Familia y seguridad

El Programa de Confidencialidad de Direcciones de Illinois (ACP, por sus siglas en inglés) es un programa ofrecido a través de la oficina del Procurador General de Illinois. This program works with survivors of domestic violence, Harm by one household or family member against another household or family member. Harm may be an emotional, mental, or physical injury sexual assault, When a person commits an act of sexual penetration by force or threat of force. Hecho sin el consentimiento de la víctima. This includes when the victim cannot give consent. human trafficking, Involves the use of force or coercion to make someone participate in forced labor or a commercial sex act, or luring them into participating if they are under 18. or stalking When a person follows someone, watches them outside their home or office, or tells them things they observed them doing to provide a substitute address they can use instead of their real home, work, or school address. También es un sistema de reenvío de correo, donde el correo enviado a la dirección sustituta se envía a la dirección real del sobreviviente.

Mediante el uso de esta dirección sustitutiva, la ACP tiene como objetivo evitar que los abusadores y perpetradores localicen a los sobrevivientes.

Any adult Any person 18 years old or over who is a survivor of domestic violence, Harm by one household or family member against another household or family member. Harm may be an emotional, mental, or physical injury sexual assault, When a person commits an act of sexual penetration by force or threat of force. Hecho sin el consentimiento de la víctima. This includes when the victim cannot give consent. human trafficking, Involves the use of force or coercion to make someone participate in forced labor or a commercial sex act, or luring them into participating if they are under 18. or stalking When a person follows someone, watches them outside their home or office, or tells them things they observed them doing and who fears for their safety is able to enroll in the Address Confidentiality Program.  Todos los participantes deben estar físicamente ubicados en Illinois o mudarse allí pronto. 

A parent or guardian acting on behalf of a minor A person under 18 years old or person with a disability A substantial impairment that functionally limits a person in carrying out major life activities, such as walking, lifting, seeing, or learning. may apply if they are a survivor of domestic violence, sexual assault, human trafficking, or stalking. El padre o tutor también debe temer por la seguridad del menor o de la persona con discapacidad.

Se recomienda encarecidamente que todos los miembros del hogar también participen.

Si están inscritos en el Programa de Confidencialidad de Direcciones, los participantes pueden usar la dirección sustituta para crear o actualizar registros públicos, como licencias de conducir o tarjetas de identificación estatales. La dirección sustituta también se puede usar para uso personal, como facturas, tarjetas y cartas. La ACP enviará este correo a la dirección real del participante.

Sin embargo, el correo no deseado y las revistas no serán reenviadas.  Por razones de seguridad, tampoco se enviarán paquetes, medicamentos y suministros médicos. Se pueden dar instrucciones sobre arreglos alternativos para los paquetes.

Si bien solo las agencias gubernamentales estatales y locales están obligadas a aceptar esta dirección sustituta, las empresas y entidades privadas pueden hacerlo si así lo desean.

No. La participación en el Programa de Confidencialidad de Direcciones es gratuita.

No, el Programa de Confidencialidad de Direcciones no puede eliminar o eliminar registros que ya existen. Este programa se utiliza de manera más efectiva cuando el sobreviviente se muda a una nueva dirección, que luego puede ser protegida.

Para solicitar el Programa de Confidencialidad de Direcciones (ACP, por sus siglas en inglés), el sobreviviente puede visitar el sitio web del Procurador General de Illinois. Hay un formulario de solicitud en línea de ACP que se puede enviar electrónicamente y un PDF que se puede completar, imprimir y enviar.

Un participante del Programa de Confidencialidad de Direcciones puede usar el programa durante cuatro años y renovarlo al final de ese tiempo. El participante puede abandonar el programa en cualquier momento. Si el participante se muda, debe notificar al programa de su nueva dirección antes de mudarse. Si el movimiento es repentino, el participante debe notificar al programa lo antes posible para evitar que su correo sea reenviado a la dirección anterior. 

Obtenga más información sobre el Programa de Confidencialidad de Direcciones en el sitio web del Procurador General de Illinois.  También puede llamar al (844) 916-0295 o enviar un correo electrónico a [email protected].  Los folletos del programa están disponibles en inglés y español.

The Illinois Address Confidentiality for Victims of Domestic Violence, Harm by one household or family member against another household or family member. Harm may be an emotional, mental, or physical injury Sexual Assault, When a person commits an act of sexual penetration by force or threat of force. Hecho sin el consentimiento de la víctima. Esto incluye cuando la víctima no puede dar su consentimiento.  Human Trafficking, Involves the use of force or coercion to make someone participate in forced labor or a commercial sex act, or luring them into participating if they are under 18. or Stalking When a person follows someone, watches them outside their home or office, or tells them things they observed them doing Act can be found at 750 ILCS 61/.