Familia y seguridad

Para que el juez conceda una Orden de Protección . Un documento de un juez que ordena a un abusador que detenga más abusos domésticos, o enfrente sanciones , el superviviente debe probar, por una probabilidad más probable (o por preponderancia de la evidencia), cualquier cosa utilizada para demostrar que algo es verdadero, estándar, que: 

• Tienen la relación requerida por ley con el Demandado , una persona que tiene una petición presentada en su contra y
• Que ha ocurrido un abuso (físico, emocional, verbal, financiero, sexual, etc.) 

Una persona puede solicitar una Orden de Protección Un documento de un juez que ordene a un abusador que detenga más abusos domésticos, o enfrentarse a sanciones por:

• Contactar con un miembro local de violencia doméstica contra otro familiar o familiar. El daño puede ser un programa de lesión emocional, mental o física y pedir ayuda. Para encontrar el programa más cercano, llame a la Línea de Ayuda contra la Violencia Doméstica del Estado de Illinois al (877) 863-6338 o busque una agencia de servicios para víctimas de violencia doméstica por ciudad.
• Presentar un tribunal civil : un tribunal donde personas o empresas presentan problemas ante un juez. Los tribunales civiles son diferentes de los tribunales penales, donde el Estado acusa a un acusado de un delito. petición (sustantivo) Una solicitud escrita a un tribunal (verbo) Para solicitar directamente a un tribunal en línea o acudiendo a su secretario local del circuito . La oficina que se encarga de los expedientes y documentos de casos del tribunal de circuito para presentar una petición por su cuenta en el tribunal civil. La mayoría de los juzgados cuentan con intercesores especializados en violencia doméstica que ofrecen ayuda gratuita para presentar el caso.
• Pedir a un abogado Alguien que representa a clientes en los tribunales o que ofrece asesoramiento legal que presente una solicitud de Orden de Protección en el tribunal o como parte de un caso existente, como un divorcio.
• Solicitando una Orden de Protección Penal si el fiscal del estado presenta cargos penales. Un abogado que representa al estado en un caso penal

Si una superviviente de violencia doméstica decide presentar la petición (sustantivo) Una solicitud por escrito ante un tribunal (verbo) Para solicitar una orden de protección a un tribunal, puede utilizar el programa estatal Easy Form para completar los formularios y luego presentar el formulario electrónicamente o en persona. Los PDF rellenables también se pueden encontrar en el sitio web de IllinoisLegalAid.org.  Más información sobre Cómo iniciar un caso para obtener una orden de protección por violencia doméstica.

Algunos condados de Illinois también ofrecen otras opciones además de los programas mencionados anteriormente:

• Condados de Boone, DeKalb, DuPage, Grundy, Kendall, Lake, LaSalle, McHenry, Stephenson, Will y Winnebago: se pueden completar y presentar los formularios electrónicamente usando el Sistema de Órdenes de Protección
• Condado de Cook: el programa de Formulario Fácil para una Orden de Protección se puede usar para generar tanto formularios de emergencia como plenarios. Sin embargo, si se necesita una Orden de Protección de Emergencia de inmediato y fuera del horario laboral, se debe usar el formulario especial para una Orden de Protección de Emergencia en el Condado de Cook . El formulario puede enviarse por correo electrónico al secretario del juzgado durante el horario fuera de horario o en la hora anterior a su apertura, y se programará una audiencia remota cuando las partes presenten su versión ante un juez u otro funcionario . Los secretarios de la corte y los jueces del programa de atención fuera del horario están disponibles:
  • Lunes a viernes: 9:00 p. m. hasta 3:00 a. m.
  • Sábado y domingo: 1:00 p. m. hasta 6:00 p. m.

No. Un informe policial Cuando un agente de policía escribe una descripción de lo ocurrido en un accidente no está obligado a presentar una petición (sustantivo) Una solicitud por escrito ante un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal una orden de protección Un documento de un juez que ordene a un abusador que detenga más abusos domésticos o enfrente sanciones .

Sin embargo, a partir del 11 de mayo de 2025, entrará en vigor una nueva ley llamada Ley de Karina. Esta nueva ley permite a las fuerzas del orden usar una orden de registro para retirar y almacenar a un abusador (demandado) Una persona que tenga una petición presentada contra ella armas de fuego, armas, partes de armas, tarjeta de identificación de propietario de armas de fuego (FOID) y licencia de porte oculto. Si ha habido un daño por violencia doméstica por parte de un hogar o familiar contra otro familiar o familiar. El daño puede ser un informe de lesiones emocionales, mentales o físicas realizado a las fuerzas del orden locales en los últimos 90 días, y luego la policía dispondrá de 96 horas para realizar el registro y retiro. Si no ha habido un informe en los últimos 90 días, la aplicación de la ley tendrá 48 horas para evaluar la orden judicial y solicitar correcciones. Si se realizan cambios, la aplicación de la ley tendrá 96 horas a partir de esa corrección para realizar la búsqueda.

Sí. Cuando presentas una petición (sustantivo) Una solicitud escrita a un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal una Orden de Protección Un documento de un juez que ordena a un abusador que detenga más abusos domésticos, o enfrentará sanciones , la Ley de Violencia Doméstica de Illinois establece específicamente que si la divulgación de la dirección de la superviviente supondría un riesgo de abuso hacia la superviviente o cualquier miembro de su familia o hogar, o revelar la dirección confidencial de un refugio para violencia doméstica Daño causado por un hogar o miembro de la familia contra otro hogar o familiar. El daño puede ser una víctima de lesiones emocionales, mentales o físicas, la dirección puede omitirse en todos los documentos presentados ante el tribunal. Si un sobreviviente omite su dirección personal, debe proporcionar una dirección alternativa para que el abusador envíe un aviso de cualquier moción. 

Además, los sobrevivientes pueden considerar inscribirse en el Programa de Confidencialidad de Direcciones de Illinois (ACP), ofrecido a través de la oficina del Fiscal General de Illinois. Este programa trabaja con supervivientes de violencia doméstica, agresión sexual, cuando una persona comete un acto de penetración sexual por la fuerza o amenaza de fuerza. Hecho sin el consentimiento de la víctima. Esto incluye cuando la víctima no puede dar su consentimiento. trata de personas, implica el uso de la fuerza o coacción para obligar a alguien a participar en trabajo forzado o en un acto sexual comercial, o atraerle a participar si tiene menos de 18 años, o acoso Cuando una persona sigue a alguien, le observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la vio hacer para proporcionar una dirección alternativa que pueda usar en lugar de su hogar real, En el trabajo, o en la dirección del colegio. También es un sistema de reenvío de correo, donde el correo enviado a la dirección sustituta se envía a la dirección real del sobreviviente. 

Si el superviviente y el abusador de violencia doméstica comparten un hijo, lee más sobre lo que puede aportar una Orden de Protección . Un documento de un juez que ordena a un abusador que detenga más abusos domésticos, o enfrente sanciones, en "¿Cómo pueden los supervivientes de violencia doméstica mantener a salvo a sus hijos si el superviviente está siendo maltratado por el otro progenitor?"

En el condado de Cook, una superviviente puede solicitar hablar con un expediente de ayuda infantil —o con un mediador infantil. Una persona neutral que ayude a las partes en un caso a llegar a un acuerdo fuera del tribunal — que pueda ayudar a una superviviente y maltratadora a crear un plan de crianza seguro y estable. Un documento que distribuye la responsabilidad de la toma de decisiones significativas de cada padre o tiempo de crianza. También pueden ser ambas.  

Si la superviviente y el abusador de violencia doméstica viven en la misma casa, lee más sobre lo que puede hacer una Orden de Protección . Un documento de un juez que ordena a un abusador que detenga más abusos domésticos, o enfrente sanciones, en "¿Puede una superviviente de violencia doméstica quedarse en su casa y obligar al abusador a mudarse?"

Si la superviviente y el abusador de violencia doméstica comparten una mascota, lee más sobre lo que puede hacer una Orden de Protección . Un documento de un juez que ordena a un abusador que detenga más abusos domésticos, o enfrente sanciones, en "¿Cómo puede una superviviente de violencia doméstica mantener a salvo a sus mascotas?"
 

Sí, la superviviente aún puede contactar con el abusador si se concede una Orden de Protección Un documento de un juez que ordene al abusador que detenga más violencia doméstica, o enfrente sanciones , porque la orden solo afecta a las acciones del abusador y no a las del superviviente. Sin embargo, tales contactos pueden tener resultados no deseados. El juez puede tener inquietudes sobre las razones del sobreviviente para obtener la orden y si realmente necesita la protección de la corte. Más adelante, puede afectar la decisión del juez de conceder la solicitud del sobreviviente para extender la orden de protección.

En algunos casos, una superviviente y un abusador pueden acordar modificar o modificar una Orden de Protección para permitir una comunicación limitada. Por ejemplo, es posible que un sobreviviente quiera permitir la comunicación solo a través de mensajes de texto sobre el tema de los hijos en común.

Solicitar una Orden de Protección Un documento de un juez que ordene al abusador que detenga más abusos domésticos, o enfrentarse a sanciones , puede afectar un caso penal contra el agresor. La petición (sustantivo) Una solicitud escrita a un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal que un superviviente presenta o el testimonio presentado oralmente por testigos que presentan en una audiencia final Cuando las partes en un caso presentan su versión ante un juez u otro funcionario es un testimonio adicional que puede usarse en el futuro si el superviviente debe testificar Para responder preguntas bajo juramento en el caso penal. 

Si hay un caso penal pendiente, el superviviente debe ponerse en contacto con su Testigo de la Víctima , una persona que responda a las preguntas en el juzgado bajo juramento como Abogado o con el Fiscal del Estado que gestiona su caso, y discutir si calificaría para una Orden de Protección Penal a través del caso penal.  

Sí. El abuso físico no es necesario para una Orden de Protección . Un documento de un juez que ordena al abusador que detenga más abusos domésticos, o enfrentará sanciones . 
 

Sí. Un superviviente puede obtener una Orden de Protección Un documento de un juez que ordena a un abusador que detenga más abusos domésticos, o enfrentarse a sanciones por abusos ocurridos hace mucho tiempo. Sin embargo, el juez puede decidir no otorgar una orden de protección de emergencia. 
 

Sí, una orden de protección Un documento de un juez que ordene a un abusador que detenga más abusos domésticos, o enfrente sanciones contra alguien menor de 18 años.

Para que un juez conceda una Orden de Protección Plenaria (POP), el abusador debe ser notificado de la petición (sustantivo). Una solicitud por escrito a un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal y se le debe dar la oportunidad de asistir a una audiencia. Cuando las partes en un caso presentan sus versiones ante un juez u otro funcionario En el periodo transcurrido entre la presentación de la petición de POP y esta audiencia, un superviviente puede solicitar una Orden de Protección de Emergencia (EOP), a veces llamada orden de alejamiento temporal. Una orden temporal de un juez que le dice a alguien que no haga algo La EOP puede ser concedida por un juez sin vista con el abusador presente y puede proporcionar protección al superviviente durante hasta tres semanas. Es más probable que un juez otorgue una EOP si el último incidente de abuso ocurrió más recientemente. 

Esta petición de EOP se puede presentar al mismo tiempo que la petición de orden de protección (POP) y se puede solicitar fuera de las órdenes de la corte regulares si el sobreviviente está en peligro inmediato. Cada condado tiene un juez que está "de guardia" y puede conceder o denegar la petición por teléfono si es necesario.

Tenga en cuenta que en el condado de Cook, se debe usar el formulario de orden de protección de emergencia en el condado de Cook si el sobreviviente desea una orden de protección de emergencia inmediata fuera del horario comercial regular. El formulario se puede enviar por correo electrónico al secretario de la Corte, ya sea durante las horas fuera del horario de atención o en la hora anterior a su apertura, y se programará una audiencia virtual. Los secretarios de la corte y los jueces están disponibles fuera del horario de atención:

• Lunes a viernes: 9:00 p. m. hasta 3:00 a. m.
• Sábado y domingo: 1:00 p. m. hasta 6:00 p. m.

Si un juez no concede una Orden de Protección de Emergencia Un documento de un juez que ordene a un abusador que detenga más abusos domésticos o enfrente sanciones (EOP), el superviviente aún puede seguir adelante con su solicitud de una Orden de Protección Plenaria (POP). Sin embargo, el superviviente puede querer considerar retirar la solicitud del POP porque el abusador será notificado de la audiencia del POP. Cuando las partes presenten su versión ante un juez u otro funcionario y no habrá un EOP para proteger al superviviente antes de la audiencia. Se recomienda encarecidamente que la superviviente hable con un violencia doméstica Daño causado por un miembro del hogar o familiar contra otro miembro del hogar o familiar. El daño puede ser una organización o asistencia legal por lesiones emocionales, mentales o físicas en tal situación.
 

Por violencia doméstica : Daño por parte de un hogar o familiar contra otro familiar o familiar. El daño puede ser una orden de protección por lesión emocional, mental o física . Un documento de un juez que ordena a un abusador que detenga más abusos domésticos, o enfrente sanciones (OP), la ley permite otro tipo de orden llamada orden provisional . Una orden temporal que ordena a una persona que debe hacer algo hasta una audiencia o juicio. En el juicio, se emitirá una orden definitiva. además de la orden de emergencia y la orden plenaria.  Si el abusador (demandado) Una persona que tiene una petición presentada en su contra ha sido notificada de la petición (sustantivo) Una solicitud por escrito a un tribunal (verbo) Para solicitar a un tribunal y una próxima audiencia Cuando las partes presentan sus versiones del caso a un juez u otro funcionario del OP, o si ha habido intentos, el juez puede conceder una Orden de Protección Provisional de 30 días.
 

Una vez que se concede la Orden de Protección plenaria: un documento de un juez que ordena a un abusador que detenga más violencia doméstica, o se enfrentará a sanciones , el sheriff local Un oficial del condado que puede notificar citaciones a las personas. Pueden desalojar a alguien con una orden judicial. Debe entregar documentos judiciales a alguien que es el abusador. Si el abusador está en la corte, se le notificará inmediatamente ante el juez y al momento del registro de la decisión de la orden de protección plenaria. Si el abusador no está en la corte, el sheriff local intentará notificar al abusador.  

Un sobreviviente debe, si se siente a gusto, notificar a las personas pertinentes sobre su orden de protección. Esto puede incluir: 

• Cualquier parte protegida o miembro del hogar;
• Su empleador;
• La escuela de sus hijos;
• La guardería de sus hijos;
• Su policía local debe confirmar que la orden está en el registro con ellos. 

Un sobreviviente debe llevar una copia consigo en todo momento. Si un abusador viola la orden de protección, un sobreviviente debe y puede denunciar la violación a la policía. 

Sí. Si la superviviente sigue temiendo al agresor cuando la Orden de Protección Un documento de un juez que ordena al abusador que detenga más violencia doméstica, o enfrente sanciones , está previsto que finalice, puede solicitar al juez que prorrogue la orden. Esto debe hacerse antes de que expire. El superviviente tendrá que acudir a los tribunales unas semanas antes de que termine y presentar una Moción A al juez para que el tribunal o una de las partes del caso actúen en algo para extender la orden de protección. El secretario fijará una fecha de corte y el sobreviviente tendrá que enviarle al abusador una copia de la moción. Cuando el sobreviviente regrese a la corte, el juez decidirá si extiende la orden de protección.

Más información sobre cómo preparar, presentar y argumentar mociones en la corte.

Cualquiera de las personas en una Orden de Protección , un documento de un juez que ordene a un abusador que deje de seguir con el abuso doméstico, o que enfrente sanciones , puede presentar una Moción Una solicitud al juez para que el tribunal o una parte del caso haga algo para modificar o modificar (modificar) o una Moción para terminar (terminar) la orden de protección. El secretario fijará una fecha de corte para que la persona que solicita el cambio comparezca y se la presente al juez. La persona que solicita el cambio deberá enviar a la otra persona una copia de la moción. En la audiencia judicial , cuando las partes presentan su versión ante un juez u otro funcionario , el juez decidirá si modifica o rescinde la orden. Más información sobre cómo preparar, presentar y argumentar mociones en la corte.

El sobreviviente no debe sentirse presionado a cambiar o terminar una orden de protección si no lo desea. Para ayuda para decidir qué hacer, pueden llamar al Tribunal de Daños por Violencia Doméstica en Illinois por parte de un hogar o familiar contra otro hogar o familiar. El daño puede ser una línea de ayuda por lesiones emocionales, mentales o físicas. En el (877) 863-6338.

Si un sobreviviente decide modificar o terminar la orden de protección, ahora se permitirán las acciones previamente prohibidas. Si un sobreviviente continúa terminando las órdenes después de su registro de la decisión, puede afectar si un juez decide emitir una orden de protección en el futuro. 

Más información sobre la ejecución de una orden de protección por violencia doméstica.

Una Orden de Protección Militar (MPO) es una orden emitida por el comandante de una unidad militar que exige a un miembro en servicio activo que se mantenga alejado y deje de contactar a una persona de la que se le acusa de haber abusado. Está destinado a proporcionar protección inmediata a las supervivientes de violencia doméstica, daño causado por un miembro del hogar o familiar contra otro miembro del hogar o familiar. El daño puede ser una lesión emocional, mental o física en las citas, violencia intrafamiliar, abuso sexual, cuando una persona comete un acto de penetración sexual por la fuerza o la amenaza de fuerza. Hecho sin el consentimiento de la víctima. Esto incluye cuando la víctima no puede dar su consentimiento. abuso de menores o acoso Cuando una persona sigue a alguien, lo observa fuera de su casa u oficina, o le cuenta cosas que la observó hacer en relación con un miembro en servicio activo. Una MPO puede ordenar al miembro del servicio que:

• Deje de contactar a la sobreviviente a través de llamadas telefónicas, mensajes de texto, correos electrónicos, redes sociales, correo o terceros;
• Manténgase a una distancia específica del sobreviviente;
• Manténgase alejado de lugares específicos, como el hogar, el lugar de trabajo, la escuela o la guardería del sobreviviente.
• Mudarse a una vivienda gubernamental, como cuarteles o vivienda de base;
• Rinda cualquier arma emitida por el gobierno.

Los sobrevivientes pueden solicitar una MPO contactando al oficial al mando de la unidad. El sobreviviente no tiene que estar en las fuerzas armadas para solicitar uno. Usted puede trabajar con un defensor de víctimas o el programa de defensa familiar (FAP)  para consultar al comandante. También pueden comunicarse directamente con la unidad del miembro de la notificación o llamar a la oficina de comando de la base.

Las MPO son temporales y permanecen vigentes hasta que el comandante cancele o cambie la orden, o hasta que el miembro del servicio ya no esté bajo la autoridad del comandante. Las MPO se emiten generalmente de forma rápida y no requieren una audiencia judicial. Cuando las partes en un caso presentan sus argumentos ante un juez u otro funcionario

Si el agresor está en el ejército, el superviviente puede solicitar tanto una Orden de Protección Militar (MPO) a su oficial al mando como una Orden de Protección civil . Un documento de un juez que ordene al abusador que detenga más abusos domésticos, o enfrente sanciones (OP) por parte de un tribunal de Illinois. Bajo 725 ILCS 5/112A-4.5, la ley de Illinois otorga a las MPO la misma autoridad legal que las órdenes de protección emitidas por la corte. Sin embargo, estos dos órdenes operan en sistemas diferentes, militar y civil, y pueden ofrecer diferentes tipos de protección.

• Las MPO pueden tardar menos tiempo en conseguirse. Las MPO son emitidas por un comandante militar y pueden concederse en un plazo de horas. No requieren una audiencia judicial cuando las partes presentan su versión ante un juez u otro funcionario o documentos legales. Los OP civiles deben solicitarse en la corte y ser aprobados por un juez. Esto puede tardar días o semanas, dependiendo de los horarios de la corte.
• Las MPO son, en general, a corto plazo. Un comandante puede cancelar o cambiar una MPO en cualquier momento, y la orden puede finalizar si el miembro del servicio es reasignado o dado de baja. Por el contrario, una OP civil puede durar hasta 2 años (para una orden plenaria) y puede renovarse.
• Las órdenes de protección requieren una relación jurídica específica. Para solicitar un OP civil, el sobreviviente debe tener una relación calificada con el abusador, como un miembro de la familia, una pareja romántica actual o anterior, un copadre o un miembro del hogar. No existe un requisito formal de parentesco para una MPO. La persona acusada debe simplemente ser en servicio activo. Una obligación legal de hacer algo como miembro del servicio bajo la autoridad del comandante. Sin embargo, es más probable que un comandante emita una MPO si el sobreviviente es alguien estrechamente vinculado al miembro del servicio, como un cónyuge, pareja íntima, miembro de la familia o alguien que vive en el mismo hogar.
• Las MPO pueden aplicarse a lugares militares donde las órdenes civiles no lo hacen. Las MPO se pueden hacer cumplir en bases militares tanto en los Estados Unidos como en el extranjero, incluidas las áreas fuera de la jurisdicción civil de los Estados Unidos. La autoridad legal de una corte para escuchar y decidir un caso. También una región donde una corte tiene autoridad. Esto puede ayudar a proteger a los sobrevivientes que viven en la base o están destinados en el extranjero con la notificación.
• Los OP Civiles son más ampliamente aplicables fuera de la base. Fuera de Illinois, las MPO generalmente solo pueden ser aplicadas por la policía militar. Las agencias civiles de aplicación de la ley normalmente no pueden hacer cumplir las MPOs que tomen medidas legales para obligar a alguien a hacer lo que el tribunal les ordena . Sin embargo, todos los estados están obligados a hacer cumplir las órdenes de protección (OP) emitidas por la corte de Illinois bajo la Ley de Violencia Contra la Mujer (VAWA).
• La elegibilidad para las MPOs está limitada a los abusadores militares. Un sobreviviente solo puede solicitar una MPO si el abusador es un miembro del servicio activo. Si no están en servicio activo en el ejército, o se espera que dejen el ejército pronto, un OP civil puede ser la mejor opción.

Debido a que estas órdenes brindan diferentes protecciones, los sobrevivientes a menudo se benefician de obtener ambas cuando es posible. Esto puede ayudar a mantenerlos más seguros en más lugares y durante un período de tiempo más largo.

El daño por violencia doméstica en Illinois por un hogar o familiar contra otro hogar o familiar. El daño puede ser una lesión emocional, mental o física. La Ley de 1986 puede encontrarse en 750 ILCS 60/ y contiene información tanto sobre la Orden de Protección plenaria (POP) como sobre la Orden de Protección de Emergencia (EOP). Para obtener más información y formularios para presentar una orden de protección (POP) y una orden de emergencia (EOP), lea Cómo iniciar un caso para obtener una orden de protección.