Sucesiones y Poderes de attorney

A Power of Attorney (POA) is a legal document that lets people name someone else to make decisions for them. POAs are often used to prepare for future situations when a person can no longer make these types of decisions for themselves. The person for whom the decisions are made is the "principal". The person selected to make decisions for the principal is the "agent".

There are two types of POAs:

• Para la propiedad (utilizada para decisiones financieras), o
• For health care (used for health care decisions).

A POA for property is a form that lets a principal give someone else the ability to handle their money, and make financial decisions for you. A POA for health care allows a principal to name someone to make medical decisions for them, and access their medical records.

Learn more about POAs for property and POAs for health care.

The agent is empowered to make decisions on behalf of the principal, within the limits stated in the POA. Una vez que tienen el poder de actuar en nombre del mandante, los agentes deben anteponer el bienestar e intereses del poderdante. The agent is required to make decisions in accordance with the principal’s wishes, when they are known. If the principal’s wishes are unknown, and they can no longer make decisions, the agent must act in the principal’s best interests. Los agentes deben actuar de buena fe, un esfuerzo honesto para hacer algo en beneficio del mandante. Deben utilizar el debido cuidado, competencia y diligencia.

Agents for POA property and POA health care have different powers and responsibilities.

Generalmente, un agente debe ser:

• Mayores de 18 años
• Capaces de tomar sus propias decisiones, y
• Someone other than the principal’s primary healthcare provider (i.e. doctor or caregiver) for a health care POA. 

Algunos acuerdos de cuidadores remunerados no permiten que los cuidadores actúen como agentes bajo POAs. 

Los agentes deben ser personas que el principal conozca bien y en las que confíe. An agent should be someone who is willing to do what the principal would want, rather than substituting the agent’s judgment. An official decision by a court that ends the dispute between parties Agents don't have to act just because they are named. Por lo tanto, un agente debe estar dispuesto a aceptar la responsabilidad y tomar acción. 

Antes de nombrar a alguien como su agente, un principal debe contactar a esa persona. Los agentes no tienen que actuar solo porque se les nombra. Las personas deben asegurarse de que el agente esté dispuesto a aceptar la responsabilidad de ser su agente y actuar cuando sea necesario.  Las personas deben discutir cuidadosamente las responsabilidades del agente y sus deseos relacionados con el poder notarial. Estos pasos ayudarán a garantizar que el agente siga las instrucciones del mandante y tome decisiones basadas en los deseos del mandante. 

No, el agente no tiene que ser alguien de la familia del principal. Muchas personas eligen a un miembro de la familia para que actúe como su agente. Sin embargo, el agente también puede ser:

• Estimado,
• Pareja de hecho,
• Asesor de confianza, o
• Vecino.

El agente que usted designe no tiene que ser local. El agente ni siquiera tiene que ser residente de Illinois. Sin embargo, en caso de una emergencia, es útil si el agente vive cerca.

No, a principal cannot have more than one agent acting at the same time under each type of POA. In Illinois, a principal can name one or more successor agents in a POA to act if the first agent dies, resigns, or can't make decisions for the principal. Nombrar agentes sucesores suele ser una buena idea porque a veces un agente se enferma y no puede tomar decisiones para el representado. O, el agente podría decidir que no desea manejar las decisiones.

El término "poder notarial duradero" no se utiliza en la legislación de Illinois. En otros estados, algunos llaman a sus poderes notariales "duraderos" cuando están diseñados para que el agente mantenga el poder de decisión cuando el principal pierda su capacidad de actuar. En Illinois, los poderes notariales pueden redactarse para otorgar a un agente poder cuando una persona pierde su capacidad de tomar decisiones. El documento en sí no se llama simplemente "poder notarial duradero". Es solo un "poder notarial".

Yes. Learn more about revoking powers of attorney.

In Illinois, agents have to keep certain records about their role, like receipts for how they have spent the principal's money. If asked, agents have to give those records to:

• The principal, their guardian, or their estate All of the property a person owns at their death if they are deceased,
• Ciertos actores gubernamentales, como el tutor público o la Oficina del Tutor del Estado, o
• La corte.

Getting records from the agent can help determine if there is fraud The deception of someone(s) with intent to cause damage (not including  forgeries and counterfeiting). or abuse.

If an agent commits fraud, The deception of someone(s) with intent to cause damage (not including  forgeries and counterfeiting). exerts undue influence, or violates their duty A legal obligation to do something of care, there are many remedies available. Estos recursos incluyen:

• Revocación,
• Recuperación de activos,
• Exigir una rendición de cuentas,
• Buscar tutela, cuando una persona es designada por un juez para cuidar a un niño o un adulto con una discapacidad o
• Order of Protection A document from a judge that tells an abuser to stop further domestic abuse, or face penalties .

Victims of POA fraud can file a civil suit under a number of Illinois state laws, including:

• Illinois Adulto Cualquier persona de 18 años o más ley de servicios de protección,
• Ley de Residencias de Ancianos, o
• Explotación financiera de personas mayores o de una discapacidad Un impedimento sustancial que limita funcionalmente a una persona en la realización de actividades importantes de la vida, como caminar, levantar, ver o aprender. ley.  

Also, there may be criminal penalties for the agent’s violations. 

Para denunciar sospechas de abuso, negligencia, Cuando una persona actúa con menos cuidado o precaución de lo que una persona normal lo haría en la misma situación o explotación de una persona mayor, llame a la Línea Directa del Servicio de Protección de Adultos de Illinois al (866) 800-1409.

No, las personas pueden crear poderes notariales por sí mismas. You can use our Power of Attorney easy form programs for property and for health care to create one yourself.

Patrimonio Sin embargo, toda la propiedad que una persona posee al momento de su fallecimiento puede complicarse. Si desea hablar con un abogado, alguien que representa a clientes en los tribunales o que brinda asesoramiento legal puede usar Obtenga Ayuda Legal para encontrar uno cerca de usted.