Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/getting-green-card-family-member
Fecha: 03/12/2026

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

Salida rápida
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los ee. uu.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    Salida rápida
    Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés

Facilitamos el acceso a la justicia.

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda
Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

Para obtener más información sobre las redadas del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) en Illinois, y para reportar avistamientos, visite Aspectos básicos sobre arrestos de inmigración y redadas en el lugar de trabajo.
Aviso importante: las leyes de inmigración están cambiando rápidamente. Es posible que parte de la información de nuestro sitio web no esté completamente actualizada. Estamos trabajando para revisar y actualizar nuestro contenido lo antes posible. Si tiene preguntas sobre su caso, se recomienda que hable con un abogado especializado en inmigración. Alguien que representa a clientes en las cortes o que brinda consejería legal

25 years Justice ForwardUsted forma parte de esto. ¡Celebre 25 años ampliando el acceso a la justicia!

Cuéntenos cómo ILAO le ha ayudado o  

Done $25 para celebrar 25 años

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Inmigrantes e inmigración
  3. Residencia Permanente Legal (LPR o titular de tarjeta verde)
  4. Obtener una tarjeta verde para un miembro de la familia

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Inmigrantes e inmigración

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea
Obtener una tarjeta verde para un miembro de la familia PREGUNTAS FRECUENTES

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Los ciudadanos estadounidenses y los residentes permanentes legales (LPR o titulares de la green card) pueden ayudar a ciertos miembros de la familia a obtener el estado de residente permanente legal. Este suele ser un proceso de dos partes con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS). En algunos casos, el Departamento de Estado (DOS) está involucrado. 

¿Qué es una tarjeta de residencia? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Una tarjeta verde es un término común que se utiliza para una tarjeta de residente permanente legal (LPR).  Los LPR son personas con permiso para vivir y trabajar permanentemente en EE. UU. Una tarjeta verde es comprobante de este estado.

Una tarjeta verde es diferente del estado de visa temporal, no inmigrante. Las visas de no inmigrante permiten a las personas venir a los EE. UU. con un propósito específico y por un periodo de tiempo limitado. Ejemplos de visas de no inmigrante incluyen:

  • Visados B-1 para negocios
  • Visados B-2 para turismo
  • Visados H-1B para trabajos de ocupación especializada, y
  • Visados L-1 para traslados intracompany.

Existen varias formas de obtener el estado de LPR en los Estados Unidos, incluyendo:

  • A través del patrocinio de un miembro de la familia que califique,
  • Basado en ciertos tipos de ofertas de trabajo o empleo,
  • Debido al estado de refugiado o asilado, o
  • A través dela lotería de visas de diversidad.

El estado de LPR es permanente. Sin embargo, puede ser revocado por violar las leyes de inmigración o por cometer ciertos delitos. El estado de LPR también puede ser abandonado intencionalmente o de manera no intencional.

Un LPR es elegible para convertirse en ciudadano de los Estados Unidos después de 5 años, o en algunos casos 3 años.

¿Cómo puede una persona obtener el estado de LPR para su familiar? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Un "patrocinador" es alguien que desea ayudar a un familiar a obtener una tarjeta de LPR. Deben ser ciudadanos estadounidenses o residentes permanentes legales (LPR). La persona que desea obtener el estado de LPR es el "inmigrante intencionado".

Los pasos y requisitos para obtener una tarjeta de residencia variarán según sus circunstancias individuales. Generalmente, el patrocinio basado en la familia es un proceso de dos partes:

  • El patrocinador presenta una petición (sustantivo) Una solicitud escrita ante una corte (verbo) Para solicitar a una corte para demostrar que tiene el parentesco calificativo con el inmigrante que se pretende, y
  • El inmigrante que pretende presenta una solicitud de tarjeta verde si se encuentra en los Estados Unidos. Presentarán una solicitud de visa de inmigrante si viven fuera de los EE. UU.

Varios factores pueden impactar el procesamiento, la estrategia y los plazos, tales como:

  • El estado del patrocinador (ciudadano de EE. UU. o residente permanente legal)
  • El parentesco entre el inmigrante que tiene la intención de llegar y el patrocinador,
  • El país donde nació el inmigrante que desea inmigrar y
  • Los antecedentes de inmigración y penales del inmigrante que planea llegar.

¿Qué miembros de la familia pueden calificar para una tarjeta de residencia? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Las tarjetas de residencia basadas en la familia solo están disponibles para ciertos tipos de familiares.

Un ciudadano estadounidense puede peticionar (sustantivo) Una petición por escrito a una corte (verbo) Peticionar a una corte para:

  • Un cónyuge,
  • Niños de cualquier edad e independientemente de su estado civil,
  • Padres, solo si el ciudadano estadounidense tiene al menos 21 años,
  • Hermanos, solo si el ciudadano estadounidense tiene al menos 21 años.

Un LPR puede presentar una petición para:

  • Un cónyuge, y
  • Hijos solteros de cualquier edad.

Tenga en cuenta que los ciudadanos estadounidenses pueden presentar una petición para más tipos de familiares que los LPR.

¿Qué sucede durante el proceso de la tarjeta de residencia para un inmigrante que vive en los EE. UU.? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Si la persona que desea inmigrar ya se encuentra en los Estados Unidos:

  1. El patrocinador debe presentar un Formulario I-130, Petición para Familiar Extranjero ante USCIS. Deben incluir las tarifas requeridas, los formularios correspondientes y los documentos de respaldo.
  2. El inmigrante potencial debe presentar un Formulario I-485 Solicitud para Registrar la Residencia Permanente o Ajustar el Estado. Deben presentar las tarifas requeridas y los documentos de respaldo a USCIS, incluido un examen médico.
  3. El inmigrante que tiene la intención de llegar deberá asistir a una cita biométrica con USCIS.
  4. Es posible que se requiera que el inmigrante que desea llegar y el patrocinador asistan a una entrevista presencial en una oficina de USCIS.
  5. Después de la aprobación del Formulario I-130 y del Formulario I-485, USCIS enviará por correo la tarjeta verde al inmigrante que tiene la intención de llegar.

El inmigrante que pretende llegar puede obtener una autorización de empleo mientras su solicitud de tarjeta verde está pendiente.

¿Qué sucede durante el proceso de la tarjeta de residencia para un inmigrante que pretende vivir en el extranjero? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Si la persona que desea inmigrar se encuentra en el extranjero:

  1. El patrocinador debe presentar un Formulario I-130 ante USCIS. Deben incluir las tarifas requeridas, los formularios correspondientes y los documentos de respaldo.
  2. El inmigrante que lo pretende debe solicitar una visa de inmigrante en una embajada o consulado de EE. UU. Ellos enviarán el Formulario DS-260 al DOS y los documentos al Centro Nacional de Visas.
  3. El inmigrante previsto asistirá a una entrevista en un consulado o embajada en su país de origen. También presentarán documentos adicionales, incluido un examen médico. La visa debe ser aprobada.
  4. El inmigrante que pretende ingresar a los EE. UU. ingresará con la visa de inmigrante. USCIS les enviará por correo su tarjeta de residencia después de que paguen una tarifa adicional.

Los inmigrantes que desean ingresar deben obtener autorizaciones médicas y de seguridad con USCIS y el DOS.

¿Qué más debería considerarse? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Requisitos de apoyo financiero: El patrocinador debe demostrar al gobierno que puede brindar apoyo financiero al inmigrante que tiene la intención de llegar. Esto se hace mediante el Formulario I-864, Declaración jurada de apoyo. El formulario es un contrato entre el patrocinador y el gobierno. El patrocinador debe demostrar que tiene suficientes ingresos o bienes Cualquier cosa que una persona posea y que tenga valor económico para apoyar al solicitante al 125% de las directrices federales de pobreza. Si el patrocinador no puede demostrar que tiene suficientes recursos financieros, puede incluir a otra persona en el afidávit. Esta persona es un patrocinador conjunto. Un patrocinador conjunto no necesita estar relacionado con el inmigrante que pretende inmigrar. Deben mostrar medios adecuados de apoyo financiero para su propia familia y el inmigrante que desea inmigrar.

Implicaciones fiscales: Los LPR se consideran residentes fiscales de EE. UU. a efectos del impuesto a las ganancias en EE. UU. En general, se les aplicarán impuestos como a los ciudadanos estadounidenses sobre su ingreso mundial.

Plazos: El proceso de un patrocinio familiar puede llevar varios años. En algunas situaciones, puede llevar décadas. 

Prohibiciones de inmigración: Algunas situaciones y violaciones de inmigración pueden hacer que una persona no sea elegible para solicitar el estado de LPR. Esto incluye, entre otras cosas, ingresar ilegalmente a los Estados Unidos, exceder el tiempo permitido por su visa, trabajar sin autorización o cometer ciertos delitos penales.

Nota: La ley de inmigración de EE. UU. es compleja, y los errores pueden tener consecuencias graves y duraderas. Se recomienda encarecidamente consultar a un abogado de inmigración o a un representante acreditado por el Departamento de Justicia para obtener consejo legal.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
30 de octubre de 2025
Última revisión por parte del personal
04 de noviembre de 2025

Sobre nuestra información legal

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

Más información

Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos
Logotipo del año 25

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaja con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Salud y beneficios
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Portal de poder de planificación
  • Centros de autoayuda
  • Asesoría de deuda en Illinois

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio
Logotipo del año 25

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.