Corte y audiencias
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Puede obtener ayuda legal gratuita.
Una declaración es un tipo de entrevista que ocurre fuera de la corte. Una parte hace preguntas a otra parte, o a un testigo de la otra parte, sobre el caso. La persona que responde a las preguntas se llama "deponente". Es como cuando un testigo habla en la corte. Lo que diga un deponente durante una declaración:
- Se dice en virtud de juramento,
- Se puede preguntar en la audiencia de la , y
- Se registra en una transcripción escrita por un reportero de la corte.
Las declaraciones pueden usarse en la corte como evidencia del testimonio . Sin embargo, lo que se dice durante una declaración no siempre es admisible en la corte. A veces, las reglas de evidencia impiden que partes de la declaración se escuchen en la corte.
Es muy importante establecer la declaración correctamente. Esto garantiza que pueda utilizar la información más adelante de la manera que desee.
Tipos de deposiciones
Hay dos tipos de declaraciones. La primera es una declaración para descubrimiento . El segundo tipo es una deposición para evidencia.
Cuando dé aviso para una declaración, debe indicar qué tipo de declaración será. Si no lo dices, será para el descubrimiento. El tipo de declaración afecta el proceso. También afecta la forma en que puede utilizar la información en la corte.
Si desea tomar ambos tipos de declaraciones juradas de la misma persona, debe hacerlo en diferentes momentos. Solo puede tomar ambos tipos al mismo tiempo si todas las partes están de acuerdo o si obtiene una orden judicial.
Es posible que haya reglas locales de la corte sobre cuándo puede tomar una declaración de evidencia o de descubrimiento.
Declaración para descubrimiento
Esta es una forma de obtener más información sobre el caso de la otra parte o de los testigos. No puede usar el testimonio de una declaración de descubrimiento en el juicio , excepto para fines limitados. Estos propósitos limitados son:
- Juicio político de un testigo,
- Admisión de una parte oponente,
- Excepción a la oída regla,
- Cualquier propósito para el cual se pueda usar una affidavit , o
- Con un aviso razonable a la otra parte y con permiso de la corte, si el deponente no puede testificar debido a una infirmidad o ha fallecido.
Ventajas de una declaración de descubrimiento:
- Menos reglas sobre las preguntas que puede hacer, y
- Cualquiera de las partes puede interrogar al testigo.
Sin embargo, la declaración no puede durar más de 3 horas, excluyendo los descansos.
Declaración como prueba
Esta es una manera de obtener declaraciones que puede usar más adelante en un juicio. Las ventajas de una declaración de evidencia son:
- Es posible que pueda usar el testimonio en el juicio si el deponente no está disponible, y
- La duración de la declaración es ilimitada.
Durante una declaración de pruebas, el interrogatorio y el contrainterrogatorio deben seguir las reglas del juicio. Por ejemplo, no puede hacer preguntas sugestivas durante el interrogatorio directo. El contrainterrogatorio no puede ir más allá del alcance del interrogatorio directo. Si el interrogatorio infringe estas reglas, un abogado puede objetar, pero el deponente aún debe responder la pregunta. Los jueces deciden la objeción
Una parte puede solicitar que se ponga fin a la declaración o que se limite su alcance si el examen es:
- Realizado de mala fe,
- Injustificadamente molesto,
- Excesivamente perjudicial, o
- Oprimir de manera injustificada al declarante.
Ámbito
El alcance de la declaración puede abarcar cualquier aspecto relacionado con la demanda. Esto incluye reclamaciones o defensas. La información que está protegida por el privilegio contra la divulgación durante un juicio no tiene que ser divulgada durante una declaración.
Durante una declaración de evidencia, no puede hacer preguntas sugestivas en el interrogatorio directo y el contrainterrogatorio debe limitarse al alcance del directo. Solo puede hacer preguntas sugestivas durante el interrogatorio directo si el deponente es hostil o adverso. Esto significa que no quieren que usted gane el juicio.
aviso
La parte que solicita una declaración debe dar un aviso razonable. Debe especificar en el aviso:
- La hora y el lugar de la declaración,
- El nombre y la dirección de cada persona que se va a examinar (si se conoce),
- Información que puede identificar a la persona que será examinada (si se desconoce el nombre y la dirección), y
- Si la declaración es para descubrimiento o evidencia. Si no lo especifica, el tipo de incumplimiento es descubrimiento.
Debe avisar si está llevando a cabo la declaración electrónicamente, como por teléfono o video. Debe indicar el método electrónico específico que utilizará. También debe decir si está grabando audio y/o video de la declaración. Finalmente, debe indicar si está permitiendo que el deponente entregue documentos o registros en lugar de comparecer en persona.
En el aviso, puede nombrar a un negocio o entidad como deponente. Debe describir los temas en los que se centrará la declaración. La empresa o entidad puede elegir a una persona para que testifique en su nombre.
No puede tomar declaraciones juradas los fines de semana o en días festivos de la corte, a menos que todas las partes estén de acuerdo o que obtenga una orden judicial.
Si desea tomar la declaración de un testigo que no es parte en el caso, debe usar una citación judicial y debe adjuntar una copia de la citación judicial al aviso.
Citaciones judiciales
Una citación judicial es un tipo de orden que puede requerir que alguien comparezca para una declaración. También puede usar citaciones judiciales para hacer una solicitud de documentos relacionados con el caso. Tiene que notificar una citación judicial a la persona o empresa que desea deponer. Para citar judicial a un testigo, obtenga el formulario de la oficina del secretario de la Corte de Circuito .
Debe presentar una citación judicial para los registros al menos 14 días antes de la declaración.
Si está citando a un testigo que no es parte, también debe pagar los honorarios del testigo.
Métodos
Puede tomar una declaración en persona, por teléfono, video u otros medios electrónicos remotos. Debe indicar en el aviso el método electrónico específico que usará. Si está tomando una declaración en persona pero tiene la intención de grabar la declaración en audio y/o video, debe indicarlo en el aviso también.
Ubicación de la declaración
Las declaraciones juradas deben tomarse en el condado donde:
- El declarante reside,
- El declarante está empleado, o
- La demanda está pendiente, si el declarante es el demandante en el caso.
Las declaraciones solo pueden realizarse en un lugar diferente si la corte lo ordena o las partes están de acuerdo.
Las declaraciones pueden tomarse por teléfono, video u otros métodos electrónicos remotos. Debe indicar en el aviso el método específico que se usará. El lugar de la declaración es donde el deponente responde a las preguntas.
Forzar a alguien a participar
Si una persona que no es parte se niega a comparecer para una declaración después de haber recibido debidamente una citación judicial y honorarios de testigo, puede solicitar ayuda de la corte. Puede presentar una moción ante la corte para obtener una petición para que se muestre causa o una orden de desacato. Debe notificar a la persona que no es parte con la regla u orden y proporcionar a la corte comprobantes de la notificación personal.
Qué preguntar en la declaración
Algunas de las principales razones para una declaración son:
- Reúna información para preparar su caso,
- Conozca y evalúe el lado del caso de su oponente, y
- Bloquee al testigo en una posición. Si sus declaraciones cambian en el juicio, usted puede usar su declaración en su contra.
Costos de una declaración
La parte que dirige la declaración debe pagar los honorarios del testigo y del oficial, así como los cargos del registrador o taquígrafo por asistir. Si otra parte solicita una copia de la transcripción, deberá pagarla.
Excepciones:
- Si una de las partes proporciona su propio testigo experto, esa parte paga los honorarios del testigo; o
- Si una parte excede el alcance de la evaluación, esa parte paga los costos relacionados con el exceso.
¿Le preocupa hacer esto por su cuenta? Puede obtener ayuda legal gratuita.
