Inmigrantes e inmigración

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Matrimonio en EE. UU. como inmigrante indocumentado

Si ambos cónyuges son inmigrantes indocumentados

Si ambos cónyuges son inmigrantes indocumentados, puede ser difícil obtener comprobantes legales de un matrimonio válido. La ley estatal generalmente permite que las personas indocumentadas se casen. Sin embargo, las licencias de matrimonio de Estados Unidos son emitidas por los condados. La mayoría de los condados requieren que al menos una persona presente una identificación legal, y esto puede ser difícil de obtener para una persona indocumentada. Por lo general, se trata de una licencia de conducir de EE. UU., una identificación del estado de EE. UU. o un pasaporte . Puede verificar los requisitos en la oficina del secretario de su condado. Por ejemplo, los requisitos de identificación legal del Condado de Cook están aquí.

Tener una licencia de matrimonio de EE. UU. no otorga ningún estado de inmigración por sí solo.

Si una pareja es un inmigrante indocumentado y la otra pareja es ciudadano estadounidense

En general, un ciudadano estadounidense puede casarse con una persona indocumentada en virtud de la ley estatal. Deberá verificar los requisitos para obtener una licencia de matrimonio en la oficina del secretario de su condado. 

Después de casarse, un inmigrante indocumentado se convierte en un "pariente inmediato" de su cónyuge ciudadano estadounidense. Esta relación puede significar que el cónyuge indocumentado es elegible para una Green Card (también conocida como residente permanente legal).

Si es elegible para una Green Card, la pareja indocumentada puede solicitar convertirse en residente permanente condicional dentro de los primeros dos años de matrimonio. Esta Green Card condicional solo es válida por 2 años. Para eliminar las condiciones, debe presentar la solicitud dentro del período de 90 días antes de que expire la Tarjeta Verde condicional. También debe mostrar comprobantes de que el matrimonio se celebró de buena fe y no con el propósito de evitar las leyes de inmigración. Si ha estado casado por más de dos años, debe solicitar una tarjeta de residencia válida por 10 años. 

En general, una persona no es elegible para una tarjeta de residencia si no fue inspeccionada y admitida o puesta en libertad condicional por un oficial de inmigración antes de ingresar a los EE. UU. Hay otras razones por las que una persona puede no ser elegible para una Tarjeta Verde. Para obtener más información, visite Tarjeta verde: deportación e inadmisibilidad. Sin embargo, algunas personas pueden solicitar una renuncia para pedirle al gobierno que les otorgue una tarjeta de residencia, incluso si son inadmisibles. Para obtener más información, visite Solicitar una renuncia de inadmisibilidad.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
18 de junio de 2024
Última revisión por parte del personal
06 de marzo de 2025