Ir al contenido principal
https://www.illinoislegalaid.org/legal-information/filing-lawsuit-complaint
Fecha: 04/09/2026

Inglés ▼

Inglés
Español

Facilitamos el acceso a la justicia.

Menú de la cuenta del usuario

Salida rápida
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
  • Contacto
  • Iniciar sesión
  • Registrarse
Inicio
  • Móvil - Sección de búsqueda

    Sección de búsqueda personalizada de Google

  • Obtenga ayuda legal
  • Quiénes somos
  • Recursos
    • Soy...
      • una persona de la tercera edad (60 años o más)
      • un inmigrante a los ee. uu.
      • una persona con un familiar que estuvo en prisión
      • un miembro de la comunidad LGBTQIA+
      • un veterano, personal militar activo o con historial de servicio militar
      • una persona joven o su padre
      • una persona sobreviviente de abuso o de un crimen
      • una persona sin hogar o en riesgo de perder su vivienda
      • una persona con discapacidad
      • una persona con diagnóstico de VIH/SIDA
      • una organización sin fines de lucro o una pequeña empresa
    • Familia y seguridad
    • Casa y apartamento
    • Dinero y deudas
    • Empresas y trabajo
    • Escuela y educación
    • Salud y beneficios
    • Inmigrantes e inmigración
    • Voto y derechos civiles
    • Delitos y tránsito
    • Sucesiones y poderes de abogado
    • Tribunales y audiencias
    • Biblioteca de formularios
    • Glosario
  • Para profesionales del derecho
    • Recursos prácticos
    • Manuales para abogados
    • Biblioteca del IICLE
    • Iniciativas LTF
    • Calendario
    • Ofertas de empleos
    • Grupos de debate
    • Súmese a nuestro voluntariado
  • Menú de acceso móvil

    Menú de la cuenta del usuario

    Menú de la cuenta del usuario

    Salida rápida
    Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
    • Contacto
    • Iniciar sesión
    • Registrarse
  • Panel de cambio de idioma

    Cambio de idioma

    • Inglés

Facilitamos el acceso a la justicia.

¿Cómo podemos ayudarle?

Icono de búsqueda
Obtenga ayuda legal

Inglés ▼

Inglés
Español

¿Habla español? Participe en una sesión de prueba de usuario para ayudarnos a mejorar nuestro sitio web y reciba una tarjeta de regalo de Amazon de $125. 

Inscríbase

Ruta de acceso

  1. Inicio
  2. Corte y audiencias
  3. Iniciar un nuevo caso
  4. Presentar una Demanda judicial

Botones para compartir en redes AddToAny​​​​​​​

IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia

Corte y audiencias

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

Una demanda es un caso legal que pide a la Corte que obligue a alguien a hacer algo o a dejar de hacer algo. Por ejemplo, una demanda podría pedir a la Corte que obligue a alguien a pagar dinero, devolver la propiedad o mudarse...

Más sobre Iniciar una demanda
Presentar una Demanda judicial Instrucciones
IMPRIMIR
Imprima esto para llevarlo consigo.
COMPARTIR
Comparta esta página en sus canales de redes sociales.
SALIDA RÁPIDA
Se puede monitorear el uso de Internet. Utilícelo para salir de este sitio de inmediato. Recuerde eliminar el historial de su navegador para mantener oculta su actividad.
DONAR
Ayude a ILAO a facilitar el acceso a la justicia
Decida a quién va a demandar

Before filing a lawsuit, you must decide who to sue. This is not difficult when you want to sue a person, but suing a business can be more complicated.

Demandado La persona u organización demandada en una demanda puede ser:

  • Una persona individual,
  • Un negocio, o
  • Una agencia o funcionario gubernamental.

Puede demandar a más de un demandado en la misma demanda si sus reclamaciones contra ellos se basan en el mismo hecho o conjunto de hechos. En algunas situaciones, puede que necesite demandar tanto a una empresa como al propietario individual. Por ejemplo, si una empresa es una empresa unipersonal, el propietario puede ser personalmente responsable de las deudas o acciones del negocio.

Es importante indicar el nombre legal correcto de cada demandado. Si el demandado se nombra incorrectamente, puede retrasar su caso o impedir que al demandado se le entregue correctamente.

Importante: Si no sabe a quién demandar, hable con un abogado antes de presentar su caso.

Demandar a una empresa

Si la empresa está constituida o registrada en Illinois, debe:

  • Utilice el nombre legal de la empresa, y
  • Indique el nombre y la dirección del agente registrado del negocio. La persona que recibe Aviso de acciones legales cuando una sociedad es demandada El agente registrado es la persona a la que se le debe notificar la demanda.

Puede encontrar esta información buscando en las bases de datos empresariales del Secretario de Estado de Illinois.

Si el negocio no está constituido, puede tratarse de una empresa individual o sociedad. En ese caso, normalmente debería hacerlo:

  • Nombre al propietario(s), y
  • Nombre la empresa usando d/b/a ("doing business as")
  • Ejemplo: David Donalds d/b/a Plaza Shop

Para encontrar al propietario de un negocio no incorporado, puede consultar los registros comerciales, facturas o el índice de nombre asumido en la oficina del Secretario del condado.

Decida la Corte adecuada y el tipo de caso

A continuación, usted necesita decidir dónde Presentar su caso y qué tipo de caso es. En Illinois, los Juicio estatales Cuando los asuntos de un caso se escuchan en el tribunal y se deciden por un juez o jurado se llaman tribunales de circuito. Los tribunales de circuito están organizados por condado y debe Presentar su caso en el condado correspondiente.

En general, presentará su caso en el condado donde:

  • La persona a la que usted está demandando vive o hace negocios, o
  • Donde tuvo lugar el evento que llevó al caso.

Existen excepciones a estas reglas generales. Por ejemplo, los casos que involucran inmuebles que consisten en terrenos o edificios como una casa o un Apartamento suelen presentarse en el condado donde se encuentra la propiedad.

El condado adecuado donde debe presentarse un caso se llama jurisdicción territorial. Presentar en el condado equivocado puede retrasar su caso o provocar que el caso sea desestimado . Casos desestimados sin necesidad de más acciones. o transferido a otra corte. Si no tiene claro cuál condado es el correcto, hable con un abogado antes de presentar la demanda. Infórmese sobre la sede y cómo determinar el condado adecuado para su caso.

Dentro de cada condado, la Corte de Circuito puede dividirse en diferentes divisiones según el tipo de caso. El tipo de caso afecta los pasos que debe seguir, los formularios que utilice y qué parte de la Corte o división gestionará su caso.

Si usted presenta una demanda civil, su caso normalmente entrará en una de estas categorías:

  • Reclamos menores: Si usted solicita $10,000 o menos en daños económicos. Estos casos utilizan formularios y procedimientos más sencillos. Para obtener información sobre cómo presentar o responder a un caso de reclamos menores, consulte Demandar a alguien por $10,000 o menos.
  • Casos civiles generales: Si usted pide más de $10,000, o si quiere que la Corte ordene a alguien que haga algo o deje de hacerlo. The instructions on this page apply to this type of case.

En la mayoría de los condados, las demandas civiles se presentan en la división civil o jurídica de la Corte. En condados más grandes, como el condado de Cook, los casos civiles pueden asignarse a divisiones específicas como la División de Derecho o la División de Cancillería, dependiendo de lo que se pida a la Corte.

Otros tipos de casos siguen reglas diferentes y están cubiertos en otras guías de nuestro sitio. Esto incluye:

  • Casos de desalojo (de arrendador e inquilino)
  • Casos de derecho de familia, como Divorcio, filiación, Responsabilidades parentales o manutención de hijos
  • Proceso de sucesión Un proceso judicial en el que se entregan los bienes de una persona tras su fallecimiento , como herencias o tutela
  • Órdenes de protección

Elegir el tipo de caso o división equivocado puede retrasar su caso o hacer que sus formularios sean rechazados. Si tiene dudas, contacte con el secretario de la Corte de Circuito o hable con un abogado antes de presentar la demanda.

Complete sus formularios

Para iniciar una demanda, debe rellenar y presentar una Citación y una Denuncia o petición. La Citación es el formulario que informa al demandado la persona u organización demandada en una demanda o demandado una persona que tiene una petición presentada en su contra que usted presentó una demanda y explica cómo y dónde debe responder. La Denuncia o Petición es el formulario que explica sus reclamaciones contra el demandado o demandado y lo que está pidiendo a la Corte.

Las quejas deben incluir:

  • Todos los hechos relevantes que respaldan las reclamaciones del demandante Una persona o parte que inicia una demanda ,
  • Las leyes que respaldan las demandas del demandante y
  • Lo que el demandante solicita.

Para más información sobre qué incluir en la Denuncia o petición, consulte nuestras preguntas frecuentes sobre cómo iniciar una demanda.

Si desea un juicio con jurado, un juicio decidido por un juez y un jurado debe presentar una Solicitud de juicio con jurado (Jury Request) al mismo tiempo que presenta su Denuncia o petición. Si usted quiere un Juicio cuando los asuntos de un caso se escuchan en el tribunal y se deciden por un juez o jurado solo con un juez, llamado juicio sin jurado, un juicio decidido por un juez sin jurado no presente el formulario de Solicitud de juicio con jurado (Jury Request). Infórmese sobre la diferencia entre juicios con jurado y juicios sin jurado

Hay formularios aprobados a nivel estatal para presentar una Demanda civil general. Estos formularios incluyen instrucciones para ayudarle a completarlos. Puede encontrar los formularios en el Sitio web de la Corte Suprema de Illinois. 

Para instrucciones sobre cómo completar, Presentar y notificar Entregar documentos judiciales a alguien una Citación, consulte Notificación de una Citación.

Nota: Algunos condados requieren una Hoja de Presentación Un formulario Presentar por el demandante junto con la Denuncia al inicio de una demanda cuando presenta su caso. Illinois no tiene un formulario de portada civil estatal, pero algunos condados tienen su propio formulario en línea. Contacte con el secretario de la Corte de Circuito de su condado para saber si es necesario un Informe de Presentación Civil y si hay un formulario disponible. Si su condado lo exige pero no proporciona un formulario, pregunte al secretario qué información debe incluir antes de preparar el suyo.

Presente sus formularios

Después de rellenar sus formularios, debe Presentar los ante el secretario correspondiente de la Corte de Circuito. Normalmente se trata de la corte del condado donde vive el demandado La persona u organización demandada en una demanda o el demandado Una persona a la que se le presenta una petición en su contra vive o donde ocurrió el problema. Consulte el paso 2 arriba para más información.

En la mayoría de los condados, debe Presentar sus formularios electrónicamente (e-file) a menos que cumpla los requisitos para una Exención.

Cuando presenta sus formularios, tiene que pagar una tasa de presentación. Tasa cobrada por presentar documentos judiciales La cantidad depende de la Corte y del condado. Si no puede permitirse la tasa de presentación, puede solicitar a la Corte una Exención de tasas.

Una vez presentados los formularios, el secretario asignará un número de caso. Un número asignado a un caso que está en cada documento presentado

Notificar ("servir") a la otra parte sobre el caso

Después de Presentar su caso, debe notificar al demandado la persona u organización demandada en una demanda , o al demandado, una persona que tenga una petición presentada contra ella sobre la demanda. Usted hace esto entregando una Citación y una copia de su Demanda Una declaración escrita para iniciar una demanda que diga lo que hizo el demandado o petición (sustantivo) Una solicitud escrita ante un tribunal (verbo) para solicitar a un tribunal .

No puede notificar usted mismo al demandado o demandado. Los documentos deben ser entregados por otra persona de la manera que la ley permite, como un Sheriff . Un agente del condado que puede notificar a las personas con Citación. Pueden Desalojar a alguien con una orden de la Corte. o notificador de procesos. Alguien que no sea un Sheriff que entrega una Citación Cada demandado o demandado debe ser notificado. Una vez completada la Notificación, debe Presentar comprobantes a la Corte que demuestre que fueron notificados.

Para instrucciones sobre cómo completar, Presentar y notificar Entregar documentos judiciales a alguien una Citación, consulte Notificación de una Citación.

Última revisión completa realizada por un experto en la materia
01 de abril de 2026
Última revisión por parte del personal
01 de abril de 2026

Sobre nuestra información legal

Formularios

Constancia de entrega Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a demostrar que envió una copia de un documento de la corte a las otras partes en un caso de la corte. Se llama constancia de entrega o constancia de notificación.
Solicitud para aprobar un servidor de procesos sin licencia Formulario fácil
Este Formulario Fácil le ayuda a crear formularios para solicitar a la corte permiso para utilizar un servidor de procesos especial no autorizado. Un agente de entrega notificaciones especial puede entregar documentos judiciales a la otra parte en un caso legal.

Más información

Preguntas comunes sobre iniciar una demanda
Aspectos básicos de las tasas de la corte y la exención de tarifas
Serie de videos sobre los fundamentos del derecho
Plazos de prescripción seleccionados
Jurisdicción y cambio de jurisdicción

¿Le preocupa hacer esto por su cuenta?  Puede obtener ayuda legal gratuita.

Solicitar en línea

El panorama general

Una demanda es un caso legal que pide a la Corte que obligue a alguien a hacer algo o a dejar de hacer algo. Por ejemplo, una demanda podría pedir a la Corte que obligue a alguien a pagar dinero, devolver la propiedad o mudarse...

Más sobre Iniciar una demanda

Formularios

Constancia de entrega Formulario fácil
Este formulario fácil le ayuda a demostrar que envió una copia de un documento de la corte a las otras partes en un caso de la corte. Se llama constancia de entrega o constancia de notificación.
Solicitud para aprobar un servidor de procesos sin licencia Formulario fácil
Este Formulario Fácil le ayuda a crear formularios para solicitar a la corte permiso para utilizar un servidor de procesos especial no autorizado. Un agente de entrega notificaciones especial puede entregar documentos judiciales a la otra parte en un caso legal.

Más información

Preguntas comunes sobre iniciar una demanda
Aspectos básicos de las tasas de la corte y la exención de tarifas
Serie de videos sobre los fundamentos del derecho
Plazos de prescripción seleccionados
Jurisdicción y cambio de jurisdicción
Contáctenos
Sus comentarios son la mejor manera de mejorar nuestros servicios. ¿Cómo podemos mejorar este sitio?
Contáctenos
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.

  • Inglés

Empresa

  • Sobre nosotros
  • Equipo
  • Impacto
  • Nuestra visión y planes
  • Historia
  • Eventos
  • Informe anual
  • ILAO en las noticias
  • ¿Por qué donar?
  • Trabaje con nosotros

Recursos

  • Familia y seguridad
  • Casa y apartamento
  • Dinero y deudas
  • Empresas y trabajo
  • Escuela y educación
  • Salud y beneficios
  • Inmigrantes e inmigración
  • Voto y derechos civiles
  • Delitos y tránsito
  • Sucesiones y poderes de abogado
  • Corte y audiencias

Enlaces directos

  • Biblioteca de formularios
  • Portal de preparación para el trabajo
  • Portal para víctimas de delitos
  • Portal de New Leaf
  • Portal de poder de planificación
  • Centros de autoayuda
  • Asesoría de deuda en Illinois

 

Términos y políticas

  • Política de privacidad
  • Condiciones de uso
  • Preguntas frecuentes en el sitio
Logotipo del año 25

 

© 2026 Illinois Legal Aid Online. 
Todos los derechos reservados.

ILAO es una organización sin fines de lucro registrada como 501(c)(3). Su número de identificación fiscal es 20-2917133.