Familia y seguridad

Para Más información sobre los conceptos básicos de manutención de hijos, puede leer Preguntas comunes sobre la manutención de hijos.

Un padre puede obtener una orden de manutención de hijos ya sea por su cuenta (con o sin la ayuda de un abogado) o a través del Departamento de Atención Médica y Servicios Familiares de Illinois (DHFS).

La manera en que se puede establecer la manutención de hijos depende del parentesco entre los padres.

Si una persona estaba casada con la madre del niño cuando ella quedó embarazada o cuando nació el niño, se supone legalmente que esa persona es el padre o madre conforme a la ley del niño.  Cualquiera de los padres puede presentar una demanda para establecer la manutención de hijos. Esta solicitud puede ser parte de un caso de divorcio, separación legal o de responsabilidades parentales, o puede ser un caso de manutención de hijos por separado. Todos estos casos son atendidos por la división de relaciones familiares.

Si los padres del niño nunca estuvieron casados, el padre o madre conforme a la ley que solicita la manutención de hijos primero debe probar que la otra persona es el padre o madre conforme a la ley del niño.  Esto se llama establecer filiación. Si el otro padre no está en el certificado de nacimiento, establecer la filiación puede ser un proceso difícil y prolongado. En lugar de intentar hacer esto solo, puede ser útil contratar a un abogado o pedir ayuda al Departamento de Servicios de Salud y Familia de Illinois (DHFS).

Un padre puede iniciar un caso IV-D de manutención de hijos con la división de Servicios de Manutención de Hijos del Departamento de Atención Médica y Servicios Familiares de Illinois (DHFS) en lugar de ir a la corte por su cuenta. DFHS testamento:

• Haga que un abogado realice el papeleo necesario para iniciar la manutención de hijos;
• Registro al otro padre;
• Establecer la paternidad legal, incluyendo la obtención de pruebas de ADN si es necesario;
• Finalizar una orden de manutención de hijos; y
• Ayudar a obtener seguro médico si es necesario.

DFHS solo ayuda a establecer la paternidad y la manutención de hijos. No ayudarán con la asignación de la responsabilidad parental (custodia) o el tiempo de crianza (régimen de visitas).  Además, debe tenerse en cuenta que el abogado no representa a ninguno de los progenitores. Mientras el abogado trabaja para ayudar a obtener la manutención de hijos, realmente está actuando en nombre del Estado de Illinois. Esto es importante porque cualquier conversación que el padre que solicita manutención de hijos tenga con el abogado de DHFS no será confidencial y puede que no permanezca en secreto.

Si un padre recibe Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF), automáticamente recibirá servicios de manutención de hijos. A los padres que solo reciben Medicaid se les ofrecen automáticamente servicios de manutención de hijos, pero deben completar un cuestionario.

Utilizar los servicios de DHFS suele ser mejor que intentar obtener manutención de hijos sin ayuda. Pueden ayudar a cobrar la manutención de hijos no pagada de la siguiente manera:

• Cobrar los reembolsos de impuestos a las ganancias federales y estatales del padre que paga;
• Determinar si el padre que paga trabaja y dónde vive;
• Enviar avisos de retención de ingresos al empleador del padre que paga;
• Determinación y cobro de las cuentas bancarias del padre que paga;
• Imponer consecuencias por no pagar, como quitarle la licencia de conducir del padre que paga, las licencias profesionales y/o los pasaportes;
• Colocar gravámenes sobre inmuebles, compensación laboral y otros acuerdos de demandas; y
• Informar al padre que paga a las agencias de crédito. 

Otros beneficios de utilizar DFHS incluyen:

• El padre que solicita la manutención de hijos puede no tener que asistir a todas las fechas de la corte;
• El DFHS tiene un mejor acceso a los registros de los ingresos del padre que paga y a los pagos realizados a través de la Unidad de Desembolso Estatal (SDU); y
• DFHS puede solicitar a otro estado que haga cumplir la orden de manutención de hijos si el padre que paga se muda a otro estado.

En la mayoría de los casos, los pagos de manutención de hijos se deducen directamente del salario del padre que paga y se envían a la Unidad de Desembolso del Estado (SDU).  La SDU registra el pago de manutención de hijos y envía el dinero al progenitor receptor.

Una vez que el padre receptor recibe una orden de manutención de hijos, puede enviarla junto con un formulario de "Ingreso por retención para manutención" (IWO) al empleador del padre que paga para informarle que debe retener parte de su salario. Puede leer más sobre esto en el sitio web de la Oficina para el Cumplimiento del Sustento de Menores.

Puede imprimir el aviso de retención o recoger uno en su corte local. Estas instrucciones le ayudarán a completar el formulario. Este formulario de muestra tiene campos numerados que coinciden con los números en las instrucciones.  Cuando haya terminado, envíe el formulario y la orden de manutención de hijos al empleador del padre que paga por correo certificado con acuse de recibo solicitado. Si el empleador no retiene y paga la manutención de hijos de manera oportuna, es posible que tenga que pagar una multa de $100 por día.

Incluso si la orden de manutención de hijos se emitió en un estado diferente, los empleadores de Illinois están obligados a cumplirla. El empleador sigue siendo responsable de recaudar y pagar la manutención de hijos.

Sí. No importa qué tipo de acuerdo tengan los padres, lo mejor es que todos los pagos se envíen a la Unidad de Desembolso del Estado (SDU) porque la SDU mantiene un registro de todos los pagos. Esto puede ayudar a evitar conflictos en el futuro. Consulte la guía de la SDU sobre cómo enviar pagos, ya que sus normas pueden cambiar.

La dirección postal de la SDU de Illinois es:
Unidad de Distribución Estatal (State Disbursement Unit, SDU, por sus siglas en inglés)
P.O. Box 5400
Carol Stream, IL 60197-5400

La manutención de hijos no debe pagarse directamente al padre o madre receptor, a menos que la orden de manutención de hijos indique lo contrario. Si la orden de manutención de hijos dice que se debe pagar directamente al padre que recibe la manutención de hijos, nunca pague en efectivo. Utilice una orden de dinero o un cheque para que haya un registro del pago. Si planea usar una aplicación para transferencias electrónicas, verifique las reglas de la solicitud para asegurarse de que no prohíba el uso de la aplicación para la manutención de hijos.

Si la manutención de hijos se paga directamente al padre receptor, el otro padre y el Estado de Illinois pueden afirmar que aún se debe el pago. Entonces será responsabilidad del padre que paga demostrar que ya pagó esa manutención de hijos. Por esta razón, es importante llevar un registro de todos los pagos.

A un padre que paga y recibe Ingreso de Seguridad Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés) no se le puede ordenar que pague la manutención de hijos de sus ingresos de SSI. Sin embargo, se le puede ordenar a un padre que paga y recibe Seguro Social por Discapacidad (SSDI) que pague la manutención de hijos de su ingreso de SSDI.

Si un padre que paga recibe SSDI, el hijo puede ser elegible para un beneficio de dependiente del Seguro Social en el registro de Seguridad del padre que paga. Este beneficio para dependientes generalmente contará como parte del pago de manutención de hijos del padre que paga.

La ley de Illinois establece que existe una "presunción refutable" de que un padre que no puede trabajar debido a discapacidad no debe ser condenado a pagar la cantidad mínima de manutención de hijos de $40 al mes.  La presunción refutable significa que el padre receptor puede intentar demostrar ante la corte por qué un padre con la discapacidad debe pagar al menos $40 al mes por manutención de hijos. 

Sí. Los padres siempre han recibido el monto completo del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria/SNAP (cupones de alimentos) sin ningún impacto en sus pagos de manutención de hijos.

Anteriormente, si un padre recibía tanto la Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF) del Departamento de Servicios Humanos de Illinois como la manutención de hijos, el estado tomaba una parte del pago de la manutención de hijos. Sin embargo, debido a un cambio reciente, un padre ahora debe recibir dinero de TANF y el pago completo de la manutención de hijos sin que el estado cobre o retenga nada del pago de la manutención de hijos.

La mayoría de los beneficios públicos, como SNAP (cupones de alimentos), TANF (asistencia monetaria) y vivienda pública, se basan en el tamaño del hogar y la cantidad de ingreso de los padres. Si su hogar comienza a recibir manutención de hijos o hay un cambio en el tamaño o en el ingreso, los padres deben informar estos cambios a la agencia de beneficios públicos.

Sí. Si un padre no está satisfecho con la orden judicial de manutención de hijos, tiene un par de opciones:

• Presentar una moción de reconsideración: con esta moción, usted está pidiendo al juez que reconsidere su resolución. Debe explicar por qué cree que la corte se equivocó al emitir la resolución original. Tiene 30 días después de la decisión del juez para presentar una moción de reconsideración. Obtenga más información sobre cómo preparar, presentar y exponer mociones en la corte.  Si su Moción de Reconsideración es denegada, aún puede presentar una apelación dentro de los 30 días.  
• Presentar una apelación: una apelación es una solicitud a la Corte de Apelación pidiéndole que revise la decisión de la corte de juicio para ver si fue correcta. No se le concede un nuevo juicio y no puede presentar nuevas pruebas. La Corte de Apelación solo considerará lo que se presentó previamente al primer juez. Las normas sobre apelaciones son muy complejas. Debería consultar con un abogado o ir a la biblioteca de derecho y leer las Reglas de la Corte Suprema para apelaciones. Tiene treinta (30) días después de la decisión del juez para presentar una apelación. Para obtener más información, lea Apelando una decisión de la Corte de Circuito.

Puede que desee contratar a un abogado para que le ayude a establecer la manutención de hijos. Un abogado puede llevar un caso a la corte más rápido y presentar un caso mejor. Sin embargo, en algunas ocasiones, puede ser mejor utilizar el Departamento de Atención Médica y Servicios Familiares de Illinois (DFHS) porque el departamento puede acceder a la información que normalmente se obtiene en el proceso de descubrimiento, la cual un abogado privado puede no ser capaz de obtener. Contratar a un abogado también costará dinero. Es posible que el padre que solicita manutención de hijos no quiera gastar dinero en un abogado porque no está seguro de cuánto recibirá en manutención de hijos.

Puede usar Obtenga ayuda legal para encontrar una ayuda legal gratuita o un abogado privado cerca de usted.