Inmigrantes e inmigración

Hay tres maneras de solicitar asilo:

• Afirmativamente, lo que significa que una persona no tiene un caso ante un juez de inmigración y está presentando una solicitud de asilo ante la Oficina de Asilo del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos (USCIS).
• Defensivamente, es decir, una persona que ya tiene un caso de remoción o deportación en su contra frente a un juez de inmigración y le pide asilo al juez, o
• Si una persona es colocada en un proceso de remoción acelerada, puede ser colocada en un proceso de remoción si expresa un temor creíble de regresar a su país y dice que necesita asilo. Allí, podrán solicitar asilo ante un juez de inmigración.

Una persona debe solicitar asilo dentro de un año de su llegada a los EE. UU., a menos que cumpla con una excepción. Para solicitar, deben completar y entregar Formulario I-589 al USCIS o a la corte. Deben incluir copias de cualquier documento de identidad o de viaje que tengan. Esto incluye un pasaporte, Formulario I-94 (registro de llegada o salida), u otros documentos de inmigración.

Una persona también debe presentar pruebas para mostrar por qué califica para el asilo. Esto puede incluir su propia declaración escrita. También puede incluir cartas de otras personas, registros médicos o psicológicos sobre el daño que experimentaron, o fotos. También se pueden utilizar documentos oficiales o declaraciones de testigos o expertos. Una persona también puede presentar pruebas sobre las condiciones del país para mostrar lo que está sucediendo allí y por qué fue o podría ser perseguida.

Sí. Una persona puede incluir a su pareja e hijos si están físicamente en los Estados Unidos. Para ser incluido, un niño debe estar en virtud de 21 años y no estar casado.

Si alguien miente en su solicitud de asilo, durante su entrevista o en la corte, su caso puede ser calificado de "frívolo". Por ejemplo, si una persona dice que pertenece a un determinado partido político, solo para que su caso parezca más sólido, el oficial o juez puede decidir que su solicitud es frívola. 

Un caso de asilo frívolo no es lo mismo que uno débil. Para ser frívolo, la persona debe haber mentido a propósito para tratar de fortalecer su caso. Si la persona dice la verdad, el caso no es frívolo.

Hay consecuencias legales muy graves si un oficial o juez determina que una solicitud de asilo es frívola. Esto se convierte en una parte permanente de los registros de inmigración de una persona. El caso de asilo será denegado. A la persona nunca se le permitirá obtener ningún beneficio de inmigración en el futuro, incluso si no tiene nada que ver con el asilo. Es por esto que es muy importante decir siempre la verdad en el proceso de asilo, para que no se arriesguen a que nunca más se les permita obtener un beneficio migratorio de los Estados Unidos.

Sí. A partir de julio 2025, las personas que soliciten asilo deben pagar unos honorarios de solicitud de $100. Estos honorarios se aplican ya sea que la solicitud se presente ante USCIS o ante la corte de inmigración.

Las personas también deben pagar un honorario de $100 cada año para mantener activo su caso de asilo. Estas tarifas no se pueden eliminar.

Si una persona incluye a su pareja o hijos en su solicitud, no hay cargo adicional. Pero si desean solicitar permiso para trabajar, deben pagar unos honorarios de solicitud de $550.
 

Una persona puede pagar los honorarios de USCIS de diferentes maneras. Pueden incluir un cheque en papel o una orden de dinero con su solicitud de asilo. Pueden usar el Formulario Form G-1650 para pagar con una transacción de cuenta bancaria (ACH). También pueden usar un Formulario Formulario G-1450 para pagar con tarjeta de crédito o débito. A partir de octubre 28 y 2025, USCIS dejará de aceptar cheques y giros postales en testamento.

La corte de inmigración cuenta con un sistema de pago en línea donde las personas pueden pagar tarifas con una transferencia ACH, una tarjeta de débito o una tarjeta de crédito.

Una persona puede solicitar una autorización de trabajo (permiso) 150 días después de haber presentado su solicitud de asilo. Puede presentar su solicitud utilizando Formulario I-765 en línea o presentando una versión en papel. A partir de julio 2025, los honorarios para solicitar un permiso de trabajo son $550.

La evidencia sobre las condiciones del país es información que muestra los peligros en el país natal de una persona. Explica la violencia o el maltrato que sufren las personas que son similares al solicitante. También muestra al oficial o juez de quien el solicitante teme y por qué. Cuanto más fuerte sea la evidencia de que las personas como el solicitante son tratadas mal, más razonable parecerá su miedo a regresar.

La evidencia puede incluir artículos de noticias, informes sobre derechos humanos o publicaciones del gobierno. Es mejor que estos sean de los últimos años. Los informes de Amnistía Internacional, Human Rights Watch y las Naciones Unidas se consideran fuentes sólidas y confiables.

La evidencia también debe demostrar que el solicitante fue objeto de ataques, o podría ser objeto de ataques, por una razón protegida. Estas razones incluyen la raza, la religión, la nacionalidad, la opinión política o la pertenencia a un grupo particular. No es suficiente demostrar que el país es generalmente inseguro. Los problemas económicos, como no poder encontrar trabajo o acceder a alimentos, generalmente no califican a una persona para el asilo.

El Centro de Estudios de Género y Refugio comparte más información sobre las condiciones del país.

Si una persona presenta una solicitud de asilo afirmativo ante USCIS, recibirá un aviso de recibo y un aviso para dar sus huellas dactilares. Después de tomar las huellas dactilares y realizar la verificación de antecedentes, se programará una entrevista en su oficina local de asilo. El solicitante debe asistir a la entrevista. Si incluyeron a una pareja o hijos en su solicitud, esos miembros de la familia también deben asistir.

La mayoría de las solicitudes presentadas en Illinois se programan en la Oficina de Asilo de Chicago. Después de la entrevista, el oficial continuará revisando el caso. Una decisión suele tardar unas semanas, pero el tiempo puede variar. Se le informará al solicitante que debe recoger la decisión en la oficina de asilo o la recibirá por correo.

Si una persona está en un proceso de remoción, tendrá una audiencia de méritos después de presentar su solicitud de asilo. Esta audiencia es diferente de una entrevista en la oficina de asilo. En lugar de hablar con un oficial, el solicitante debe testificar en la corte de inmigración.

Si el solicitante de asilo tiene un abogado, el abogado testamento preguntas para mostrar por qué califica para el asilo. El abogado del gobierno también hará preguntas para intentar demostrar que no califican para el testamento. El solicitante de asilo también puede presentar testigos para testificar. Estos testigos pueden ser personas que conocen la situación del solicitante de asilo o expertos que pueden explicar los peligros en el país de origen.

Después de la audiencia, el juez fijará una fecha para que el solicitante de asilo regrese y reciba la decisión del juez.

Si una persona presentó una solicitud a través de la oficina de asilo, recibirá un testamento de un oficial que indique que se le niega el asilo. Luego, el oficial enviará su caso al testamento de inmigración. El solicitante de asilo tiene una segunda oportunidad para demostrar que puede obtener asilo con el juez de inmigración. También pueden solicitar otras formas de alivio con el juez, si califican.

Nota: Si USCIS niega la solicitud de asilo de una persona y envía el caso a la corte de inmigración, es importante que vaya a la corte. Si una persona no se presenta a su audiencia en la corte, se ordenará su expulsión.

Si la persona ya está en proceso de deportación y el juez niega su solicitud de asilo y cualquier otro alivio, el juez emitirá una orden de deportación. El solicitante de asilo puede apelación de la decisión del juez ante la Junta de Apelaciones de Inmigración (BIA). Si no apelan, o si pierden sus apelaciones, la orden de remoción se convierte en definitiva. Una vez que la orden es definitiva, comienza el proceso de deportación.

Si a una persona se le concede asilo, significa que puede quedarse en los EE. UU. sin temor a la deportación o persecución en su país de origen. También pueden presentar solicitudes para que su pareja e hijos solteros en virtud de 21 años se unan a ellos en los EE. UU.

Después de un año en estado de asilo, pueden solicitar convertirse en residentes permanentes legales (LPR o titulares de la tarjeta verde). Después de unos años de ser un LPR, pueden solicitar convertirse en ciudadano estadounidense.

Es importante encontrar un abogado que maneje regularmente casos de asilo. Estos casos son muy difíciles, incluso para abogados experimentados. Una forma de encontrar un buen abogado de inmigración es comunicándose con el servicio de referencia de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA).

Si le resulta difícil pagar a un abogado, comuníquese con una de estas organizaciones:

• National Immigrant Justice Center (NIJC, por sus siglas en inglés)
  • Solicitantes de asilo detenidos: llame a NIJC por cobrar al (312) 583-9721 o use la plataforma voluntaria y el código de 3 dígitos de NIJC, 565.
  • Para los miembros de la familia que llaman desde fuera de la detención: (773) 672-6599; Fax: (312) 660-1505 los martes de 11:00 a 2:00 p.m.
  • Las citas en persona están disponibles solo con cita previa:
    • National Immigrant Justice Center -  111 W. Jackson Blvd., Suite 800, Chicago, Illinois
    • Servicios Humanos de Cuidado de Heartland - 5715 W. Belmont Ave., Chicago, Illinois
    • National Immigrant Justice Center - Oficina de Indiana - 110 E. Washington St., Goshen, Indiana
  • Solicitantes de asilo en procesos de remoción, llame al Servicio de Asistencia de la Corte de Inmigración al (312) 660-1328
• Justicia para los Inmigrantes - The Resurrection Project
  • Immigrant Justice ofrece talleres para inmigrantes en Illinois que están afectados por la deportación o que buscan solicitar estatus migratorios específicos.
    • Los seres queridos de las personas detenidas pueden completar un formulario para solicitar ayuda.
    • Las personas no detenidas en procedimientos de inmigración pueden completar una solicitud para inscribirse en un taller de solicitud de inmigración.
  • Para Más información sobre las opciones y protecciones de los inmigrantes, puede registrarse para una sesión virtual de "Conozca sus derechos">
• Illinois Legal Aid Online
  • Utilice la herramienta Obtenga ayuda legal de ILAO para encontrar organizaciones de ayuda legal adicionales que puedan ayudar.
• Nota para los residentes del Condado de Cook:
  • La División de Inmigración del defensor público del Condado de Cook ayuda a los respondientes en el Condado de Cook con casos de deportación.
    • No detenido: Puede calificar para recibir ayuda legal gratuita si usted o un ser querido tiene un caso en la corte de inmigración de Chicago y ha sido representado por el defensor público del condado de Cook en otro caso.
    • Detenido: Ayuda legal gratuita está disponible para los respondientes en custodia de ICE que tienen vínculos con el condado de Cook y un caso en la Corte de Inmigración de Chicago.
  • Para obtener ayuda, envíe un correo electrónico a [email protected] o llame al 312-603-0636 los miércoles entre 9 a.m. y 11 a.m.