Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/assault-vs-battery-whats-difference
Fecha: 04/19/2026

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

Salida rápida
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los ee. uu.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Sucesiones y poderes de abogado
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    Salida rápida
    Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés
    • Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda
Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

¿Habla español? Participe en una sesión de prueba de usuario para ayudarnos a mejorar nuestro sitio web y reciba una tarjeta de regalo de Amazon de $125. 

Inscríbase

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Delitos y tránsito
  3. Un crimen que vi o que me lastimó
  4. Assault vs battery common questions

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Delitos y tránsito

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea
Assault vs battery common questions FAQ

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Assault and battery are related but different crimes under Illinois law. In general, assault involves fear of harm, while battery involves physical contact. The questions below explain what each term means, how they are different, and what the possible consequences are.

What is assault? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Under Illinois law, 720 ILCS 5/12-1, assault happens when “someone engages in conduct which places another in reasonable apprehension of receiving a battery.” This generally means that a person commits an assault when they act in a way that makes another person reasonably fear they are about to be physically harmed.

Using words alone is usually not assault An unlawful attack by one person upon another person, including aggravated assault, simple assault, and intimidation. unless the situation would make a reasonable person fear they are about to be physically harmed. Examples of assault include:

  • Raising a fist at someone,
  • Making verbal threats of violence, and
  • Pointing a gun at someone.

What is battery? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Under Illinois law, 720 ILCS 5/12-3, battery happens when a person:

  • Intentionally or knowingly causes bodily harm to someone, or
  • Makes physical contact of an insulting or provoking nature with someone, such as poking someone or intentionally bumping into them, even if it does not lead to physical harm.

The person must act without legal justification, such as self-defense.

Battery does not always require serious injury. Even minor contact can be enough. For example, courts have found that a finger poke in the chest is a battery. Causing physical pain can also be bodily harm. Any threatening physical contact, such as spitting on someone, can be bodily harm.

Domestic battery, 720 ILCS 5/12-3.2, is battery committed against a family or household member. There may be more severe punishments for domestic battery:

  • Committed in front of a child, or
  • If the defendant has prior convictions.

What is the difference between simple assault and aggravated assault? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Aggravated assault is a more serious crime than simple assault. It depends on factors such as how the assault was committed, where it happened, and who the victim was.

For example, an assault may be charged as aggravated if it is committed:

  • With a deadly weapon,
  • While the person is hooded, masked, or concealing their identity, or
  • At specific locations such as religious spaces and domestic violence shelters.

The victim's identity matters as well. Assaults against the following types of victims may turn a simple assault into an aggravated assault:

  • People age 60 or older,
  • Profesores,
  • Coaches,
  • Hospital workers, and
  • People who are pregnant or who have a disability.

What is the difference between simple battery and aggravated battery? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Aggravated battery is a more serious crime than simple battery. The difference depends on the severity of the harm, how the act was committed, where it happened, and who the victim was.

A battery may be charged as an aggravated battery if it involves:

  • Causing bodily harm to a person known to have a physical or intellectual disability,
  • Using a deadly weapon,
  • Causing great bodily harm, permanent disability, or disfigurement, or
  • Battering someone on public property.

What is the punishment for assault? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Simple assault is a Class C misdemeanor and can result in up to 30 days in jail and up to a $1500 fine. The penalties for aggravated assault are greater. Aggravated assault can be charged as a Class A misdemeanor or Class 4 felony, depending on the facts of the case. A Class A misdemeanor can result in up to 1 year in jail and a fine of up to $2,500. A Class 4 felony can result in 1 to 3 years in prison and a fine of up to $25,000.

What is the punishment for battery? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

The penalties for aggravated battery are greater than the penalties for simple battery. Simple battery is a Class A misdemeanor. Possible penalties for a simple battery can include supervision, probation, jail time of up to 1 year, and a fine of up to $2500.

Aggravated battery is a felony. The sentence depends on the level of the charge, but it can include several years in prison, such as 2 to 5 years for a Class 3 felony, and fines of up to $25,000.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
07 de abril de 2026
Última revisión por parte del personal
08 de abril de 2026

Sobre nuestra información legal

Más información

Cómo acceder a los registros de la corte

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

Más información

Cómo acceder a los registros de la corte
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés
  • Español

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaje con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Salud y beneficios
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Sucesiones y poderes de abogado
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Portal de poder de planificación
  • Centros de autoayuda
  • Asesoría de deuda en Illinois

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.