Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/probate
Fecha: 06/17/2026

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

Salida rápida
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los ee. uu.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Sucesiones y poderes de abogado
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    Salida rápida
    Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés

Facilitamos el acceso a la justicia.

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda
Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Sucesiones y Poderes de attorney
  3. Liquidar un patrimonio después del fallecimiento de alguien
  4. Proceso de sucesión

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Sucesiones y Poderes de attorney

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea
Proceso de sucesión Preguntas frecuentes

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

¿Qué es el proceso de sucesión? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

proceso de sucesión Un proceso judicial en el que se otorgan los bienes de una persona tras su fallecimiento es el proceso judicial utilizado para Llegar a un acuerdo un caso antes de terminar un juicio el patrimonio de una persona que es de todos los bienes que posee al fallecer tras su fallecimiento. Un patrimonio incluye la propiedad y bienes financieros Cualquier cosa que una persona posea y que tenga valor financiero que poseía en el momento de su muerte. Ejemplos pueden incluir:

  • Una vivienda u otro inmueble, propiedad que consiste en terrenos o edificios como una casa o un Apartamento
  • Cuentas bancarias,
  • Vehículos,
  • Artículos personales,
  • Inversiones,
  • Y otra propiedad a nombre del difunto fallecido.

En el proceso de sucesión, la Corte designa a un representante personal para gestionar el patrimonio. El representante reúne la propiedad del patrimonio, paga deudas y gastos válidos y distribuye lo que queda a las personas con derecho a recibirlo. Si existe un testamento válido, el patrimonio se distribuye según el testamento. Si no hay testamento, la ley de herencias de Illinois determina quién hereda los bienes del difunto.

¿Dónde se pueden encontrar los formularios del proceso de sucesión? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

proceso de sucesión Un proceso judicial en el que se otorgan los bienes de una persona tras su fallecimiento utiliza formularios judiciales como peticiones para abrir el caso, notificaciones, listas de patrimonio Todos los bienes que posee una persona en el momento de su fallecimiento, bienes y documentos para cerrar el patrimonio. Estos formularios deben presentarse en el condado donde vivió por última vez el difunto antes de fallecer.

Illinois no tiene un conjunto estándar de formularios de proceso de sucesión para todo el estado. Los formularios y los pasos de presentación pueden ser diferentes en cada condado. Los formularios del proceso de sucesión se pueden encontrar en la oficina del secretario del circuito, la oficina que se encarga de los archivos y documentos de casos del tribunal de circuito o en su Sitio web del condado donde se presenta el caso del proceso de sucesión. A continuación se muestran enlaces a formularios de proceso de sucesión seleccionados en diferentes condados:

  • Condado de Cook
  • Condado de Lake
  • Condado de Winnebago
  • Condado de McHenry
  • Condado de Peoria
  • Condado de Rock Island
  • Condado de Champaign
  • Condado de Madison
  • Condado de Jackson

Para encontrar formularios, realice un Registro del nombre del condado y "formularios del proceso de sucesión de Illinois". Los formularios del proceso de sucesión pueden estar en una lista más amplia de formularios de la Corte y no separados. Los condados también pueden tener algunos, pero no todos los formularios de proceso de sucesión en línea. También puede que no haya formularios de proceso de sucesión en línea. Llame a la Corte del secretario del condado o visite la corte y pregunte dónde conseguir los formularios del proceso de sucesión.

¿Quién está involucrado en un proceso de sucesión? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Personas clave en el proceso de sucesión Un proceso judicial en el que se entregan los bienes de una persona tras su fallecimiento suelen incluir:

  • El representante personal designado por la Corte para gestionar el patrimonio, todos los bienes que una persona posee en el momento de su muerte
  • Herederos o beneficiarios, que tienen derecho a recibir la propiedad Alguien que haya fallecido del difunto,
  • Acreedores, que pueden presentar reclamaciones por deudas adeudadas por la persona fallecida, y
  • La Corte de Circuito, el nivel más bajo de Corte en Illinois que supervisa el proceso de sucesión.

¿Cuándo es obligatorio el proceso de sucesión? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Proceso de sucesión Un proceso judicial en el que se entrega la propiedad de una persona tras su fallecimiento normalmente se requiere cuando una persona muere siendo propietaria únicamente de su nombre y no existe una forma automática de que esa propiedad pase a otra persona. 

El proceso de sucesión puede ser necesario, por ejemplo, cuando una persona poseía inmueble que consistían en terrenos o edificios como una casa o un apartamento, únicamente a su nombre, o tenía cuentas bancarias u otros bienes cualquier cosa que una persona posea y que tenga valor financiero sin un copropietario o un beneficiario designado. Una persona que recibe propiedad o dinero de alguien cuando muere

¿Tiene que pasar por el proceso de sucesión todo patrimonio en Illinois? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

No, no todos los patrimonios deben pasar por proceso de sucesión. Un proceso judicial en el que se entregan los bienes de una persona después de su muerte Algunos bienes se transfieren automáticamente al fallecer y normalmente no requieren proceso de sucesión. Por ejemplo, el instrumento de transferencia en caso de muerte puede crearse antes de que alguien muera, de modo que sus bienes inmuebles puedan transferirse automáticamente a alguien cuando muera. Además, algunos patrimonios más pequeños pueden gestionarse sin abrir un proceso de sucesión, utilizando una Declaración jurada de patrimonio pequeño si se cumplen los requisitos legales.

¿Qué propiedad suele pasar por el proceso de sucesión? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Depende de quién sea el propietario de la propiedad y de si se nombra un beneficiario . Una persona que recibe bienes o dinero de alguien al morir.

Proceso de sucesión Un proceso judicial en el que la propiedad de una persona se entrega tras su muerte propiedad es propiedad que pertenece únicamente a la persona fallecida y que no se transfiere automáticamente a otra persona en el momento de la muerte. Esto puede incluir inmueble, propiedad que consiste en terrenos o edificios como una casa o un apartamento, cuentas bancarias y bienes personales que solo estén a nombre de la persona.

Por ejemplo, si una persona poseía una vivienda o cuenta bancaria únicamente a su nombre sin designación de copropietario o beneficiario, esa propiedad podría necesitar pasar por el proceso de sucesión.

La propiedad no sujeta a proceso de sucesión suele incluir propiedad que se transfiere automáticamente, tales como:

  • Propiedad en Contrato de alquiler conjunto un tipo de propiedad en la que los propietarios tienen partes iguales y derecho de supervivencia. El derecho de supervivencia significa que cuando un propietario fallece, los otros propietarios dividen la parte de ese propietario. Con derechos de supervivencia,
  • Seguro de vida pagado a un beneficiario nombrado,
  • Cuentas de retiro con beneficiarios designados, y
  • Propiedad en fideicomiso.

Para las parejas casadas, propiedad como una vivienda o una cuenta bancaria suele ser propiedad conjunta con derechos de supervivencia. Cuando uno de los cónyuges fallece, el cónyuge superviviente suele convertirse automáticamente en el único propietario. Esa propiedad no pasa por el proceso de sucesión. Si la propiedad solo estaba a nombre del cónyuge fallecido, puede que aún sea necesario el proceso de sucesión.

¿Quién es el representante personal y qué hace? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

El representante personal es la persona designada por la Corte para administrar el patrimonio. Todo el patrimonio que una persona posee al momento de su muerte Si hay un testamento, a esa persona a menudo se le llama albacea. Persona encargada de entregar la propiedad dejada en un testamento Si no hay testamento, la Corte nombra a un administrador. Las responsabilidades del representante personal pueden incluir:

  • Identificación y recogida de propiedad del patrimonio,
  • Protección y gestión de la propiedad durante el proceso de sucesión, Un proceso judicial en el que se entrega la propiedad de una persona tras su fallecimiento
  • Dando los avisos necesarios,
  • Pagar deudas y gastos válidos, y
  • Distribuyendo la propiedad restante a las personas adecuadas.

¿Tener un testamento evita el proceso de sucesión? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

No, un testamento no evita automáticamente el proceso de sucesión. Un proceso de sucesión en el que se entregan los bienes de una persona después de su muerte Un testamento explica quién debe recibir la propiedad de una persona tras su muerte. También suele nombrar a la persona que debe entregar documentos de la Corte a alguien como representante personal, a menudo llamado "albacea". Persona encargada de entregar la propiedad dejada en un testamento Si la propiedad del difunto del fallecido debe ser transferida mediante el proceso de sucesión, el testamento se lleva a cabo mediante el proceso de sucesión. La Corte aún tiene que nombrar a un albacea y otorgar a esa persona la autoridad para cobrar bienes, cualquier cosa que posea y que tenga valor financiero, pagar deudas y distribuir propiedad.

Más información sobre testamentos para la planificación de patrimonio.

¿Qué ocurre si una persona muere sin testamento en Illinois? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Si una persona muere sin un testamento válido, se dice que ha muerto "intestado". En esa situación, la ley de Illinois determina quién hereda la propiedad de la persona. Proceso de sucesión Un proceso judicial en el que la propiedad de una persona se entrega tras su fallecimiento puede seguir siendo necesario si la persona poseía propiedad que debe ser transferida mediante el proceso de sucesión.

La corte testamentaria nombrará a un representante personal, llamado "administrador", para gestionar el patrimonio. El administrador desempeña las mismas funciones que un representante personal nombrado en un testamento. Esto incluye cobrar bienes, cualquier cosa que una persona posea y que tenga valor financiero, pagar deudas y gastos, y distribuir el resto de la propiedad según la ley de herencias de Illinois.

Quién hereda depende de los miembros sobrevivientes de la familia. La propiedad puede pasar a un cónyuge superviviente, hijos, padres u otros familiares según lo establecido por la ley estatal. Dado que la distribución la decide la ley, el resultado puede ser diferente al que habría elegido el difunto en un testamento.

Lea más sobre testamentos para la planificación de patrimonio.

¿Cómo comienza un proceso de sucesión en Illinois? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

proceso de sucesión Un proceso judicial en el que se entrega la propiedad de una persona tras su fallecimiento comienza cuando una persona interesada presenta una petición (sustantivo) Una solicitud escrita ante un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal en la Corte del condado donde vivió el difunto Alguien que ha fallecido. Si hay testamento, la petición solicita a la Corte que lo admita y nombre a un albacea. Persona encargada de entregar la propiedad dejada en un testamento Si no hay testamento, la petición solicita a la Corte que nombre a un administrador.

Según la ley de Illinois, la petición generalmente incluye:

  • Información básica sobre el difunto y el patrimonio, Toda la propiedad que una persona posee al momento de su muerte, como la fecha y el lugar de muerte,
  • Exista un testamento o no,
  • El valor aproximado del patrimonio, y
  • Los nombres y direcciones de personas interesadas en el patrimonio.

La Corte revisará entonces la petición. Si se cumplen los requisitos legales para el proceso de sucesión, la Corte nombra al representante personal y emite cartas de cargo.

¿Qué son las cartas de cargo y por qué se necesitan? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Las cartas de cargo son documentos de la Corte que otorgan al representante personal el poder legal para actuar en nombre del patrimonio. Todo el patrimonio que una persona posee al momento de su muerte Importan porque los bancos, las compañías de títulos y otros suelen necesitar comprobantes de autoridad legal antes de liberar fondos, transferir cuentas o cambiar el título de propiedad que solo pertenece al difunto. Alguien que ha fallecido

¿Qué ocurre durante el proceso de sucesión? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Primero, se nombra un representante personal y recibe cartas de cargo. Después de eso, proceso de sucesión Un proceso judicial en el que se entregan los bienes de una persona tras su fallecimiento suele incluir:

  • Entregar los avisos necesarios a personas interesadas y acreedores,
  • Identificación y gestión del patrimonio Todos los bienes que una persona posee en el momento de su muerte propiedad,
  • Pagar deudas y gastos válidos,
  • Y distribuir lo que queda bajo el testamento o la ley de herencias de Illinois si no hay testamento.

¿Cuánto tiempo dura el proceso de sucesión y cuándo termina? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Cuánto dura el proceso de sucesión Un proceso judicial en el que se entregan los bienes de una persona tras su fallecimiento depende del patrimonio. Todo el patrimonio que una persona posee al momento de su muerte Algunos casos tardan unos meses. Otras tardan más, especialmente si hay muchos bienes, cualquier cosa que una persona posea que tenga valor financiero, deudas o desacuerdos. El proceso de sucesión suele no terminar hasta que haya pasado el plazo para que los acreedores presenten reclamaciones y se hayan dado todos los avisos necesarios. Cuando el patrimonio ha sido gestionado y se ha entregado la propiedad, la Corte puede aprobar el cierre del caso. El representante personal será liberado de sus funciones.

¿Qué es una Declaración jurada de patrimonio pequeño y cuándo puede utilizarse en lugar del proceso de sucesión? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Un afidavit de patrimonio pequeño Una declaración escrita notariada firmada por una persona bajo juramento es un formulario legal que permite gestionar algunos patrimonios sin abrir un proceso de sucesión Un proceso judicial en el que se entregan los bienes de una persona tras su fallecimiento . Se pueden utilizar declaraciones juradas de herencia pequeña si:

  • La finca no posee inmuebles, propiedad que consiste en terrenos o edificios como una casa o un Apartamento
  • Han pasado al menos 60 días desde la muerte,
  • No se ha Presentado ni está pendiente ninguna petición de proceso de sucesión (sustantivo) Una solicitud por escrito a un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal en Illinois, y
  • La totalidad de los Bienes personales es $150.000 o menos

Nota: Los vehículos aparecen en la declaración jurada, pero no cuentan para el límite de $150,000 si se titulan a través del Secretario de Estado de Illinois.

No se abre ningún proceso de sucesión. La persona que firma la declaración jurada es responsable de cobrar la propiedad, pagar deudas válidas y entregar lo que queda según la ley. Este proceso suele ser más rápido y cuesta menos que pasar por el proceso de sucesión.

Lea más sobre afidavits de herencia pequeña.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
29 de abril de 2026
Última revisión por parte del personal
24 de abril de 2026

Sobre nuestra información legal

Más información

Fundamentos sobre transferir bienes con una declaración jurada de patrimonio pequeño Guía
Explore cómo una declaración jurada de patrimonio pequeño puede usarse para transferir bienes tras la muerte de alguien sin acudir a los tribunales.
Testamentos para planificación de patrimonio Preguntas frecuentes
Infórmese sobre cómo un Testamento puede ayudarle a preparar su patrimonio para después de su fallecimiento.

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

Más información

Fundamentos sobre transferir bienes con una declaración jurada de patrimonio pequeño Guía
Explore cómo una declaración jurada de patrimonio pequeño puede usarse para transferir bienes tras la muerte de alguien sin acudir a los tribunales.
Testamentos para planificación de patrimonio Preguntas frecuentes
Infórmese sobre cómo un Testamento puede ayudarle a preparar su patrimonio para después de su fallecimiento.
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaje con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Salud y beneficios
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Sucesiones y poderes de abogado
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Portal de poder de planificación
  • Centros de autoayuda
  • Asesoría de deuda en Illinois

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.