Salud y beneficios

Atención ambulatoria voluntaria para menores

Cualquier niño de 12 años o más puede recibir asesoramiento ambulatorio y psicoterapia a solicitud del niño. Un niño en virtud de 17 años puede ser visto hasta por ocho sesiones de 90 minutos sin el consentimiento de los padres. 

Después de eso, el niño puede hacer una solicitud para continuar con el tratamiento. Si el niño permite que el profesional sanitario se comunique con el padre para obtener su consentimiento, el profesional debe intentar obtener el consentimiento de los padres. El tratamiento puede continuar sin el consentimiento de los padres si:

• Obtener el consentimiento perjudicaría el bienestar del menor de edad, o
• Los padres no pudieron ser contactados después de al menos dos intentos.

Los padres no son responsables de los costos de ningún tratamiento administrado sin su consentimiento.

Admisión voluntaria de menores de edad a solicitud del menor de edad

Cualquier niño de 16 años o más puede ofrecerse como voluntario para ser admitido en una instalación de salud mental. Los procedimientos son los mismos que para los adultos. El centro debe notificar a los padres o tutor del niño.

Admisión voluntaria de menores a solicitud de los padres o tutor

El padre o tutor de un niño puede buscar admitir a un niño en una instalación. Si el niño no tiene un padre o tutor, otra persona que esté cuidando al niño puede hacer la solicitud.

Certificación previa a la admisión voluntaria de un menor

Antes, el niño debe ser examinado por uno de los siguientes:

• Un psiquiatra,
• Un psicólogo clínico,
• Un trabajador social clínico, o
• Un asesor profesional clínico.

El examinador debe proporcionar un certificado por escrito. El certificado debe contener:

• El niño tiene una enfermedad mental o una alteración emocional,
• La enfermedad debe ser tan grave que se requiera hospitalización, 
• Es probable que el niño se beneficie de un testamento hospitalario,  
• Las razones para llegar a esta conclusión, y  
• Se exploraron alternativas a la hospitalización.

Admisión de emergencia de menores

Algunas emergencias pueden requerir la admisión inmediata a una instalación. En este caso, no es necesario un certificado. Las siguientes personas pueden hacer una solicitud de admisión de emergencia:

• El padre o tutor del niño,
• Una persona interesada mayor de 18 años cuando el padre o tutor del niño no puede ser encontrado o se niega a dar su consentimiento para la admisión, o
• Cualquier oficial de policía que haya observado el comportamiento del niño.

Si el niño es admitido por alguien que no sea los padres o el tutor del niño, el centro debe hacer esfuerzos para comunicarse con el padre o el tutor. Si no pueden dentro de los tres días hábiles posteriores a la admisión, o si el padre o tutor se niega a dar su consentimiento para la admisión, se presentará una petición ante la corte para garantizar la tutela adecuada para el niño.

Un niño puede ser admitido en una emergencia, incluso si los padres del niño se niegan a dar su consentimiento. En este caso, el padre o tutor tiene el derecho de tomar acciones legales para buscar la liberación del niño. Esto se llama objeción a la admisión. Además, cualquier persona interesada de 18 años o más, o un niño de 12 años o más, puede presentar una objeción por escrito. 

Certificación tras la admisión de emergencia de un niño

Un psiquiatra o psicólogo clínico debe examinar al niño dentro de 24 horas. El examinador debe certificar por escrito que el menor cumple con el estándar de admisión. El certificado debe indicar que el menor necesita hospitalización. El centro debe liberar de responsabilidad al niño inmediatamente si no se emite un certificado dentro de las 24 horas.

Revisión para determinar la necesidad de continuar el tratamiento de un menor de edad

Dentro de los 30 días, el director de la instalación debe decidir si es necesario continuar con la hospitalización. Para tomar la decisión, el director debe revisar el historial de tratamiento del niño. El director también debe consultar con los padres del niño, el tutor o la persona que admitió al niño. Si se necesita un tratamiento continuo, el director debe obtener el permiso del padre o tutor.

Este mismo procedimiento debe repetirse cada 60 días. Los padres del niño pueden oponerse a la hospitalización continua. La instalación debe considerar esto como una solicitud de liberación. A continuación se explican las normas relativas a la liberación de responsabilidad de un menor de edad.

Admisión a una instalación solo para examinar al niño

A veces, se desconoce el alcance o la naturaleza de la enfermedad de un niño. Puede que no esté claro si un niño necesita hospitalización. En esta situación, el centro de salud mental solo puede admitir para examinar al niño.

Se debe presentar una petición para admitir a un niño a un examen. Cualquiera de los siguientes puede presentar una petición en la Corte de Circuito de Illinois:

• El padre o tutor del niño, o
• Otra persona que está cuidando al niño.

El juez decidirá si emite la orden de admisión. Para ello, la evidencia debe mostrar que no es posible realizar el examen en un entorno menos severo. El juez puede ordenar a un oficial de policía u otra persona que lleve al niño a una orden.

Objeciones a la admisión de un menor

Cada vez que un niño es admitido en una instalación de salud mental, se puede presentar una objeción.

Una "objeción" puede ser presentada por:

• El niño, si tiene 12 años o más,
• Los padres o tutor del niño, si el niño fue admitido sin su consentimiento, o
• Cualquier otra persona interesada mayor de 18. Esto puede incluir a alguna otra persona que haya estado proporcionando cuidado al niño. Esto también podría incluir al médico o asesor del niño.

La persona debe presentar la objeción por escrito. Debe presentarse ante el director de la instalación. Al recibir la objeción, el centro debe realizar la liberación de responsabilidad del niño lo antes posible. El niño debe ser dado de alta dentro de los 15 días hábiles a partir de la presentación de la objeción, a menos que: 

• se retira la objeción, o
• La instalación presenta una petición de revisión y dos certificados ante la corte.

Si se presenta una petición, la instalación no necesitará liberar al niño. La petición de revisión solicita a la corte que determine si el niño necesita permanecer hospitalizado. A continuación se describen las normas que rigen los procedimientos en la corte.

Solicitud de transferencia

El representante de un niño puede hacer una solicitud para que el niño sea trasladado a otra instalación. La persona debe demostrar que el otro centro proporcionará un tratamiento más adecuado y que el traslado no pone en peligro la seguridad del niño o de otras personas. El director de la instalación debe llevar a cabo una audiencia sobre la solicitud dentro de los 7 días de haberla recibido. Si se aprueba, la transferencia debe realizarse en un plazo de 30 días.

Solicitud de liberación de un hijo

Un padre o tutor puede presentar una solicitud para que el niño sea dado de alta en cualquier momento. Esto es cierto incluso si inicialmente dieron su consentimiento para la admisión. La solicitud debe estar por escrito. Debe presentarse ante el director de la instalación. Al recibir la solicitud, la instalación debe realizar la liberación de responsabilidad del niño lo antes posible. El niño debe ser dado de alta dentro de los 5 días hábiles de la solicitud, a menos que se presente una petición de revisión en la corte.

El centro puede presentar una petición de revisión. La petición debe ir acompañada de dos certificados. La petición debe presentarse en la corte dentro de los 5 días de la solicitud. El niño de 12 años o más, o alguien que actúe en su nombre, puede presentar la petición si se opone a la liberación.

Se puede presentar una petición de revisión después de una objeción a la admisión o una solicitud de liberación. En ambos casos, los procedimientos de la corte son los mismos.

El juez llevará a cabo una audiencia judicial dentro de los 5 días hábiles a partir de la presentación de la petición de revisión. El niño puede continuar hospitalizado mientras los procedimientos de la corte están pendientes.

Las reglas de audiencia judicial que se aplican para la admisión involuntaria de adultos también se aplican en casos de niños. El juez nombrará a un abogado para que represente al menor. El niño tendrá derecho a una evaluación mental independiente. También tiene derecho a un juicio.

El juez debe ordenar la alta del niño si el juez o el jurado determina que:

• El niño no tiene una afección mental ni un trastorno emocional. Esto significa que no es necesaria la hospitalización,
• El niño no puede beneficiarse de un tratamiento de hospitalización, o
• El niño puede recibir cuidado en un entorno menos drástico.

La falta de disposición de un padre o tutor para cuidar al niño no es una razón para que la corte se niegue a ordenar una liberación. 

Si la corte determina que el niño no debe ser dado de alta, el juez autorizará el tratamiento continuo. El juez también puede ordenar que el niño ingrese a un tratamiento alternativo. Lo harán si encuentran que este testamento satisfará adecuadamente las necesidades del niño.

Ejemplos de tratamientos alternativos:

• Asistir a consejería ambulatoria,
• Tomar ciertos medicamentos, y
• Residir en el hogar de un familiar o en otro entorno supervisado.

Cuando la corte permite la hospitalización continua del niño, no se puede escuchar ninguna nueva objeción durante 20 días sin permiso de la corte. 

Liberación del tratamiento

Una instalación puede realizar la liberación de un niño mediante solicitud si no hay objeción. Una corte, basada en una petición de revisión, puede ordenar la liberación de un niño. El director puede realizar la liberación de un niño si cree que el niño ya no necesita hospitalización.