera un menor si el delito ocurrió cuando tenía 17 años o menos.Para los delitos graves, se considera que un acusado es menor si el delito ocurrió cuando tenía 16 años o menos. Registros y aviso de presentación de eliminación de antecedentes de menor Cuando se destruye un historial criminal (Request to Expunge Juvenile Records and Notice of Filing for Juvenile Expungement) Para:

• La Policía Estatal de Illinois (ISP),
• La oficina del abogado del estado, y
• La agencia de aplicación de la ley que le arrestó.

Puede que necesite acudir a la corte para una audiencia cuando las partes en un caso presentan su versión ante un juez u otro funcionario ante un juez. Algunos condados fijan una fecha para la corte de inmediato, pero otros solo la fijan si alguna de las agencias notificadas de la eliminación objeta a su solicitud. Las agencias notificadas tienen 45 días para revisar su solicitud y decidir si presentar una objeción por escrito. Una protesta realizada por un abogado durante un juicio. Le solicita al juez que excluya ciertas pruebas o testimonios. Si el juez no concede la objeción, se denomina denegación. La objeción debe explicar los motivos para objetar su solicitud de eliminación.

Si no se le dio una fecha para la audiencia judicial cuando presentó su documentación y una agencia se opone, el secretario de la corte programará una audiencia judicial. El secretario le enviará un aviso por escrito con la fecha, la hora y el lugar de la audiencia. Debe asistir a la fecha en el tribunal, o su caso puede ser desestimado. Casos desestimados sin que se anticipen acciones adicionales.

Importante: Si no se programa una audiencia dentro de 45 días, contacte con la oficina del secretario para consultar el estado de su caso. Si ha confirmado que no habrá audiencia, salte el paso 6 y vaya al paso 7 más abajo.

Planee llegar puntual. Si la fecha de la corte es presencial, planee llegar al juzgado entre 30 y 45 minutos antes de su audiencia. Cuando las partes en un caso presentan sus argumentos ante un juez u otro funcionario Si su fecha en la corte se llevará a cabo de forma remota (por ejemplo, a través de Zoom), pruebe la tecnología que utilizará con anticipación para evitar retrasos.

Si usted tiene una audiencia, traiga:

• Una identificación con fotografía
• Copias de todos sus formularios
• Cualquier documento que respalde su solicitud, como su hoja RAP o comprobantes de que cumplió una condena, como libertad supervisada Una condena en una corte penal que libera a una persona en la comunidad. Están bajo supervisión y se les imponen ciertas condiciones.

En la audiencia, usted tendrá la oportunidad de explicar al juez por qué su expediente debe ser eliminado. Prepárese para informar al juez sobre cualquier consecuencia negativa que pueda sufrir si la solicitud es denegada. Describa cómo mantener el expediente podría afectar su empleo, vivienda u oportunidades educativas.

Si le dicen que hay una objeción , una protesta presentada por un abogado durante un juicio. Le solicita al juez que excluya ciertas pruebas o testimonios. Si el juez no concede la objeción, se llama denegación. que usted no conocía antes de su fecha en el tribunal, puede:

• Pregunte por la razón de la objeción,
• Solicite una copia escrita de la objeción, y
• Pida al juez más tiempo ("continuación") Cuando el juez concede tiempo adicional de preparación antes o durante un juicio para que pueda preparar una respuesta Una respuesta formal por escrito a la declaración escrita del demandante o peticionario y obtenga ayuda legal.

El juez:

• Decida si usted es elegible bajo la ley
• Determine si falta alguna información sobre un arresto o caso
• Revise otros factores que se les permite considerar, incluidos:
  • Las razones por las que el estado o las agencias de detención quieren evitar que sus registros sean eliminados
  • Su edad en el momento del arresto o del caso
  • Otros registros sobre su historial, incluidos adultos Cualquier persona de 18 años o más registros
  • Su contacto más reciente con la aplicación de la ley
  • El daño específico que usted podría enfrentar si la eliminación de antecedentes criminales Cuando un antecedente criminal es destruido es denegada 

Si el juez toma una decisión al final de la audiencia, asegúrese de pedir al secretario una copia de la orden del juez antes de salir de la corte. Si usted hace una comparecencia a distancia, pregunte al empleado cómo obtener una copia. Conserve este pedido para sus registros. Es especialmente importante si se concede su solicitud porque demuestra que un juez ordenó la eliminación de su expediente.

La orden indicará si su solicitud fue concedida o denegada.

Si se concede su petición

Si el juez aprueba (concede) su solicitud, el secretario enviará la orden para eliminar físicamente el nombre de alguien de un expediente legal. Menor Para delitos menores, un demandado se considera un menor si el delito ocurrió cuando tenía 17 años o menos.Para los delitos graves, se considera que un acusado es menor si el delito ocurrió cuando tenía 16 años o menos. Registros (Order to Expunge Juvenile Records) a la Policía Estatal de Illinois (ISP), la agencia arrestante y la Oficina del Abogado del Estado. 

Estas agencias tienen 60 días para eliminar su expediente de sus archivos. 

La Policía estatal de Illinois (ISP) le enviará una carta confirmando que su expediente fue borrado. Si no lo recibe en unos 55 días, llame al proveedor de Internet o a la agencia que lo arrestó para confirmarlo. 

Importante: Es muy importante que guarde una copia de la Orden que reciba de la corte de circuito La corte de menor nivel en Illinois en un lugar seguro. Una vez que sus arrestos o casos sean eliminados, será muy difícil, si no imposible, obtener otra copia de la Order. 

Si su solicitud es denegada 

Si el juez niega su solicitud, aún tiene opciones. Algunas opciones tienen fechas límite, así que actúe rápidamente. Debería intentar hablar con un abogado Alguien que representa a clientes en los tribunales o que ofrece consejo legal de inmediato sobre qué opción puede ser la mejor para usted. 

• Solicitar reconsideración
  • Puede pedir al juez que revise su solicitud nuevamente presentando una moción de reconsideración (Motion to Reconsider) con el secretario de la corte de circuito.
  • Debe presentarla dentro de 60 días a partir de la fecha en que recibió la Orden de denegación de su solicitud.
• Apelación Una solicitud para modificar la decisión de la corte.
  • Puede pedir a la corte de apelación que revise la decisión del juez. Para ello, presente un Aviso de apelación (Notice of Appeal) con el secretario de la corte de circuito: La oficina que se encarga de los expedientes y documentos de los casos de la corte de circuito
    • Dentro de los 30 días a partir de la fecha en que se emitió la orden que denegaba su solicitud, o
    • Dentro de los 30 días posteriores a que el juez deniegue su moción de reconsideración. Más información sobre cómo apelar un caso en la corte. 

Advertencia: Si usted apela, el expediente de la corte de apelación puede pasar a formar parte del registro público. Esto significa que, incluso si su expediente de menor se elimina posteriormente, los detalles del caso de apelación no serán eliminados.

Tenga en cuenta: La ley no le impide presentar otra eliminación de antecedentes criminales en el futuro si su solicitud es denegada. A menudo, intentarlo de nuevo más tarde es la mejor opción, especialmente después de que haya tenido la oportunidad de obtener ayuda legal.