Dinero y deudas

La corte de reclamos menores es una corte civil diseñada para ser una forma accesible y de bajo costo de resolver disputas legales de hasta $10,000. Esta corte tiene reglas simplificadas y el plazo puede ser mucho más corto que en otros tipos de casos. No se requiere que un abogado lo represente en la corte.

La persona que presenta el reclamo es el demandante. La persona que está siendo demandada es el acusado. Las personas, así como las empresas que operan en Illinois, pueden demandar y ser demandadas en la corte de reclamos menores.

Un demandante solo puede presentar ciertos tipos de casos en la corte de reclamos menores, tales como:

• Demandas, como incumplimiento de contrato, daños a la propiedad o lesiones personales,
• Todos los desalojos (independientemente del monto de la renta reclamado),
• Recuperación de propiedad si la propiedad consiste en bienes de consumo que se arriendan o compran a crédito de un comerciante, o si el valor de la propiedad no excede la cantidad determinada por el condado donde se presentó, y
• Embargos para hacer cumplir sentencias de fondos adeudados a deudores.

El fallo máximo permitido es de $10,000 más costos, por lo que las reclamaciones no deben exceder los $10,000.

Un demandante no puede presentar un caso en la corte de reclamos menores para:

• Obtener una notificación que se les debe,
• Detener una acción en su contra, o
• Recuperar su propiedad.

Muchos casos comunes de reclamos menores involucran mejoras en el hogar, reparaciones de automóviles, empresas de mudanzas y almacenamiento, y disputas entre propietarios e inquilinos sobre dinero.

Para presentar una queja, deberá completar los formularios necesarios: una queja y una citación de demanda. Estos formularios están disponibles en la oficina del secretario de reclamos menores. Después de completar los formularios, preséntelos ante el secretario y pague los honorarios de presentación correspondientes. Luego, tiene que notificar o entregar copias de los formularios al acusado. Algunos países permiten la notificación por correo regular o correo certificado, o puede solicitar a la corte que lo haga por usted a cambio de honorarios.

La corte fijará una fecha para revisar los hechos del caso. Asegúrese de venir preparado para defender su caso. Si las partes no pueden llegar a un acuerdo sobre sus diferencias, el juez de la Corte de Circuito emitirá una decisión. Si gana el caso, puede pedirle a la corte que incluya los costos de la corte y cualquier otro gasto incurrido en la lucha contra la demanda como parte del acuerdo. Estos incluyen tarifas de presentación, notificación personal al acusado, franqueo y honorarios de abogados. Una vez que se emite un fallo que indica el monto total que el acusado le debe al demandante, el acusado puede pagar de inmediato, o usted puede necesitar tomar medidas adicionales, incluida la consulta a un abogado para cobrar la deuda.

Para obtener más información, vea el siguiente video sobre los pasos para ir a la corte de reclamos menores.