Salud y beneficios

Si usted es residente de una instalación de salud mental operada por el estado, es posible que se permitan traslados, pero a veces están prohibidos.

Las siguientes reglas sobre las transferencias entre instalaciones operadas por el estado se aplican tanto a adultos como a niños:

• No debe ser transferido a otro centro si hacerlo tendrá un efecto negativo en su tratamiento.
• Si ha sido residente de un centro de salud mental operado por el estado durante 7 días o más, no puede ser transferido a otro centro sin un aviso por escrito de al menos 14 días.

El aviso de la transferencia debe ser dado a

• Su abogado,
• Su tutor,
• Su pareja,  o
• Sus padres si usted es menor de edad.

El aviso debe incluir la siguiente información:

• Las razones para la transferencia,
• Su derecho a apelación,
• La disponibilidad de asistencia de la Comisión de Tutela y Defensa.

En caso de emergencia, puede ser transferido sin aviso. Pero el aviso de sus derechos debe darse dentro de las 48 horas posteriores a la transferencia. 

Si una transferencia de emergencia no puede realizarse dentro de las 48 horas posteriores a la decisión, la transferencia procederá como un traslado no urgente. Esto significa que debe recibir un aviso por escrito con antelación sobre su derecho a oponerse. 

Derecho a la solicitud de una transferencia

Usted, o su representante, tiene derecho a hacer una solicitud de transferencia a otra instalación. Tendrá que demostrar que el otro centro proporcionará una atención más adecuada. El director de la instalación debe llevar a cabo una audiencia dentro de los 7 días de recibir la solicitud. Si se aprueba, el comité de audiencias debe recomendar la transferencia dentro de los 30 días. Si se le niega, no podrá volver a solicitar durante 180 días. Sin embargo, puede presentar una apelación sobre la decisión.