Escuela y educación

Cada año, las escuelas deben enviar un aviso a los padres y a los estudiantes elegibles para informarles sobre sus derechos en virtud de la ley de derechos educativos y privacidad de la familia (FERPA). FERPA se aplica a cualquier escuela pública o privada de educación primaria, secundaria o postsecundaria. Las escuelas pueden cumplir con este requisito de aviso de FERPA de diferentes maneras. Sin embargo, el aviso debe ser razonablemente efectivo para informar a los padres y a los estudiantes elegibles sobre sus derechos. El aviso debe informarles que tienen los siguientes derechos:

• Para inspeccionar y revisar los registros educativos del estudiante,
• Para cambiar cualquier parte de los archivos que consideren inexacta, engañosa o que viole los derechos de privacidad del estudiante.
• Dar su consentimiento para cualquier divulgación de información que pueda identificarlos en los registros. Una excepción es cuando FERPA permite la divulgación sin consentimiento, y
• Presentar una queja ante el Departamento de Educación de los EE. UU. por violaciones de FERPA.

El aviso debe definir los términos "funcionario escolar" e "interés educativo legítimo" y explicar cómo los padres pueden inspeccionar y revisar los registros. También debe explicar el método para solicitar cambios. La escuela está obligada a asegurarse de que los avisos de FERPA sean comprensibles para los padres de estudiantes con discapacidades y para los padres que tienen un idioma principal o materno diferente al inglés.