Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/naming-agent-power-attorney-poa
Fecha: 09/08/2026

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

Salida rápida
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los ee. uu.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Sucesiones y poderes notariales
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    Salida rápida
    Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés

Facilitamos el acceso a la justicia.

Obtenga ayuda legal

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda

Inglés ▼

Inglés
Español

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Sucesiones y Poderes de attorney
  3. Poderes notariales
  4. Poderes notariales en Illinois

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Sucesiones y Poderes de attorney

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea
Poderes de Abogado en Illinois Preguntas frecuentes

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

¿Qué es un poder notarial? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Un poder de Abogado (POA) es un documento legal que permite a las personas nombrar a otra persona para que tome decisiones por ellas. Los poderes notariales suelen utilizarse para prepararse ante situaciones futuras en las que una persona ya no pueda tomar este tipo de decisiones por sí misma. La persona para la que se toman las decisiones es el "principal". La persona seleccionada para tomar decisiones por el principal es el "agente".

¿Qué tipos de poderes notariales existen en Illinois? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Los dos tipos más comunes de poderes notariales utilizados en Illinois son:

  • Poder notarial para propiedad (usado para decisiones financieras), o
  • Poder notarial para atención sanitaria (usado para decisiones sanitarias).

Un poder notarial para propiedad es un documento legal que permite a un "principal" elegir a una persona específica, su "agente", para actuar en su nombre y en su mejor interés con fines de realizar negocios, gestionar dinero  y tomar decisiones financieras. Un poder notarial para la atención sanitaria permite a un principal nombrar a alguien para que tome decisiones médicas por él, colabore con sus proveedores médicos y acceda a sus historiales médicos.

Más información sobre los poderes notariales para propiedad y los poderes notariales para atención médica.

¿Qué responsabilidades tiene un agente? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Un apoderado está facultado para tomar decisiones en nombre del mandante, dentro de los límites establecidos en el documento del poder notarial. Una vez que un agente tiene el poder de actuar en nombre del poderdante, debe anteponer el bienestar y los intereses del principal. El agente debe tomar decisiones de acuerdo con los deseos del mandante, cuando se conozcan. Si el mandante ya no puede tomar decisiones y sus deseos son desconocidos, el apoderado debe actuar en el mejor interés del mandante. Los agentes deben actuar de buena fe, un esfuerzo honesto para hacer algo en beneficio del mandante. Deben utilizar el debido cuidado, competencia y diligencia.

Los agentes de la propiedad del poder notarial y de la atención sanitaria del poder notarial tienen diferentes poderes y responsabilidades.

¿Quién puede ser agente para un poder notarial? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Generalmente, un agente debe ser:

  • Mayores de 18 años
  • Capaz de tomar sus propias decisiones y no ser declarado discapacitado por una Corte, y
  • Alguien que no sea el proveedor principal de atención sanitaria del principal (es decir, el médico o cuidador) o el propietario del centro donde reside el principal para un poder notarial en atención sanitaria. 

Algunos acuerdos de cuidadores remunerados no permiten que los cuidadores actúen como agentes bajo POAs. 

¿Qué debería considerar una persona al elegir un agente? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Los agentes deben ser personas que el principal conozca bien y en las que confíe. Un agente debe ser alguien dispuesto a hacer lo que el principal quiera, en lugar de sustituir el juicio del agente. Una decisión oficial de una corte que pone fin a la disputa entre las partes

¿Un principal necesita decirle a alguien que lo está nombrando como su agente? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Antes de nombrar a alguien como su agente, un principal debe ponerse en contacto con esa persona para confirmar que el agente propuesto está dispuesto a entregar documentos de la Corte a alguien en ese papel. Los agentes no tienen que actuar solo porque sean nombrados. Las personas deben asegurarse de que el agente esté dispuesto a aceptar la responsabilidad de ser su agente y a actuar cuando sea necesario.  Las personas deben discutir cuidadosamente las responsabilidades del agente y sus deseos relacionados con el poder notarial. Estos pasos ayudarán a garantizar que el agente siga las instrucciones del mandante y tome decisiones basadas en los deseos del mandante.

¿Debe el agente ser un miembro de la familia? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

No, el agente no tiene que ser alguien de la familia del principal. Muchas personas eligen a un miembro de la familia para que actúe como su agente. Sin embargo, el agente también puede ser:

  • Estimado,
  • Pareja de hecho,
  • Asesor de confianza, o
  • Vecino, o
  • Cualquier otra persona cualificada en la red de confianza del director.

¿Debe vivir un agente cerca del principal? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

El agente que usted designe no tiene que ser local. El agente ni siquiera tiene que ser residente de Illinois. Sin embargo, en caso de una emergencia, es útil si el agente vive cerca.

¿Puede un principal tener más de un agente? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

No, un principal no puede tener más de un agente actuando simultáneamente bajo ninguno de los dos tipos de poder notarial. En Illinois, un principal puede nombrar a uno o más agentes sucesores en un poder notarial para actuar si el primer agente fallece, dimite o no puede tomar decisiones por el principal. Nombrar agentes sucesores suele ser una buena idea porque a veces un agente se enferma y no puede tomar decisiones para el representado. O, el agente podría decidir que no desea manejar las decisiones.

¿Qué es un "poder notarial" duradero? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

El término "poder notarial" no se utiliza en la legislación de Illinois. En otros estados, algunos llaman a sus poderes notariales "duraderos" cuando están diseñados para que el agente mantenga el poder de decisión cuando el principal pierde su capacidad de actuar. En Illinois, los poderes notariales pueden redactarse para otorgar a un agente poder cuando una persona pierde su capacidad de tomar decisiones. El documento en sí no se llama simplemente "poder notarial" duradero. Es solo un "poder notarial".

¿Se pueden revocar los poderes notariales? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Sí. Más información sobre cómo revocar poderes de Abogado.

¿Los agentes tienen que llevar registros? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

En Illinois, los agentes deben conservar ciertos registros sobre su función, como recibos de cómo han gastado el dinero del principal y registros de cualquier propiedad transferida o dispuesta. Si se les pregunta, los agentes deben entregar esos registros a:

  • El principal, el tutor del principal o el albacea Persona encargada de entregar los bienes dejados en un testamento o administrador del proceso de sucesión Un proceso judicial en el que los bienes de una persona se entregan tras su fallecimiento del patrimonio Todos los bienes que posee una persona al momento de su muerte si ha fallecido,
  • Ciertos actores gubernamentales, como el tutor público o la Oficina del Tutor del Estado, o
  • La Corte.

Obtener registros del agente puede ayudar a determinar si hay fraude engaño a alguien con intención de causar daños (sin contar falsificaciones y falsificaciones) o abuso.

¿Qué ocurre si un agente utiliza su poder notarial para aprovecharse del mandante? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

Si un agente comete fraude, el engaño a alguien o personas con la intención de causar daños (sin incluir falsificaciones y falsificaciones), ejerce una influencia indebida o incumple su deber una obligación legal de actuar con precaución, existen muchos recursos disponibles. Estos recursos incluyen:

  • Revocación,
  • Recuperación de activos,
  • Exigir una rendición de cuentas,
  • Buscar tutela, Cuando una persona es designada por un juez para cuidar a un niño o un adulto con una Discapacidad o
  • Orden de protección Un documento de un juez que ordena a un abusador que detenga más abuso doméstico o enfrente sanciones .

Las víctimas de fraude POA pueden Presentar una demanda civil bajo varias leyes estatales de Illinois, incluyendo:

  • Illinois Adulto Cualquier persona de 18 años o más Ley de Servicios de Protección,
  • Ley de Residencia de Ancianos, o
  • La explotación financiera de personas mayores o persona con Discapacidad Una discapacidad sustancial que limita funcionalmente a una persona en la realización de actividades vitales importantes, como caminar, levantar pesas, ver o aprender. estatuto.  

Además, puede haber sanciones penales por las infracciones de un agente. 

Para denunciar sospechas de abuso, Negligencia, cuando una persona actúa con menos cuidado o precaución de lo que una persona normal lo haría en la misma situación o explotación de una persona mayor, llame a la Línea Directa del Servicio de Protección de Adultos de Illinois al (866) 800-1409.

¿Es necesario un abogado para crear un poder notarial para la administración de bienes? Copie el enlace de esta pregunta El enlace ha sido copiado. ×

No, las personas pueden crear poderes notariales por sí mismas. Las personas deben seguir las normas legales para redactar y ejecutar los documentos necesarios para garantizar que sean válidos cuando se necesiten.

Puede utilizar nuestros programas de Formulario Fácil de Poder Notarial para propiedad y para atención médica para crear uno usted mismo.

Patrimonio toda la propiedad que una persona posee al momento de su muerte puede complicarse, sin embargo. Si desea hablar con un abogado, alguien que representa a clientes en los tribunales o que brinda asesoramiento legal puede usar Obtenga Ayuda Legal para encontrar uno cerca de usted.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
12 de agosto de 2026
Última revisión por parte del personal
25 de agosto de 2026

Sobre nuestra información legal

ícono

Más información

Encuentre explicaciones detalladas, preguntas frecuentes, vídeos y temas relacionados.

Flecha
Conceptos básicos del poder notarial para el cuidado de la salud Guía
Aprenda a otorgar a alguien la capacidad de tomar decisiones sobre su atención médica.
Conceptos básicos del poder notarial para la administración de bienes Guía
Aprenda cómo dar a alguien la capacidad de tomar decisiones financieras por usted con un poder notarial para la administración de bienes.

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

¿Próximos pasos?

Usted ha aprendido lo básico. Elija lo que le gustaría hacer a continuación.

ícono

Más información

Encuentre explicaciones detalladas, preguntas frecuentes, vídeos y temas relacionados.

Flecha
Conceptos básicos del poder notarial para el cuidado de la salud Guía
Aprenda a otorgar a alguien la capacidad de tomar decisiones sobre su atención médica.
Conceptos básicos del poder notarial para la administración de bienes Guía
Aprenda cómo dar a alguien la capacidad de tomar decisiones financieras por usted con un poder notarial para la administración de bienes.
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaje con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Salud y beneficios
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Sucesiones y poderes notariales
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Portal de poder de planificación
  • Centros de autoayuda
  • Asesoría de deuda en Illinois

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.