Delitos y tránsito

Los expedientes de menores son:

• Informes de la policía,
• Entradas de bases de datos informáticas, y
• Documentos de la corte.

Los registros se crean cuando una persona en virtud de 18 es acusada de un crimen. Esto incluye cualquier contacto con la policía. Esto incluye en la escuela, mientras usted conduce, o si alguien presenta un informe policial en su contra. 

Los registros de arrestos de menores y de la corte son confidenciales. Esto significa que solo pueden ser vistos por ciertas agencias gubernamentales y empleadores. Esto es diferente de los registros de adultos, que cualquier persona puede ver. Sin embargo, cuando se concede la eliminación de antecedentes penales de menores, estas agencias gubernamentales y los empleadores ya no pueden ver estos registros. Aunque los expedientes de menores son confidenciales, el departamento de policía debe liberar información a la persona sobre sus propios arrestos. Más información sobre eliminación de menores. 

Registros de arresto de menores 

Cada vez que una persona es arrestada en Illinois, la agencia que lleva a cabo el arresto crea un registro de arresto. En algunos casos, pueden informar sobre el arresto a la Policía del Estado. Por lo tanto, puede haber dos registros de un arresto. 

Los registros de arrestos de menores incluyen:

• Todos los arrestos antes de cumplir 17 años de edad,
• Arrestos por delitos menores antes de cumplir 18 años de edad desde 2010 hasta 2013, y
• A partir de 2014, todos los arrestos ocurridos antes de cumplir 18 años.

Registros de la corte

Si se le acusa de un crimen en la corte de menores, habrá registros de la corte de menores. Estos incluyen casos en la corte de menores solamente. No incluyen los casos juzgados en la corte penal para adultos o en la corte de tránsito, incluso si usted estaba en virtud de 17 años. 

¿Qué tan joven hay que ser para que un registro sea de menor?

Antes de 2010, los juicios como adulto comenzaban a los 17 años de edad. Sin embargo, después de 2010, los juicios como adulto comienzan a los 18 años de edad. Dependiendo de la edad que tenía y del año en que fue arrestado, es posible que tenga antecedentes penales de adulto o de menor.