Inmigrantes e inmigración

Una Visa U es un tipo de alivio migratorio para sobrevivientes de violencia doméstica y otros delitos que ocurren en los EE. UU. Esta visa permite que las víctimas indocumentadas de ciertos delitos en los Estados Unidos se presenten. Pueden reportar delitos sin temor a ser deportados. Para calificar, la víctima debe colaborar con la aplicación de la ley. Por ejemplo, presentar un informe policial. Otro ejemplo es participar en la acusación penal.

¿Quién califica para una visa U para los Estados Unidos?

Usted puede calificar si:

1) Usted fue víctima de uno de estos delitos:

• Violencia doméstica
• Violación o abuso sexual
• Tráfico
• Tortura
• Contacto sexual abusivo;
• Prostitución
• Incesto
• Explotación sexual
• Peonaje o servidumbre por deudas
• Estar en situación de rehén
• Mutilación genital femenina
• Servidumbre involuntaria
• Secuestro o sustracción
• Detención ilegal
• Chantaje o extorsión
• Agresión delictiva
• Falso testimonio
• Obstrucción de la justicia
• Asesinato o homicidio
• Fraude en la contratación de trabajadores extranjeros
• Trata de esclavos
• Acoso
• Manipulación de testigos
• Detención criminal ilegal
• Otros crímenes relacionados en los que los elementos del crimen son sustancialmente similares.
• Intento de cometer, conspiración o solicitud de cualquiera de los anteriores.

2) Ha sufrido un abuso físico o mental considerable como víctima, y es víctima de uno de estos delitos.

3) Tiene información sobre ese crimen.

4) Ya ha ayudado, está ayudando o ayudaría a la policía en la investigación o la prosecución del crimen.

5) El crimen ocurrió en los EE. UU. o en un territorio, posesión o instalaciones militares de los EE. UU. en el extranjero.

6) Usted es elegible para ingresar a los Estados Unidos. Si no es elegible, puede ser elegible para solicitar una renuncia. Este es un problema legal complejo. Si esto se aplica a usted, debe hablar con un abogado. Pueden ayudarle a entender cualquier motivo que pueda descalificarle. Algunas razones comunes son:

• registro de la decisión sin inspección
• Presencia ilegal previa y múltiples entradas y salidas
• Remoción previa de los Estados Unidos
• Fraude o representación intencional falsa
• Reclamo falso de ciudadanía de los EE. UU.
• Contrabando, que puede incluir traer a su familia a los Estados Unidos.

Riesgos y beneficios

Beneficios:

• Si su Visa U es aprobada, después de tres años puede ser elegible para solicitar una tarjeta de residencia. La Visa U ofrece un camino hacia la ciudadanía.
• Es posible que pueda incluir a familiares cercanos como beneficiarios. Esto significa que también pueden beneficiarse de su Visa U.
• Mientras su Visa U está pendiente, usted puede ser elegible para ciertos beneficios públicos y puede obtener autorización de empleo.

Riesgos:

• Suponga que su Visa U es denegada y usted no tiene un estado legal. Usted puede ser sometido a un proceso de deportación o deportado. Vea el Memorándum de Aviso de Comparecencia (NTA) de USCIS.

Certificación de la Ley VOICES

La certificación de la visa U muestra su disposición a colaborar con la aplicación de la ley en su investigación. Todas las solicitudes de visa U deben ser certificadas. Esto puede ser por parte de un policía local, un juez u otro funcionario. El formulario de certificación se llama Formulario I-918, Suplemento B. La ley VOICES de Illinois requiere que los funcionarios locales respondan a las solicitudes de certificación. También ofrece recursos para las víctimas de delitos calificados. Esto es solo para personas a las que se les ha negado injustamente la certificación.

Una solicitud de Visa U certificada por un funcionario local no garantiza que USCIS concederá su solicitud de Visa U.

Completar una certificación de visa U.

Los residentes de Illinois pueden presentar su solicitud de visa U aquí:

Centro de notificación de USCIS en Vermont

Atención: 1-918

38 Camino del Río

Essex Junction, VT 05479-0001

Suponga que una agencia de certificación rechaza su solicitud. Usted tiene derecho a saber por qué. También puede presentar una apelación contra una decisión de denegación.

Tenga en cuenta que hay un gran retraso en las solicitudes de visa U porque solo se pueden otorgar 10,000 por año. El tiempo de espera para obtener una visa U a menudo es de varios años. Es importante consultar con un abogado que le pueda ayudar a guiarle a través del proceso y asegurarse de que su solicitud sea precisa y completa para evitar demoras adicionales.

Para obtener más información y ayuda

Para obtener más información sobre cómo presentar una visa U, puede visitar Cómo presentar una visa U-1 para víctimas de delitos.

Aquí hay algunas organizaciones en Chicago. Pueden ayudarle a completar la solicitud de Visa U:

• National Immigrant Justice Center (312) 660-1370
• Legal Aid Chicago (312) 341-1070
• Centro de Servicios Legales y Defensa de Lifespan (312) 408-1210
• World Relief Chicago (773) 583-9191
• Asociación de Ayuda Legal (312) 986-4105

Más información en estos sitios web:

• Visite el sitio web de USCIS 
• Leyes de Visa U para Víctimas de Crimen: Este sitio web proporciona información detallada sobre los beneficios y el proceso para obtener una Visa U
• La Visa U es un estado de no inmigrante para víctimas de crimen (Español/Polaco/Francés)